00029281

韓国のポータルサイトネイバーから、「派兵要求したハリス米大使”中東に韓国軍を送ることを希望”」という記事を翻訳してご紹介。

派兵要求したハリス米大使「中東に韓国軍を送ることを希望」
2020.01.08|0:17

イラン軍司令官に対する米国の「斬首作戦」以降、中東危機が高まる中、ハリー・ハリス駐韓米国大使が7日、韓国軍に事実上のホルムズ海峡派兵要請を明らかにした。

ハリス大使は同日夜放送されたKBSとのインタビューで、「韓国も中東で多くのエネルギー資源を得ている」とし、「韓国が兵力を送ることを希望する」と述べた。

米国はこれまで、ホルムズ海峡を通じた韓国の原油輸入依存度が高いことを挙げ、「自由な航行保障のための共同防衛」に韓国軍が参加することを要求してきたが、駐韓米国大使が公に発言するのは初めてだ。このため、派兵問題を巡って韓国政府の悩みが深まる見通しだ。

韓米同盟を考慮すれば、米国の要求を振り切ることは容易ではないが、イランとの経済協力も無視できないためだ。 5日にも、大統領府国家安保室(NSC)会議で派兵問題が話し合われたが、決定を下していなかったことが分かった。

在韓米軍の防衛費分担金交渉と関連して、ハリス大使は「最後の段階」に入ったと述べた。 また、「(韓米は)立場を折衝している」とし、「来週開かれる交渉結果を見なければならないが、ディハート(米国側)代表は楽観的に見ている」と伝えた。6次防衛費会議は来週初め、ワシントンで開かれるものとみられる。

ハリス大使はまた、同日、文在寅大統領が新年のあいさつで、南北協力増進を強調したことについて、「我々は南北関係の成功や進展と共に、非核化に向けた進展をみることを望んでいる」と明らかにした。

韓国政府の南北関係改善努力が、米国の北韓制裁の枠組みから外れてはならないという意味だ。

北韓の金正恩国務委員長の答礼訪問推進、非武装地帯(DMZ)のユネスコ世界遺産共同登録など、新年のあいさつで示された具体的な南北協力案を巡っても、「米国との協議で実現しなければならない」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00029279

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00029280

ソース:http://naver.me/5NCvh459


1. 韓国人
絶対反対です!
共感:4|非共感:1


2. 韓国人
男は北韓と戦わなければならないので、女を訓練して送ろう
共感:5|非共感:4


3. 韓国人
残っている在韓米軍を連れていけ
我々は金を取られなくていいし、米国は韓半島から脱出できていい
共感:4|非共感:3


4. 韓国人
日本人どもよ!
お前らが行け
共感:5|非共感:3


5. 韓国人
送らないのが正しいと思います
共感:5|非共感:5


6. 韓国人
私は金正恩よりあの人間の方がもっと嫌いだ…
大使のくせに、韓国にああしろこうしろと…
お前が大統領なのか?
共感:11|非共感:0


7. 韓国人
派兵費5兆ウォン出せ
共感:5|非共感:1


8. 韓国人
在韓米軍を中東にすべて送れ…
戦犯国め
世界の戦争のほとんどを米国が起こしている…
米国も消えなければならない国…
共感:4|非共感:9


9. 韓国人
中東は血の海になるはずだが、韓国軍を送れだなんて…
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
この地から追放しなければならない野郎…日本系だというが?
共感:10|非共感:2
カイカイ補足:ハリー・B・ハリス・ジュニア - Wikipedia
ハリー・ビンクリー・ハリス・ジュニア(1956年8月4日 - )は、アメリカ海軍の元軍人、大韓民国駐箚アメリカ合衆国特命全権大使。第24代アメリカ太平洋軍司令官。アメリカ海軍史上初めてのアジア系(日系)の大将であり、日系アメリカ人としては最高の階級であり、米海軍のP-3C洋上航空哨戒の分野から初めて出た大将である。


11. 韓国人
韓米相互防衛条約に基づいて韓国の派兵は当然だ
何が国益のためになるのか、常識線で考えれば、答えは出てくる
共感:7|非共感:8


12. 韓国人
反対します
トランプがしたウンチを、なぜ我々が片付けなければならないのか
共感:14|非共感:0


13. 韓国人
最悪の米国大使…倭寇の血が混ざると、もともとあんなふうになるのか?
共感:9|非共感:3


14. 韓国人
当然のことを言ったね
人畜どもは反対するだろうが
共感:3|非共感:3
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


15. 韓国人
イランとは何の利害関係もないのに、なぜ名分もないのに戦争に出なければならないのか?
海外技術者保護のための自衛的次元で、医療支援部隊の派兵ならともかく、戦闘部隊を派兵するのか?
共感:9|非共感:1


