jbie

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の東京オリンピックの聖火出発地の放射線量1775倍…”緊急除染”」という記事を翻訳してご紹介。

日本の東京オリンピックの聖火出発地の放射線量1775倍…「緊急除染」
2019.12.04|午後10:44




国際環境団体グリーンピースが、東京オリンピックの聖火出発地で、放射線高線量地点、いわゆる「ホットスポット」を発見したことを明らかにしました。

日本はオリンピックを再建と復興の象徴にするとして、聖火リレーで福島原発の周辺を回る日程を組みました。

日本政府は緊急除染を実施しましたが、不安感は大きくなっています。

東京のファン・ヒョンテク特派員がお伝えします。

(記者)

福島第1原発から南に約20km離れた「J-ヴィレッジ」。

来年3月、ギリシャ・アテネから到着した東京オリンピックの聖火が出発するところです。

大地震の傷を克服するという意味が込められました。

小野俊介|J-ヴィレッジ関係者(今年3月)
「非常に嬉しいです。復興を代表するというか、復興を牽引するという気持ちで準備していきます」

ところが、国際環境団体グリーンピースの調査の結果、ここで放射線高線量地点、いわゆる「ホットスポット」が様々なところで確認されました。

特に駐車場の地表面から測定された放射線量は、毎時71マイクロシーベル。

基準値の308倍、原発事故以前と比較すると、なんと1775倍に達しました。

日本政府も再調査を通じて同じ数値を確認し、緊急除染作業まで終えました。

しかし、子供を含め、多くの人々が危険にさらされた後でした。

鈴木かずえ|グリーンピース日本事務所エネルギー担当
「(測定当日)サッカーの試合があって子供たちがとても多かったのですが、子供たちは背も低く、
地表面に接することが多くならざるを得ません」

問題は、他の聖火リレーのルートも安全だと確信を持って言えない点です。

J-ヴィレッジを出発した聖火は、3日間原発周辺をぬうように回ります。

放射線量が高く人が住めないという、いわゆる「帰還困難区域」まで貫く経路です。

聖火リレーのルートは、日本政府が集中的に除染作業に力を入れた場所です。

一時的な除染作業が結局失敗し、再汚染の可能性も十分あるということを今回の調査は示しています。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/5jdDa3em


1. 韓国人
東京オリンピックは、不参加すればいいと思います
共感:1150|非共感:16


2. 韓国人
>>1
人類史上最悪の放射能東京オリンピック
オリンピック選手全員が被曝し、歴史に残るでしょう
共感:8|非共感:0


3. 韓国人
>>1
選手たちに何の罪があるのかwwwwwwww
4年間一生懸命努力して、メダルを取ろうとして、放射能被曝して来るなんて(泣)
共感:5|非共感:0


4. 韓国人
>>1
IOCが問題ですね
10年以上の長期的な安全検査後に開催しなければならないのではないか?
でなければ、聖火リレーのルート変えるべきであって
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
>>1
東京の放射能は怖くて、北韓の核は怖くないと?
北韓が地下核実験して流れてきた地下水を今、我々が飲んでいる
共感:7|非共感:10



6. 韓国人
>>1
そうすべきですが、4年間準備してきた選手のことを考えると…
共感:16|非共感:1
 

7. 韓国人
>>6
税金で補償して行かないようにしましょう
共感:10|非共感:4


8. 韓国人
国際情勢、こんなのはさておき、あんなところでオリンピックを敢行しようとする日本の政治家が理解できないのだが、正気なのか
放射能を浴び過ぎて狂ったのか
共感:559|非共感:6


9. 韓国人
>>8
もともと福島だけが汚染されていたのに、全国的に車が走り回って、全国のほどんとが汚染された
それが本当に遺憾で大きなミスだった
共感:4|非共感:1


10. 韓国人
理解できないのが、なぜ他の国は問題提起を積極的にしないのだろうか…
共感:340|非共感:5


11. 韓国人
>>10
ジャップマネー
共感:1|非共感:2


12. 韓国人
>>10
朝鮮人だけが、大騒ぎしている^^
まったく問題ないのに、朝鮮よりきれいなのが現実~
共感:4|非共感:165

 

13. 韓国人
>>12
放射能に汚染された汚らしいチョッパリ^^
共感:14|非共感:2
 

14. 韓国人
>>12
日本人のふりをする部屋の隅の引きこもり韓国人
共感:17|非共感:2


15. 韓国人
IOCがゴミどもにお金をたくさんもらって、日本でのオリンピックをそのまま推し進めている
放射能被曝が突然、副作用が表れるのか?
韓国もボイコットしなければならない!
共感:310|非共感:1


16. 韓国人
>>15
全世界どこも問題視してないのに、唯一、韓国だけが大騒ぎしている…
朝鮮のやつら特有の意地悪であって
共感:0|非共感:7


17. 韓国人
本当に深刻なのだが?
ほとんどチェルノブイリでオリンピックが開かれる感じ?
共感:196|非共感:3


18. 韓国人
>>17
チェルノブイリよりひどい
共感:25|非共感:1


19. 韓国人
あんなところで、どうやってオリンピックを開くというのか
選手たちの念願を盾に使うという、まさにヤクザではないか
IOCだけでなく、先進外国の反応が理解できない
聖火リレー?
葬送リレーだ!
共感:27|非共感:0


20. 韓国人
あんなところで、オリンピックをどうして…
4年に1度だが、韓国の選手たちの健康が非常に憂慮されます
共感:20|非共感:0


21. 韓国人
東京オリンピックボイコットを願っています~
韓国の選手たちは、参加しないで欲しいです~
放射能被曝は恐ろしいです
共感:20|非共感:0


22. 韓国人
東京オリンピック不参加を支持します
共感:19|非共感:1


23. 韓国人
放射能オリンピックボイコットが答えだ
世界よ立ち上がれ
共感:13|非共感:1


24. 韓国人
日本でオリンピックをするということは、IOCがいかに腐敗しているかを示している
共感:10|非共感:0


25. 韓国人
グリーンピースは、それでも清廉な団体ですね
共感:9|非共感:0


26. 韓国人
日本は空港を降りてから、毎秒単位で肺のCT写真を撮っているとみればいいです
放射能の害悪さを知らない無知なやつらが、安いからと旅行に行きますが、ガンにかかろうと決心したのです
共感:8|非共感:0


27. 韓国人
日本では、この記事は防がれて出てこない
言論統制が韓国とは比較にならない
共感:7|非共感:0


28. 韓国人
安倍、お前が聖火リレーで走らなければならない
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
日本おめでとう
歴代最悪のオリンピックの主人公になったことを心からおめでとう
共感:4|非共感:0


30. 韓国人
自由韓国党の自国嫌悪主義議員を聖火リレーの走者に!
共感:5|非共感:2


31. 韓国人
東京オリンピックボイコットしよう
あれはないわ
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
あれは除染すれば、なくなるのか?
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
韓国もオリンピックをボイコットしなければならない
何が惜しくて参加するのか
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
本当に迷惑な国だ
共感:2|非共感:0

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)