00029001

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本人の80%”習近平信じられない”…中国の経済成長は”良いこと”歓迎」という記事を翻訳してご紹介。

日本人の80%「習近平信じられない」…中国の経済成長は「良いこと」歓迎
2019.12.08|7:01|朝鮮日報

安倍晋三首相がカメラの前で中国の習近平国家主席の手を握り、「密着外交」を強調しても、中国を見つめる日本人は相変わらず冷ややかであることが分かった。

米国の世論調査機関ピュー・リサーチ・センターが5日(現地時間)、日本人を対象に中国に対する印象を調査した結果、わずか14%だけが中国を「好きだ」と答えた。34カ国を対象に集計したピュー・リサーチ・センターの統計値の中で最も低い数値だった。81%は「習主席は信じられない」と答えた。これもやはり全世界で最低値だ。

日本に続き、スウェーデン(70%)、カナダ(67%)、韓国(63%)、フランス(62%)、米国(60%)の順で中国に対する反感が大きかった。

調査対象国家で「中国が好き」と答えた比率の平均値は40%、「嫌いだ」と答えた平均値は41%で同じ水準だった。ナイジェリア(70%)やレバノン(68%)のように、中国が推進している一帯一路で利益を得る国で、中国は高い人気を博した。米国の長年の同盟であるイスラエルで中国に対する好感度が66%と高く表れたのは注目に値する部分だ。

ピュー・リサーチ・センターは「ナイジェリア、ロシアのように国際透明性機構が”腐敗レベルが高い”と評価した国家が中国を好きな傾向が目立った」とし、「インドネシアは独特にも2005年から中国から資本投資と建設プロジェクト関連資金と470億ドル(約56兆ウォン)を受けたが、中国に対する好感度は36%水準に過ぎなかった」と分析した。
01
2016年9月、中国の杭州で開かれたG20首脳会議で、日本の安倍晋三首相がカメラの前で中国の習近平国家主席の手を取り合いながら、挨拶している。

日本人も最初から中国を嫌いだったわけではない。2002年には、同じ調査で、日本人の中で55%は中国が好きと答えた。

両国間の国民感情が急激に悪化し始めた時期は2010年。中国政府は2010年9月、東シナ海にある釣魚島(日本名尖閣諸島)で日本と領有権紛争が起きると、日本に対するレアアース輸出制限措置を取った。

レアアースは、電気自動車用バッテリー、液晶表示装置(LCD)、携帯電話のカメラ、ミサイル誘導装置、航空機のジェットエンジンのような先端産業分野に広く使われる必須元素で、中国が世界生産量の90%以上を占める。中国がレアアースの輸出に制限をかけ、日本企業が相次いで打撃を受けると、日本全域で中国に対する選好度は落ち込み始めた。

2年後、反中感情が日本国内で消え始めると、今度は2012年に執権した安倍首相が自身が「生涯の課業」と明らかにした平和憲法の改正に入って、癒え始めた両国の国民感情に再び傷をつけた。「戦争をすることができる日本」を夢見る安倍政権のナショナリズムは、北東アジアの覇権をめぐり、中国と「決戦」を避けないという意図で表れ、中国は連日、日本を「暗い悪魔」と称して鋭く対応した。ピュー・リサーチ・センターの集計によると、2013年、日本の対中国好感度は5%と底を打った。

5%まで下がった好感度が、それでも14%に反発した理由は、2010年を基点に中国が日本の国内総生産(GDP)を追い越し、米国と並んで名実とみに「G2(主要2ヵ国)」の仲間入りをしたため。歴史的に見れば付き合いたくなくても、経済的な協力の紐を手放すことができない間柄であるため、仕方なくでも付き合い、選好度が高くなったというのが、国際専門家たちの分析だ。

「レアアース」に対し、日本企業は2010年以降、相対的に中国市場への依存度を下げようと努力している。しかし、クモの巣のように絡んでいる国際関係のため、製造業分野、特に自動車部品と機械類部門で中国の影響力を避けることは容易ではない。中国から見ても、米国に対抗できる真の大国に成長するためには、依然として長期的で安定的な経済成長が必要だ。そのためには、日本の持つ技術力と経験が必要だ。

中国と日本は2010年から米国に続いて、GDP規模2位と3位を走っている。2019年10月基準、中国(約14兆1400億ドル)と日本(約5兆1544億ドル)のGDPを足すと、約19兆2944億ドルだ。これは欧州圏の経済大国であるドイツ・英国・フランス3ヵ国のGDPを合わせたものより、2倍以上多い金額だ。

