00028816

韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領”ジーソミア、日本が原因提供”態度の変化求める」という記事を翻訳してご紹介。

文大統領「ジーソミア、日本が原因提供」態度の変化求める
2019.11.20|7:27


●韓国、日本の安全保障の防波堤の役割
●第三次北米首脳会談に「必ず成果があるだろう」




文在寅大統領は昨日(19日)、就任後初めて「国民との対話」を行いました。抽選で選ばれた300人の傍聴者から約2時間の間に直接質問を受けて回答しました。

終了期限がもう3日も残されていない韓日軍事情報保護協定ジーソミアと関連して、「日本が原因を提供した」と態度の変化を改めて促しました。韓国が日本の安全保障の防波堤の役割をしているという話も付け加えました。第三次北米首脳会談が開かれた場合、必ず成果があるということも強調しました。

シム・スミ記者がお伝えします。

(記者)

文在寅大統領は、23日0時の期日が迫ったジーソミア終了と関連して、「我々としては、当然のことながら取る道理」であったと表現しました。

日本が韓国を安保上信頼できないという理由で輸出規制措置を下したのに、軍事情報を共有することは矛盾であるということです。

日本が原因を提供したとしながら、日本の態度の変化を促しています。

「日本がジーソミア終了を望まない場合、輸出規制措置と共に、その問題が解決できるよう頭を突き合わせていくべきでしょう」

特に文大統領は、韓国が日本の安全保障の「防波堤」の役割をしていると述べました。

ジーソミア終了で損をするのは、我々ではなく日本という点を強調したものと解釈されます。

足踏み状態に陥った非核化交渉については、「第三次北米首脳会談が開かれた場合、必ず成果があるだろう」としました。

昨年、第三回南北首脳間の出会いで行われた約束が、国際制裁に移行されずにいることに対する物足りなさも打ち明けた。

「南北関係だけを考えるならば、我々はもっとスピードを出すことができます。突っ走ることができます」

南北鉄道・道路の連結などの事業も、すべて北米非核化交渉にかなりの部分がかかっているとし、目に見えずとも多くの準備をしていると説明しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028817

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00028818

ソース:http://naver.me/Fs97sEuQ


1. 韓国人
やはり賢い!
無能な犬のように頭を下げた前政権よりもよくできる
共感:7|非共感:1


2. 韓国人
>>1
あれが賢いって、小学生でもできることだろ
当然、日本が間違っていたことだし、ジーソミアを破棄しても情報共有に関しては、我々が得かもしれないが、これによって米国と日本の関係がさらに強くなり、独島問題や従軍慰安婦問題に対して、米国が韓国ではなく日本の肩を持つようになるのではないかと心配だ
それが怖い


3. 韓国人
原因を突き詰めるのであれば、突然判決を下した韓国の司法府ではないか?
国際的に交渉が終わった外交レベルの問題をなぜ司法の場に引き入れたのか?
文在寅は、経済と安保も思わしくないが、外交能力も本当に情けないレベルだ
共感:4|非共感:9


4. 韓国人
>>3
正気なのか?


5. 韓国人
>>4
お前よりもはるかに合理的に考えている
感情的なコメントではなくまともに反論してみろ


6. 韓国人
情けない文在寅
共感:1|非共感:8


7. 韓国人
>>6
情けない国民だね


8. 韓国人
>>7
情けない月リバンだね
カイカイ補足:月リバンとは
熱狂的な文在寅支持者の蔑称である月娼とタリバンをあわせた言葉。宗教的信仰心をもって文在寅を支持する支持者を表す表現。蔑称。


9. 韓国人
ファンミーティングですね


10. 韓国人
今後は、大統領選挙に出馬する候補者は金正恩の写真にツバを吐きつけることから始めろ
他のことはともかく、従北派の大統領とか最悪だ
共感:1|非共感:3


11. 韓国人
自分は何も間違っていないように話すのな
共感:5|非共感:9


12. 韓国人
外交も自ロ他不
本当に情けない人だな
共感:2|非共感:1
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した/span>


