toranwo

韓国のポータルサイトネイバーから、「トランプ”北韓と戦争の際、1億人死亡”」という記事を翻訳してご紹介。

トランプ「北韓と戦争の際、1億人死亡」
2019.11.27|午前8:13
01
米国のドナルド・トランプ大統領。

米国のトランプ大統領が、北韓と戦争をすれば、最大1億人の人命被害が出る可能性があると考えていると伝えられました。

現地時間26日、伝記作家ダグ・ウェドが発刊した「トランプのホワイトハウスの中で(Inside Trump's White House)」という本によると、トランプはダグ・ウェドとのインタビューで「もしオバマ前大統領がもっと長くホワイトハウスにいたなら、我々は(北韓と)戦争をしただろう」とし、「もし北韓と戦争をしたら、300万人から1億人の人が死んでいた可能性がある」と主張しました。

トランプ大統領は「韓国の首都ソウルは、北韓と国境地帯にあり、人口が3000万人に上る」とし「金正恩は大砲1万個を持っている。金正恩が歴史上最も大きな災難を起こすには、核兵器が必要ですらない」としました。

著書によると、トランプ大統領は韓国をはじめ同盟国に対しても大きな不満を吐露しました。トランプ大統領は「韓国のサード(高高度ミサイル防衛システム)について聞いていないか」とし、「我々はあまりにも多くのものを与えているが、何も得られない。さらには国連でも票を得ることができない」と強調しました。

また「彼らは我々の友人ではない。我々からぼったくろうとしている(They are ripping us off)」ともしました。

防衛費分担金の増額問題についても「我々は4万人の軍人を韓国に駐屯させていることを忘れるな」とし「我々が韓国を防御するために、どれだけ多くの金を使っているのか知っているのか。年45億ドルだ」と述べました。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/xs4OTrAW


1. 韓国人
文在寅もトランプのように自国民のために働け
北韓に一方的支援することだけ考えてないで
共感:1957|非共感:381


2. 韓国人
>>1
トランプが大韓民国のために何をしているのか?
病身よ、我々は自分たちで力を育てるまでは、悔しくても我慢して耐えなければならない
共感:12|非共感:2


3. 韓国人
>>1
トランプは自国民のために働いているのに、星条旗を掲げてデモをする自由韓国党の支持者は正気なのか?
トランプは米国のために働いているのに、自由韓国党の支持者はなぜ星条旗を掲げるのか?
共感:23|非共感:4


4. 韓国人
>>1
「あの人」にとっては、北韓人民が自国民なのだが?
共感:3|非共感:3


5. 韓国人
どうして、またこんな記事を載せて反感を持たせようとするのか?
反日、反米、周辺の民主主義国家とすべて勘当して、社会主義体制に行こうとするのか?
韓国人の簡単に興奮する多血質の気質をうまく利用しているなこの政府は…
トランプのあの言葉がファクトだと誰が言ったのか
最近は嘘の記事が多すぎて信じられない
米国にいる現地人たちの米国ニュースに出てくることがファクトかも知れない
嘘記事を載せる記者と新聞社は厳しく処罰されなければならない
共感:532|非共感:90


6. 韓国人
>>5
米国の世論通りなら、トランプ再選は不可能に近い…
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
1億人が死んでも構わない…
金正恩を死刑にしなければならない!
共感:4|非共感:2


8. 韓国人
とにかく米国は友邦国だ
反米感情を煽る記事を書くな
ただでさえ社会が混乱しているのに…
頭がおかしい北豚を警戒し、安保に力を入れなければならない
でたらめなメディアどもよ!
共感:84|非共感:11


9. 韓国人
>>8
友邦とは何なのか!
共感:0|非共感:2


10. 韓国人
文在寅と主体思想派たちは、みんな北韓に送ってください…
共感:68|非共感:5


11. 韓国人
>>10
お前が行け、安倍とトランプと一緒に
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
韓国を守ろうと45億ドルを使うのではなく、北東アジアの支配のために金を使うんだろう…
この安っぽい商人よ!
みんな連れて出て行け
共感:91|非共感:35


13. 韓国人
>>12
正解!
米軍がいなくても緊急時にはUN軍を使えばいい
消えてください
ヤンキーゴーホーム
共感:0|非共感:2


14. 韓国人
それでは、米国が中国牽制用に利用している韓国は…いくらになるか計算してみるか?
商人トランプよ
共感:45|非共感:12


15. 韓国人
サードは韓国に役立つものではなく、お前らが必要なものではないか
言葉は、正しく話せ
共感:40|非共感:14


16. 韓国人
お前が1億人を生かしたかのように騒ぐのを見れば、さらにイライラする
この犬畜生よ
共感:26|非共感:4


17. 韓国人
そのままサードを片付けたら駄目なのか?
米国に核が飛んで行くように
自分たちが良いと設置したものを、我々が要請したように話すね
共感:33|非共感:12


18. 韓国人
>>17
このコメントに対する非共感数を見なさい
共産主義者が多いからなのか、頭が悪いやつが多いからなのか
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
やはり商人は商売だけすべきであって、政治をしてはならない
共感:24|非共感:4


20. 韓国人
South Korea must have nuclear weapons.
共感:24|非共感:4


21. 韓国人
南北韓すべて死んでも7000万人だが、3000万人は日本のやつらも考慮したのか
共感:21|非共感:3


22. 韓国人
>>21
ではなく、中国のことかもしれませんww


23. 韓国人
トランプより、オバマの方がはるかにマシだった
共感:7|非共感:3


24. 韓国人
我が国も核保有しよう
共感:6|非共感:0


25. 韓国人
1億1人…お前も含めなければならない
共感:4|非共感:0


26. 韓国人
国にスパイが多すぎる
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
米軍と米国のやつらが5000万人死亡、日本のやつらが5000万人死亡が一番いい
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
お前がいなければ、北韓は降伏していたのだ
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
北韓が災害を起こさなくても、韓国には文災害がいる
もう災害だ
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
そろそろ文氏を弾劾し、核を作ればいい
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
同盟が正しいのか疑われる
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
トランプ、お前も弾劾だけが答えだ
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
そのまま撤退しろ
共感:2|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)