今年、ピュー・リサーチの調査でも「中国が日本経済に肯定的な影響を及ぼしているのか」という質問に、日本人のうち36%は「そうだ」と答えた。「違う」と答えた日本人は42%を記録した。選好度が14%であることに比べると、「中国を嫌っているが、経済的必要性は認める」という日本人が少なくとも、20%は超えるわけだ。

この調査は今年5月18日から6月29日まで18歳以上の日本人1037人を対象に行われた。有線電話40%、無線電話60%の比率でインタビューを行っており、標本誤差は±3.7%ポイントだ。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/GywxBdha


1. 韓国人
後進国で独裁を好む国であるほど、中国のやつらに対する支持率が高い
韓国の平均国民は、中国に対して悪い評価をしているが、文在寅悪党の支持者たちだけは、好んでいる方だ
その本音は社会主義であり、共産独裁者北韓との緊密な接触で、連邦制を主張しているためと見られるが、20%も満たない一部の従北勢力が権力を振り回しながら、地上波公共放送を掌握し、嘘や虚偽を宣伝、扇動しているのは、自由を破壊しているということであり、自由大韓国民の70%以上は、このような独裁政権である文在寅を弾劾しなければならないとし、毎週、数百万の人波が光化門で弾劾を叫んでいるのだ
共感:395|非共感:46


2. 韓国人
>>1
情けない老人だね…
いまだに冷戦思考を持っているなんて…
共感:14|非共感:25


3. 韓国人
>>1
数百万の人波?
それはありません
数十人の馬鹿な老害集団
共感:2|非共感:3


4. 韓国人
韓国人の80%、文在寅信じられない
韓国人の90%、金正恩信じられない
共感:275|非共感:39


5. 韓国人
>>4
10%は、全羅道?wwwwwwwww
共感:2|非共感:1
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


6. 韓国人
確かに日本人はレベルが高いね
韓国人は、いつ目が覚めるのか…
共感:148|非共感:34


7. 韓国人
>>6
嫌韓日本人がほとんどなのに、レベルだ高いと?ww
共感:7|非共感:1


8. 韓国人
日本人と米国人の100%、文在寅信じられない
共感:119|非共感:18


9. 韓国人
韓国人の80%、民主党信じられない
共感:31|非共感:2


10. 韓国人
気が狂った左派たちは中国が好き
残りの健常者たちはチャンケが嫌い
共感:15|非共感:1


11. 韓国人
私は中国と日本、両方とも嫌いだが、中国の方がもっと嫌いだ
共感:14|非共感:0


12. 韓国人
>>11
中国と北韓は本当に嫌いだ
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
日本人はレベルが脱アジアして久しい
中国と韓国はちょうど近代化した後進国レベルだ
チャンケ=朝鮮の文在寅支持者たちは、最初から評価不可能な低能児
共感:12|非共感:2


14. 韓国人
日本人の80%は正常ですね
親中し、従北する共産党の手先を良いと称賛する人畜たちもいます
共感:9|非共感:0
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


15. 韓国人
大韓の敵は、中国、日本、北韓、ロシアではなく、共産化に向かう民主党と政府の共産主義者たちだ
共感:8|非共感:1


16. 韓国人
韓国が深刻なのであって…
トランプよりも危険なのが習近平だ
アホな共産主義者たちが作った社会
共感:7|非共感:0


17. 韓国人
現在の一番の問題は、国を台無しにしようと働く左派親北派たち
共感:7|非共感:1


18. 韓国人
韓国人の95%、金正恩が飼い慣らした犬のことは信じられない
共感:6|非共感:2


19. 韓国人
反日感情を煽って政治をする文在寅より、習近平と安倍の方が100倍政治がうまい
2年よ、早く過ぎ去ってくれ
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
習近平だけでなく、中国のやつらも絶対に信じてはならない
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
私は朝鮮日報を信じられない
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
私は中国共産党が嫌いです
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
習近平や王毅外交部長などの写真を見ると、他国を軽視する高慢な姿が漂う
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
スモッグは、すべて韓国に飛ばしたのがチャンケだ
共感:2|非共感:0



25. 韓国人
国民レベルが親中派が多い人畜民国とは次元が違う
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
韓国人の100%、安倍信じられない…


27. 韓国人
おそらく中国人の98%は安倍を信じられないだろう~!


28. 韓国人
チャンケのことなど好きな国がどこにあるのかwww


29. 韓国人
中国人の99.9%、安倍を1発殴りたい


30. 韓国人
韓国人は概ね親中親北のようだ
反米反日性向が強い

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)