abeugu

韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓の金正恩にも求愛…日本の安倍、”唯一”韓国だけ攻撃した」という記事を翻訳してご紹介。

北韓の金正恩にも求愛…日本の安倍、「唯一」韓国だけ攻撃した
2019.11.20|4:18

●トランプ大統領とゴルフで親交誇示
●領土紛争の中・露とも関係改善試図
●金正恩にも会談提案したが、拒絶される
●韓国には相次いで強攻、輸出規制まで

日本の最長命首相になった安倍信三の外交政策は単純だった。米国には卑屈に見えるほど密着しながら、中国とロシアなど周辺大国とも円満な関係を維持した。北韓の金正恩政権にまで求愛して、関係改善を試図した。しかし、韓国との外交では遠慮がなかった。韓国大法院の強制徴用判決を口実に輸出規制を加え、両国関係が最悪に突き進んだが、引き下がらなかった。

13回の出会い、31回の電話、5回のゴルフ
01
日本の安倍首相が、トランプ米大統領とゴルフのラウンド中に撮った自撮りをツイッターに上げた。「令和時代初の国賓として迎えたトランプ大統領と千葉でゴルフ中です。新しい令和時代も米日同盟はさらに堅固になる」と記した。

安倍政権の外交政策は、第一も米国、第二も米国だった。もともと日本の外交は米国が最優先だったが、安倍時代に入ってからは、その度合がひどくなった。特に、ドナルド・トランプ米大統領就任後、安倍首相が見せた行動は、日本国内からも「屈辱的」という批判が出るほどだった。安倍首相はこれまでトランプ大統領と13回会っており、電話では少なくとも31回話を交わした。2人が一緒にゴルフをした回数も5回に達する。

「ブロマンス(男同士の友情)」と呼ばれるほどの安倍首相とトランプ大統領の親密な関係は、オバマ米大統領とも対比される。安倍首相とオバマ前大統領は4年も在任期間が重なったが、会談と電話がそれぞれ9回、10回にとどまった。オバマ前大統領は、「ゴルフマニア」と呼ばれるほどゴルフが好きだったが、安倍首相とゴルフを一緒にすることはなかった。

安倍首相の求愛にトランプ大統領も積極的に答えた。今年5月、日本で新しい年号である令和が使用されてから最初の国賓として日本を訪問した。トランプ大統領は3泊4日間の訪日期間中、安倍首相とゴルフをして、相撲を観戦するなど親密な関係を演出した。トランプ大統領は1ヶ月後、日本の大阪で開かれた主要20ヵ国(G20)首脳会議に出席するためまた、日本を訪れた。米首脳が1ヵ月の間、一国を連続で国賓訪問したのは非常に異例なことだった。

米国にすべて渡した安倍
02
ドナルド・トランプ米大統領が今年9月25日(現地時間)、ニューヨーク国連本部で開かれた国連総会で日本の安倍晋三首相と署名した貿易協定を持ち上げて見せている。

トランプ大統領は、安倍首相との親交を利用して徹底的に実利を得た。昨年、日本が主導する巨大経済圏構想である環太平洋経済連携協定(TPP)から脱退し、先月、米日貿易協定を締結し、日本の農産物市場の扉を大きく開け放った。特に、米国の日本産自動車関税の引き下げ案は協定から、すっぽり抜けたが、日本は米国産トウモロコシを250万tも輸入しなければならない「過度な一方的支援」という批判が出た。

米国は日本との防衛費交渉でも譲歩せずに巨額の分担金の増額を要求した。米外交専門メディアのフォーリン・ポリシーは、トランプ行政部が日本に要求した年間の防衛費分担金は、現在より4倍多い80億ドル(約9兆3256億ウォン)にのぼると伝えた。米日防衛費分担金協定は今年2021年3月に終了され、新たな交渉は来年に始まる。現在5万4000人の米軍が日本に駐屯している。

中国、ロシアにも手を差し出して

安倍首相は中国、ロシアにも先に手を差し伸べ、関係改善に努めている。日本は、中国、ロシアとそれぞれ尖閣諸島(釣魚島)、クリル列島をめぐって領土紛争中だが、葛藤より協力に重点を置いた姿だ。安倍首相は、中国の習近平国家主席が今月6月、G20首脳会議出席のために日本を訪問した際、「来年、桜の花が咲く時にまた来てください」とし、国賓訪問を要請した。習主席は就任後、一度も日本を国賓訪問していない。むしろ中国側の船が尖閣諸島に接近する回数が増加するなど、領有権紛争の可能性はさらに高くなった。

安倍首相はロシアのプーチン大統領とも27回以上会って、露日関係改善に力を注いだ。特に2016年にプーチン大統領が日本を訪問した時、自分の故郷である山口県長門市の温泉に招待して厚くもてなししたが、プーチン大統領の反応は芳しくなかった。安倍首相は、ずっとプーチンにクリル列島の南端4つ島(日本名北方領土)返還と平和協定締結を要求しているが、プーチン大統領は、これを無視するように、クリル列島で大規模な軍事演習をした。中国とロシアとの関係で目立った外交的成果は得られなかったのだ。

