00028843

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)青瓦台午後6時、「ジーソミア終了しない」を発表」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)青瓦台午後6時、「ジーソミア終了しない」を発表
2019.11.22|午後4:48

●日本のNHK「韓国政府が日本政府にジーソミア終了しない通達」
●韓国党も午後6時から議員非常待機

青瓦台が22日午後6時、日本の軍事情報の保護協定(ジーソミア)を終了するかどうかについて発表する。日本が対韓輸出規制を緩和、または解除し、韓国はジーソミア終了を猶予する「条件付き延期論」で韓日両国政府が暫定合意したことが分かった。

日本のNHKは、「韓国政府が日本政府にジーソミア終了通知を停止する方針を伝えたと(日本)政府関係者が明らかにした」と報道した。NHKは「これにより、協定の効力は維持される」とした。

これと関連して、与党関係者は、「政府が(韓日両国が)輸出規制の問題とジーソミアを調節している」とした。

当初、青瓦台は、日本の態度の変化がなければ終了は避けられないという立場だったが、終盤の日本側との水面下の接触および内部の議論を経て、条件付きで終了期限を先送りする案を日本政府に提案したことが分かった。

このような気流の変化に応じて、自由韓国党も「関連決定が早くなることがある」と所属議員らに、午後6時から非常待機を指示した。韓国党は議員に当初、午後10時以降に待機せよと発表していたが、非常待機時間を4時間ほど繰り上げた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00028841

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00028842

ソース:http://naver.me/5cKOHu52


1. 韓国人
これが国か?
共感:5|非共感:0


2. 韓国人
韓米同盟を終わらせよう
共感:0|非共感:12


3. 韓国人
文在寅ができることは何なのか?
共感:11|非共感:0


4. 韓国人
日本政府は条件付き合意をするな
文在寅主体思想派共産主義どもは、中途半端に扱えば必ず不意打ちを食らう
この機に絶対に文在寅の息の根を止めなければならない
共感:5|非共感:0


5. 韓国人
日本の立場はどうであれジーソミアは延長しろ!
ジーソミアは、日本との問題ではなく米国との問題だ!
米国との同盟が壊れれば、韓国経済、安保は完全に破綻する
共感:8|非共感:1


6. 韓国人
日本は潜在的な敵だ
共感:1|非共感:11


7. 韓国人
感情を前面に出して票を得ようと国と国民の安危、同盟を乱す売国奴のような振る舞いは、いい加減にしろ
共感:11|非共感:0


8. 韓国人
国政をお前らの好き勝手にろう断するな…
お前らが国を奈落に追い込んだ国政ろう断勢力だ…文在寅
共感:6|非共感:0


9. 韓国人
直ちに破棄して、自主国防しよう
米国にも日本にも二度と負けない
共感:1|非共感:9


10. 韓国人
>>9
北韓から来られましたか?


11. 韓国人
ジーソミアが破棄されれば、その瞬間に弾劾だ!
共感:7|非共感:1


12. 韓国人
日本の判定勝ち!
文在寅の判定負け!
アイゴー国際的恥さらし
共感:2|非共感:1


13. 韓国人
よくやった!
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
終了しなければならないのに…
我々は絶対に退いてはいけない
共感:0|非共感:4


15. 韓国人
あなたの無能さのせいで国民が苦労した
共感:10|非共感:0


16. 韓国人
文在寅政府で最もよく下した決定であり、これは純粋に文大統領の決断とみなす
共感:2|非共感:6


17. 韓国人
当然のことだ
メンツのために自殺する国になるところだった
共感:4|非共感:0


18. 韓国人
このような人が我々の大統領だと?
国民に恥をかかせるのか?
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
日本はともかく、米国に関税爆弾に合うところだった
良かった


20. 韓国人
これまでのことがショーであったということが結論付きました
共感:9|非共感:0


21. 韓国人
文在寅大統領の人間性は仏のようだね
善良な人だ
共感:0|非共感:13


22. 韓国人
就任後に最もよくやった仕事
共感:4|非共感:1


23. 韓国人
黄教安の勝利^^
応援します
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:黄教安は、与党第一党の自由韓国党(保守系)の代表。現在、日韓GSOMIA終了撤回などを求めてハンストデモを実施中。
00028844


24. 韓国人
黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!黄教安が勝った!
共感:3|非共感:1


25. 韓国人
世界中の笑いもの
共感:4|非共感:0


26. 韓国人
もうジーソミアでいたずらしないでください
共感:3|非共感:0


27. 韓国人
結局、ジーソミアは左派の扇動用の道具だったのねwwwwww
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
そもそもジーソミア破棄宣言は、チョ・グク事態で守勢に追い込まれた文在寅の苦し紛れの策だった
共感:5|非共感:0


29. 韓国人
ジーソミアが維持されて良かった
黄教安代表、ありがとうございます!
共感:5|非共感:5


30. 韓国人
国の恥をさらす文在寅
共感:7|非共感:1


31. 韓国人
それでもよくやった
恥も一時的なことだ
もうこれ以上、米国を刺激せず、防衛費交渉もうまくやれ
共感:6|非共感:0


32. 韓国人
日本が輸出規制関連において変化した立場を発表したので韓国はジーソミアを延長した
最終的には韓国の勝利
共感:3|非共感:7


33. 韓国人
維持するのが正しい
良かった
共感:7|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)