ramiww

韓国のポータルサイトネイバーから、「チェ・テウォン”韓日’未来財団’作って5G協力しよう”」という記事を翻訳してご紹介。

チェ・テウォン「韓日”未来財団”作って5G協力しよう」
2019.12.07|1:03

●崔鍾賢学術院・東京大学共同フォーラム
01

チェ・テウォンSKグループ会長(写真)が韓国と日本間の梗塞関係を改善するために、両国が共同で「未来財団」を作ろうと6日、提案した。

チェ会長はこの日、日本の東京大学で開かれた「東京フォーラム2019」で、「韓日両国が多様な問題の解決策を見出してお互いを理解し、信頼を構築して進む協力基盤が必要だということを感じた」と述べた。この日のイベントは崔鍾賢学術院と東京大学が共同主催した。

チェ会長は「両国が共に新しいプラットフォームを作り、他国に進出すれば、新しい形態の半導体や情報通信技術(ICT)事業もできる」と語った。

チェ会長は韓日協力の代表例として、第5世代(5G)移動通信を挙げた。彼は「5G環境を提供するテストベッドを韓国と日本で同時に作成し、自律走行車のデータをクラウドに入れば費用も安くなって、全世界に向けたプラットフォームになることができる」とした。

この日のフォーラムでは、アリババグループの創業者、馬雲とソフトバンクグループの孫正義会長との対談も開かれた。彼らは「否応なしに人工知能(AI)の時代が訪れる」と口をそろえた。孫会長は「今後10年間、AI分野にさらに多くの投資をする」とした。馬創業者も「人類を発展させる技術は情報技術(IT)からAIに基づくデータ技術(DT)へと移動している」と診断した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/x4C1n9mj


1. 韓国人
そういうのいいから!
クールに夫人に財産分与してやれ(泣)
共感:436|非共感:25



2. 韓国人
正常な家庭も築けなかったやつが言う言葉ではない
道徳性欠如、判断力薄弱、責任感ゼロ
共感:178|非共感:14



3. 韓国人
2番目の妾がもしかして…日本人?
共感:94|非共感:8


4. 韓国人
キチガイ野郎が、すでに傾いている文政権に、こびへつらっているね…
共感:61|非共感:13


5. 韓国人
>>4
親日なのに、なぜ文派なのですか?
右派ではありませんか?
共感:5|非共感:1


6. 韓国人
日本に横領と背任、婚外子と無縁故子供の文化を植えつけようとするのが狙いだ
やはり遠くを見通す見識!
共感:49|非共感:5


7. 韓国人
韓日平和を論じる前に家庭にも気を使え
家庭も守れない器で韓日協定?
犬も笑うわ
共感:41|非共感:0


8. 韓国人
チェ・テウォン、あいつがSKの会長になったのも、すべてノ・ソヨン(妻)のおかげだ
ノ・ソヨンが有能だから、チェ・テウォンのように能力のないやつらが、横行するのであって
共感:32|非共感:1


9. 韓国人
妻に協力して、株式の半分を与えてください
良心があるのであれば
共感:31|非共感:0


10. 韓国人
前妻に、すべて与えて去ってください…
共感:22|非共感:0


11. 韓国人
不倫男は反省しろ…
通信社をKTに変えに行ってきます
共感:21|非共感:0


12. 韓国人
男らしく、離婚訴訟に応じて財産分与しろwww
共感:19|非共感:0


13. 韓国人
SKテレコム、今日解約した…
共感:15|非共感:0


14. 韓国人
お前は女性関係から整理しろ!
たわごとは止めて
共感:12|非共感:0


15. 韓国人
悪いことはすべてしておきながら、マスコミプレーするという
共感:10|非共感:0


16. 韓国人
何をまた作ろうとしているのか
未来財団理事長に愛人を座らせるつもりか?
共感:7|非共感:0


17. 韓国人
なぜ日本なのか
イライラするね
SKは使ってはならない
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
いや、糟糠の妻に金でも与えろ
共感:5|非共感:0


19. 韓国人
あなた自身の管理をしっかりしてください!
共感:5|非共感:0


20. 韓国人
お前は本妻と協力しろ…セカンドではなく
共感:5|非共感:1


21. 韓国人
日本を信じるのか?
共感:5|非共感:1


22. 韓国人
財団を口実に財産を横領する考えは止めて、正妻に財産分与をちゃんとしろ
80%与えても足りない
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
日本と何かをしようとするな…
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
ラオスダム決壊で無念に死んだ人々に、どうやって補償したのか言ってみろ
共感:3|非共感:0



25. 韓国人
SKも、もう墜落するね
共感:3|非共感:0


26. 韓国人
アホなこと抜けしてるな
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
本当に許せない…
あまりにも罪の意識がないね


28. 韓国人
チンタの浮気野郎www
カイカイ補足:チンタとは
「いじめられっ子」「イケてない人」「ダサい人」「オタク」「ぼっち」「抜けてる人」これらを総称する表現であり、日本語では同様の表現がなく、意訳が難しい単語の一つ。


29. 韓国人
信頼できない人


30. 韓国人
これはない
人々がなぜ不買運動しているのか知っていますか


31. 韓国人
私は反対だ
SKくらいなら、1人で解決できるのでは?
正直、日本に何があるのか?


32. 韓国人
左翼どもは、土着倭寇と悪口言わないのか?ww
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


33. 韓国人
文在寅政権の圧力?


34. 韓国人
良心ゴミ
道徳ゼロ


35. 韓国人
チョッパリは謝罪してこそ未来がある

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)