さらに安倍首相は、北韓の金正恩国務委員長にも「条件なしに会おう」と首脳会談を提案したが、北韓は「過去の反省と敵対政策撤回のない会談はありえない」として拒否した。

韓国にだけ強硬な日本
03
文在寅大統領と日本の安倍首相が4日・バンコクのインパクトフォーラムで開かれた域内包括的経済パートナー協定(RCEP)で記念撮影前に握手をしている。

安倍政権は、韓国との関係では唯一、強硬な姿勢を見せた。2015年、朴槿恵政府の時は「慰安婦合意」を妥結するなど友好的な姿を見せたが、文在寅政権に入って態度が急変した。文在寅大統領が慰安婦合意の不合理を指摘し、再交渉を要求し、韓国大法院で日本企業の強制徴用被害補償の判決が出ると、韓国に手荒く接し始めた。

日本政府は今年7月「国家間の信頼の損傷」という曖昧な理由で韓国に対する半導体核心素材の輸出規制を強化し、韓国を輸出審査優待国(ホワイトリスト)からも抜いてしまった。韓国政府がこれに対する反発で朴槿恵政府時代に締結された韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA・ジーソミア)破棄カードを取り出し、韓米日三角同盟まで揺れている。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/Fn89CFTg


1. 韓国人
力の論理だ
誰かのせいにする必要はない
韓国は、国のための政治ではなく、党のための政治だけ…
自分たち同士で殴り合うことに夢中だ
共感:802|非共感:73


2. 韓国人
>>1
支持率を上げようと国際協約まで破りながら、反日感情を扇動して先に喧嘩を売ったのは文在寅だから
共感:21|非共感:28


3. 韓国人
>>1
韓国には365日安倍を称賛するナ倍と自由韓国党、そして入れ歯ジジイどもがいるのに、何を恐れるのか?ww
共感:21|非共感:4
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。意味は、ナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するに、親日派ないし土着倭寇という意味。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。


4. 韓国人
>>1
唯一、韓国だけを攻撃したのではなく、唯一、韓国だけが弱かったのであってww
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
安倍が文在寅と親しくなろうと就任1周年ケーキを出したことを、なぜ抜くのか?
さらに笑えるのが、文在寅が目の前で自分は甘いのが嫌いだと言ったというwww
共感:626|非共感:375



6. 韓国人
>>5
お前には悪口ももったいない
自分の国、日本に行け
共感:14|非共感:8


7. 韓国人
チョッパリは韓国の主敵だ
歴史が証明している
絶対に近づいてはならない
あらゆる手を使って、虎視眈々と我が領土を狙っている
また騙されたら間抜けだ
不買運動は必須
共感:265|非共感:70


8. 韓国人
>>7
大韓民国の主敵は北韓(中国)です
確実に正しく知っておかなければなりません
共感:10|非共感:5


9. 韓国人
土着倭寇と人畜どもが30%いるから
共感:138|非共感:80
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


10. 韓国人
>>9
そこにお前も含まれる
月娼よ
共感:16|非共感:4
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


11. 韓国人
韓国を無視しているのに、それでも日本製品を使う人たちは何ですか?
共感:33|非共感:5


12. 韓国人
これは文在寅も同じことではないか?
微細粉塵、サードの時、北韓のミサイルにも身動きが取れず、日本にだけ呂布みたいなことをするから、逆風に遭うのではないか?
共感:40|非共感:15


13. 韓国人
韓国は過去史を絶対に忘れてはならない
またチョッパリたちは、いつ裏切って侵略してくるか分からない
世界を掴む経済と技術で力がある強力な韓国になってこそ国を守ることができる
共感:24|非共感:4


14. 韓国人
ホグと見ているのであって
ユニクロが無料で与えるとすれば、我を忘れて駆けつける民族性なのに、見下さないことがあるのか?ww
共感:21|非共感:2
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


15. 韓国人
なぜなら危機の度に韓国を批判しないと支持率が反発しないから…
自由韓国党が危機の度に、北韓を取り出すのと同じであって…
親日国会議員を国会から退出させよう!
共感:10|非共感:1


16. 韓国人
自由韓国党の下っ端どもが安倍を熱心に応援しているね
総選挙の時を見てみよう
共感:29|非共感:17


17. 韓国人
安倍は、大韓民国より文在寅が嫌いでそうするようだ
安倍が文在寅就任1周年を祝おうとケーキを与えた時、私は甘い物を食べないと拒否したという
共感:23|非共感:13


18. 韓国人
日本人たちの「弱い者いじめ」文化である…
日本社会でこのような場合が多い
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
これはすべて文在寅のせいだと思うのであれば、共感ボタンを押してください
共感:6|非共感:1


20. 韓国人
唯一、ふざけたことを韓国だけにしているようだが
共感:6|非共感:1


21. 韓国人
ここで明らかな点は、韓国は北韓にも及ばないということ
これが文在寅式自爆外交ww
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
これはすべて文政権のせいだ
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
自由韓国党=日本党
共感:3|非共感:1


24. 韓国人
韓国ではなく、文在寅であって
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
国に力が必要だ…
防衛費交渉より、核を1つ持って力を育てた方が良さそうだ
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
ユニクロを撤去しろ!


27. 韓国人
我々が外交をできないとは考えないのか?


28. 韓国人
やはり文在寅保有国^^

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)