16. 韓国人
あの米国大使はチョッパリ混血系なので、歴代米国大使の中で最も非好感だ
共感:8|非共感:2


17. 韓国人
一介の外交官が我々に指図するのか?
共感:8|非共感:0


18. 韓国人
大使の分際で、他国に軍隊を送れとか命令する野郎が日系とか最悪だ…
共感:6|非共感:0


19. 韓国人
チョッパリの血が混ざっているからかもしれないが、見れば見るほど非好感だね
共感:5|非共感:0


20. 韓国人
自分の国、日本に行って自衛隊を派遣してくれと言え
韓国でアホなこと抜かしてないで
共感:7|非共感:0


21. 韓国人
笑えるわ!
お前の息子であれば戦争地域に送るのか?
いけ好かない日系のヒゲおじさん!
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
ヤンキーどもの戦争になぜ我々が行くのか?
我々もヤンキーどもを見たくない
撤退しろ
こいつらは世界を相手に戦争を起こす戦争狂だ
共感:5|非共感:6


23. 韓国人
ベトナム戦争の時は、ベトナムの共産化を防がなければならないというわずかな名分もあったが、今は派兵する名分がない
イランは、米国防総省とトランプをテロ集団と認定した
派兵すれば、韓国軍もテロ集団と認定され、テロにはテロで対応するという名分を与える恐れがある
我々が銃を持たなければならない理由は何なのか?
トランプの選挙のために行われた名分のない汚れた戦争に、我々が参加する理由はまったくない
共感:21|非共感:3


24. 韓国人
韓国軍が被害を受けないことを望むが、米国の要請に応じることが国のためである
血盟として守るべき約束は守らなければならない
共感:5|非共感:9


25. 韓国人
韓半島の戦争の可能性は北韓によって起きるのではなく、むしろ、米国と日本によって発生する可能性が90%であり、その次は中国によってが50%だ。
北韓は経済的な援助や交流を望むことが99%であるため、それだけ成し遂げられれば、平和的に変わる可能性が100%だ。
米軍が撤退すれば、米国のやつらは南北戦争が起こることを恐れているが、むしろその反対になる可能性が非常に高い。
南北の経済交流と観光交流がより活発になるかもしれない。
米国と日本が南北平和と交流を妨害する理由は、日米の利権が失われるからだ。
同盟?
そんなもの犬に与えろ。
悪の枢軸ヤンキー。
共感:4|非共感:4


26. 韓国人
チョッパリ米国大使め
そのまま安倍に派兵しろと言え
なぜ我々が中東戦争に行くのか?
共感:2|非共感:1


27. 韓国人
韓米同盟国だ
6.25の時、米軍3万5000人が死亡した
恩返しをするべきだ
共感:4|非共感:2


28. 韓国人
派兵賛成
Let's go together
共感:3|非共感:3


29. 韓国人
米国は6.25の時、韓国が好きで軍隊を派遣したのではない。
当時、米国は、戦争が起きたら米国が支援するエリア、アチソンラインから韓国を除外した。
しかし、当の北韓が攻めてきて韓国が押され始めると、一歩間違えば日本を始め、アジアがドミノ式に共産化しそうだと感じたので慌てて国連軍を編成して参戦したのだ。
もちろん、結果的には米国のおかげで共産化されなかったが、この借りは、1960年代のベトナム派兵、膨大な米国産兵器輸入などで今は完済した。
したがって、中東に韓国軍を派兵する名分はなく、理由もない。
派兵しようと言うやつらは、お前らの子供と兄弟を派兵しろ。
共感:16|非共感:4


30. 韓国人
そういうことは、お前の故郷、日本に行って言え
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
雰囲気が尋常ではない
絶対に派兵してはいけない
すぐに宣戦布告され、戦争が起きることは確実のように見える
共感:5|非共感:1


32. 韓国人
米国が原爆と6.25参戦で助けてくれていなかったら、今の韓国は存在していないだろう^^
人間としての道理を知っているのであれば助けなければならない
共感:4|非共感:5


33. 韓国人
当然行くべき
実戦経験は必要だ
強い軍隊を作るためには
共感:3|非共感:1


34. 韓国人
派兵に賛成する人は、自分の子供を意味のない他国の戦争に送るのか?
派兵は絶対に反対だ
韓国は米国の力に頼らず自ら守って欲しい
共感:5|非共感:4


35. 韓国人
韓国軍が行かなければ日本の自衛隊が行くことになっている
日本の自衛隊が中東で軍事経験を積めるのも、すべて韓国の人畜のおかげwwww
共感:3|非共感:4


36. 韓国人
これは当然派兵するのが国益にも同盟にも合致している
共感:7|非共感:6


37. 韓国人
ハリスは最悪だ
自分の祖国の首長である安倍に派兵要請しろ
口ひげを剃れ
お前はヒトラーなのか?
共感:5|非共感:1


38. 韓国人
在韓米軍を撤退させてそっちに送れ
韓国軍の派兵は絶対だめだ
共感:3|非共感:2

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)