00028767

お馴染みの反日活動家、誠信女子大のソ・ギョンドク教授が今回、旭日旗に対する韓国側の主張をまとめた日本語版の動画をYouTube上に公開しました。ナレーターは、日本語が話せる女性アナウンサーのキム・ジウォン氏が務めています。ちなみに、このアナウンサー、以前に日本の歴史認識を自身のインスタグラムで日本語で批判していたことがあります(韓国人「日本を批判する韓国の女子アナに見る韓国人の二重性」)。反応は薄いですが、こんな活動も行われているという次元で翻訳してみました。

「日本の外務省、旭日旗広報に対抗」…ソ・ギョンドク、キム・ジウォンアナウンサーと日本語映像公開
2019.11.15|9:57
00028765

全世界旭日旗(戦犯旗)退治キャンペーン」を着実に展開してきた誠信女子大のソ・ギョンドク教授が、「FIFAは認定!IOCは何故?」をテーマにした日本語映像をYouTubeに公開したと15日、明らかにした。

今回、3分の映像のナレーションは、キム・ジウォンアナウンサーが才能寄付として参加し、旭日旗が日本帝国主義と軍国主義の象徴として使用された歴史的背景を説明している。

特に、昨年、ロシアワールドカップ当時、FIFA公式インスタグラムに登場した旭日旗応援写真と公式主題歌(Colors)のミュージックビデオに登場した旭日旗をソ教授チームが抗議して、変更された事例を紹介した。

また、2017年のAFCチャンピオンズリーグの試合で、日本チームのサポーターが旭日旗応援を繰り広げ、これに対してAFCは、旭日旗応援を防げなかった日本の川崎チームにペナルティ1万5000ドルの懲戒を下した事件も紹介した。

今回のことを企画したソ教授は、「数日前、日本の外務省のホームページに”旭日期は問題ない”というテーマの内容を韓国語で掲載したことに対する対応の次元で、今回の日本語映像を公開した」と伝えた。

特に彼は、「日本の外務省のホームページは、外部のアクセス数が少ないため、今回制作した日本語映像を通じて多くの日本人に旭日旗の歴史的事実を正確に伝えようと思った」と付け加えた。

また、ソ教授は、「最近、IOCから電子メールの回答を受けたが、もし、競技で懸念がもたらされる状況が発生した場合、IOCが事例に基づいて個別に調査するとして、旭日旗応援を禁止するという言及はまったくなかった」と述べた。

一方、ソ・ギョンドク教授チームが先月に公開した、英語の映像と、今回制作した日本語映像の他、今後、中国語、ドイツ語などの多言語で制作して全世界に旭日旗の真実を継続的に知らせる予定だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028766

ソース:http://naver.me/FrCOH2O1


※以下の動画が、ソ・ギョンドク教授とキム・ジウォンアナウンサーの才能寄付(おそらく日本語能力を無償提供したという意味)によって作られた「FIFAは認定!IOCは何故?」の映像。




1. 韓国人
こうしたことは広く知られるべきです
共感:9|非共感:1


2. 韓国人
ソ教授を応援します
チョッパリの歴史歪曲を正し、世界中の人たちに蛮行を知らせましょう!
共感:65|非共感:0



3. 韓国人
このような教授が多くなければならないのに、イ・ヨンフンやリュ・ソクチョンのようなゴミ極右のような教授がはびこっている…
ソ教授様がんばってください
応援しています
共感:33|非共感:3


4. 韓国人
政府ができないことに教授様が…
苦労が多いです
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
米国人も、戦犯旗の実態をタイムズスクエアの広告看板で知らせている状況なのに、世界で右傾化した未開部族日本だけが戦犯旗を擁護している
韓国国民は最後まで行く
日本が歴史歪曲を止めるその日まで
心から謝罪するまで!
共感:16|非共感:0


6. 韓国人
IOCが腐っている証拠か?
共感:14|非共感:0


7. 韓国人
これも日本が金をたくさん出すからだ
クソったれ
共感:6|非共感:0


8. 韓国人
金の奴隷になってしまったIOC
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
そのまま使って戦犯旗であることを知らせろ
我々は独島表記旗を使いましょう


10. 韓国人
北韓の人共旗は戦犯旗ではないのか?


11. 韓国人
東京オリンピックに参加しなければならないのですか?
参加しないでこそ問題化しそうです


12. 韓国人
ボイコット行くぞ!

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)