08

韓国のポータルサイトネイバーから、「共同通信”文大統領、安倍に’徴用・輸出規制・ジーソミア包括解決しよう’提案”」という記事を翻訳してご紹介。

共同通信「文大統領、安倍に”徴用・輸出規制・ジーソミア包括解決しよう”提案」
2019.11.20|午後9:08|朝鮮日報

●共同通信の報道
●李首相が渡した親書に青瓦台・首相官邸直接対話提案…
●日本の外務省が反対し、安倍拒否

文在寅大統領が先月、日本の安倍晋三首相に送った親書で、徴用問題、輸出規制強化、韓日軍事情報包括保護協定(ジーソミア)など3つの問題の包括的解決を目指すという意思を明らかにしたと共同通信が19日、報道した。
01
文在寅候補(右側)大統領と日本の安倍晋三首相が4日、バンコクで開かれた域内包括的経済パートナー協定(RECP)で記念撮影前に握手をしている。

共同通信によると、先月、日王の即位式に出席するため日本を訪問した李洛淵首相が安倍首相に渡した文大統領の親書に、このような内容が含まれていたと、日本政府関係者が伝えた。

文大統領は親書で、青瓦台と日本の首相官邸が直接対話することを望むという考えを明らかにし、その内容を聞いた日本の外務省は、文大統領の提案を拒否しなければならないという意見を強く表明したと、通信は伝えた。

韓国外交部と日本の外務省は交渉から排除されるためだという説明だ。これに対して安倍首相は、文大統領の提案を拒否し、正式な外交ルートで推進するよう指示したと、共同は付け加えた。

これに先立ち、青瓦台は、文大統領が今月4日(現地時間)、「アセアン+3」首脳会議が開かれたタイのノボテル・バンコク・インパクトの首脳控室で、安倍首相と約11分にわたる即席対話をしながら「必要なら、より高位級の協議を持つ方案も検討してみよう」と提案した。当時、安倍首相は「あらゆる方法を通じて解決方案を模索するよう努力しよう」という反応を見せた。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/xtFDeN3N


1. 韓国人
かっこ悪い人間
恥ずかしすぎる
共感:5|非共感:0


2. 韓国人
本土倭寇の安倍の首席報道官である土着倭寇朝鮮日報
その昔、日帝時代の時から、チョッパリをめっちゃ称賛していた
だから、土着倭寇と言われるのだ…自倭党と共に
共感:0|非共感:16


3. 韓国人
国民には大口をたたきながら、安倍には腰を低くして
共感:10|非共感:0


4. 韓国人
結局、結論は朴槿恵が正しかった
共感:22|非共感:0


5. 韓国人
日本の軍事衛星8基、韓国0基
米日に頼って情報を得ていながら情けない
共感:5|非共感:1


6. 韓国人
安倍は嫌いだが、文在寅より安倍の行動の方が潔くて正しいのではないか
共感:6|非共感:0


7. 韓国人
韓国語を使うニッポン新聞だね
共感:0|非共感:3


8. 韓国人
安倍が李洛淵から受け取った文在寅の親書を1ヶ月で公開したね
共感:3|非共感:0


9. 韓国人
言行一致しろ…
左翼どもは、偽善を平気でするね?
二重性が体に染みついて習慣になっているのか?
共感:9|非共感:0


11. 韓国人
ジーソミアを破棄すれば、日本にとって利益なのに、なぜ譲歩するだろうか?
ジーソミアがなくなれば、日本が東アジアで唯一の米国のパートナーになるのだ
共感:4|非共感:1


12. 韓国人
フェイクニュース


13. 韓国人
安倍が国内の左翼どもの種族特性と不意打ち特性を看破しているね
共感:4|非共感:0


14. 韓国人
土着倭寇の真骨頂…
反日感情を煽っておいてチョッパリに解決物乞いするアホな姿…
まさに土着倭寇の首長…
共感:15|非共感:0


15. 韓国人
韓国が不買しても何の影響もないwwwww
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
国民を反日フレームで扇動しておきながら
朴槿恵の慰安婦合意の結果と何が違うのか?
これも国民に内緒で裏でするのか?
共感:15|非共感:0


17. 韓国人
安倍より劣るやつ~
共感:9|非共感:1


18. 韓国人
本当にどうしようもない人間だな!
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
恥ずかしい文在寅
そのようにするなら、水面下でしないで、外交ルートを通じて正式に日本に謝罪し、ジーソミアを延長すると発表しなさい
歴史にどんな大統領として記録されることか
一瞬の選択が一生を左右する
共感:11|非共感:2


20. 韓国人
このようにしながら、我々に無料でヒートテックをもらうなと言ったのですか?
共感:7|非共感:1



21. 韓国人
お前のつまらない自尊心のために、我々は生存を心配しなければならない
ジーソミアが破棄された日、すべての国民は光化門に飛び出すだろう
共感:13|非共感:1


22. 韓国人
親日文在寅…
やはり父親に似て親日派だね…
共感:3|非共感:2


23. 韓国人
文在寅がすれば知日…
ナ・ギョンウォンがすれば親日…
文在寅信者の論理…
共感:8|非共感:0


24. 韓国人
判事1人のせいで、このようになったのですか
でなければ、その判事に指示した誰かがいるのですか
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
安倍よ
文在寅は信じるな
共感:0|非共感:2


26. 韓国人
チョッパリどもが望むことに反対すれば、無条件、我々にとって利益だ
共感:0|非共感:5


27. 韓国人
これが親日派であって
共感:6|非共感:3


28. 韓国人
やはり親北左派政権だ
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
反日感情を来年の総選挙に利用すれば、民主党が有利だ - 文在寅の腹心民主研究院長ww
共感:6|非共感:0



30. 韓国人
国民を人畜と見て、竹槍を持とう、12隻の船が残っているとし、克日反日を叫びながら、裏では、ズボンの股を掴んで泣いて頼むのか?
彼らの二面性と偽善は本当にひどい
共感:27|非共感:3
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


31. 韓国人
左派勢力をすべて追い出してこそ国が蘇るでしょう
総選挙の時、審判しなければ国が滅びます
共感:7|非共感:0


32. 韓国人
朝鮮日報を見ると、日本の新聞のようだ
共感:2|非共感:11


33. 韓国人
この程度なら、精神病レベルではないか?
共感:6|非共感:0


34. 韓国人
そのまま日本とだけ戦うべきなのに、なぜジーソミアに手を出して米国とも戦うのか?
共感:5|非共感:1


35. 韓国人
外に出れば、限りなく小さくなるやつが、国内でのみ部屋の隅の呂布wwww
共感:12|非共感:2
カイカイ補足:部屋の隅の呂布とは
家の中だけでは最強の人を指す韓国のネットスラング。呂布は三国志でもお馴染みの中国後漢末期の武将のこと。


36. 韓国人
文在寅は弾劾しなければなりません
共感:23|非共感:6

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)