13. 韓国人
イルベの入れ歯ジジイアウト
共感:5|非共感:1


14. 韓国人
すっきりとする言葉!
日本や米国の顔色をうかがうのはやめよう
共感:3|非共感:4


15. 韓国人
反日助長、死体の押し売り、過去史連呼、他人のせいにするゴミは誰だ?
文在寅である
共感:8|非共感:9


16. 韓国人
あれを見ると、チョ・グクの嘘は、すべて文在寅から学んだようだ
共感:3|非共感:5


17. 韓国人
チョッパリも問題だが、茹でた牛頭文在寅の方がさらに問題だ
共感:4|非共感:3


18. 韓国人
文在寅大統領様
脱北者2人をなぜくつわで縛り、目隠しをして北韓に強制送還したのですか?
これは大韓民国の歴史上、空前絶後のことです
北韓に行けば、彼らは無条件に公開処刑されることを知らないのですか?
共感:4|非共感:6


19. 韓国人
腐った野郎!
ジーソミアを破棄して得られるものは何だ?
つまらない自尊心のために、国家安保を犠牲にするのか?
指導者を間違って選んだがために国が滅びる
共感:2|非共感:9


20. 韓国人
>>19
お前のようなやつにも、国民医療保険を給付する素晴らしい国だ
どこの国が滅びたのか?


21. 韓国人
ここのコメント欄、日本の手先だらけだねww
共感:6|非共感:2


22. 韓国人
>>21
今の時代に合った言葉を書き込め


23. 韓国人
本当に共感できます大統領!
ありがとうございます
共感:2|非共感:4


24. 韓国人
大統領が国民の命をもって自尊心争いをしているという
これは弾劾事由ではないのか?
共感:5|非共感:6


25. 韓国人
>>24
ジーソミアを破棄すれば国民の命が危うくなるのか?
何を抜かしているのか?


26. 韓国人
自尊心の争いに、国家安保をかけることが果たして褒められたことなのか?
共感:3|非共感:1


27. 韓国人
>>26
ジーソミアを破棄しても、安保には何も影響はない


28. 韓国人
かっこいい
中米日の顔色を見て生きるのはもうやめよう
自主国防しなければならない
共感:7|非共感:6


29. 韓国人
原因は、あなたが最初に提供した
共感:12|非共感:1


30. 韓国人
安倍が先に始めたことです
応援します
我が政府!
共感:8|非共感:4


31. 韓国人
お前が最初に徴用工判決を出して始めたんだろ
厚かましい痴呆症野郎め
共感:4|非共感:3


32. 韓国人
お前みたいなやつのために、日本に口実を与え、日本が軍隊を復活させるのだ
売国奴め
共感:7|非共感:6


33. 韓国人
個人的な思いはとりあえず心の中にしまい、実利を追求する政治と外交を望みます
共感:1|非共感:2


34. 韓国人
このような言葉を言ってくれる大統領を望んでいた
大統領様支持します!
共感:9|非共感:9


35. 韓国人
日本も憎たらしいが、さらにややこしくした文在寅政権がさらに大きな問題だ
共感:15|非共感:4


36. 韓国人
日本が原因を提供しただと?
このような言葉遊びで、国際的に我々の国益を守ることができるのか?
なぜ我々が原因を提供したと正直に言えず、偽りの扇動をするのか?
共感:5|非共感:6


37. 韓国人
無能外交で国の経済安保を滅ぼした
共感:7|非共感:4


38. 韓国人
先に喧嘩を売っておきながら、日本のせいにして反日感情を助長し、防衛費交渉を表に出して反米感情を刺激する従北派文在寅
共感:12|非共感:5


39. 韓国人
韓国にはまだ土着倭寇があまりにも多い
日本の態度を非難せず、政府だけを非難する
まずは倭寇から追い出そう
共感:9|非共感:7


40. 韓国人
歴史上、一度も経験したことのない国を経験させてくれてありがとうございます
共感:3|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)