hariw

韓国のポータルサイトネイバーから、「ハリスの発言不快だったか…政府”我々が当事者”、青瓦台”いちいち答弁不用”」という記事を翻訳してご紹介。

ハリスの発言不快だったか…政府「我々が当事者」、青瓦台「いちいち答弁不用

2020.01.08|午後4:47

●ハリス米大使、前日に南北関係の速度調節を取り上げる
●青瓦台「韓米間では随時疎通している」
●統一部「独自に行えることは最大限進展させる」
00029349
ハリー・ハリス駐韓米国大使が康京和外交部長官とデイビッド・スティルウェル米国務省東アジア太平洋次官補の面談に出席するため、昨年11月、ソウル鍾路区の外交部庁舎を訪れ、エレベーターに搭乗している。

ハリー・ハリス駐韓米国大使が文在寅大統領の新年の南北協力構想について「米国との協議」を強調したことをめぐり、8日、青瓦台と安保当局内部では微妙な不快感が感知された。海軍の4つ星将軍出身のハリス大使の直接的な発言は、韓米の外交界でしばしば論議になっている。

ハリス大使は前日、KBSとのインタビューで、「南北関係の進展は、北韓の非核化の速度と合わせなければならない」とし、韓国政府に対して「速度調節」論を取り上げた。また、文大統領が新年の辞で、北韓の金正恩国務委員長の韓国訪問や非武装地帯(DMZ)のユネスコ世界遺産共同登録などに言及したことについても、「我々は同盟として動かなければならず、そのような措置は米国と協議しなければならない」と線を引いた。

青瓦台関係者はこの日、ハリス大使の発言について、「韓米間の随時疎通のために、様々な事案について協議と論議を経ている。どんな事案であれ、一緒に解決しなければならない部分については議論する」と明らかにした。北韓問題をめぐる韓米間の疎通には異常がないことを強調するための発言と解釈される。

この関係者はその一方で、「一国の大使が述べたことについて、青瓦台でいちいち答弁する必要性を感じない」と明らかにし、遠回しに不快感を表した。

この日、統一部からも似たような反応が出た。統一部の李相旻報道官は定例ブリーフィングで、「ハリス大使の関連発言を政府はどのように評価しているのか」という趣旨の質問に対し、「大使の発言に対して政府がいちいち評価するのは適切ではないようだ」と述べ、青瓦台と似たような立場を示した。

李報道官は、ただし「しかしながら、ちょっと強調したいことは、昨日、大統領も新年の辞を通じて、北米対話の成功に向けて努力していくと共に、南北協力をさらに増進していく現実的な案を模索すると申し上げた」と明らかにした。

また「韓国が韓半島問題の当事者であるだけに、南北関係においては動きの幅を広げながら、韓国が独自に進められることは最大限に進展させていくという立場だ」と述べ、文大統領が明らかにした「韓半島運転者論」の重要性を強調した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/G2DIWAVG


1. 韓国人
ハリスおじさんが、笑っているうちにうまくやれよな
月娼のクソ野郎どもよ
共感:276|非共感:74
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


2. 韓国人
>>1
アホなおっさん
国に対する自尊心もなく、ハリスの足の裏の垢でも舐めてろ
共感:21|非共感:8


3. 韓国人
>>1
自尊心もない事大主義者野郎が
共感:4|非共感:1


4. 韓国人
>>1
ハリー・ハリスのしていることは内政干渉だ
いくら金をもらって文章を書く馬鹿でも、自尊心は少し持て
北韓との協議は、韓国の固有領域に対する自治なのに、米国がなぜ干渉するのか
共感:8|非共感:7


5. 韓国人
>>1
自由韓国党の入れ歯ジジイどもは、なぜこんなんなのかwww
共感:2|非共感:1


6. 韓国人
北韓の暴言を聞くのは不快ではなく、米国が話を聞くのは不快なのか?
共感:185|非共感:13


7. 韓国人
>>6
北韓には茹でた牛頭とか、あらゆる悪口を言われても何も言えず、米国にだけ大口を叩くレベル
共感:3|非共感:1


8. 韓国人
しっかりしろ
我々が乙だ
共感:32|非共感:9


9. 韓国人
>>8
外交に甲乙をつける情けない人間…
何のためにこの地で息をして暮らしているのか分からないのだろうね
米国や日本に行って甲として生きろ
共感:1|非共感:3


10. 韓国人
>>8
日本血統ハリス大使ファイティン!
日本人の母親が、誇りに思っていることでしょう
カイカイ補足:ハリー・B・ハリス・ジュニア - Wikipedia
ハリー・ビンクリー・ハリス・ジュニア(1956年8月4日 - )は、アメリカ海軍の元軍人、大韓民国駐箚アメリカ合衆国特命全権大使。第24代アメリカ太平洋軍司令官。アメリカ海軍史上初めてのアジア系(日系)の大将であり、日系アメリカ人としては最高の階級であり、米海軍のP-3C洋上航空哨戒の分野から初めて出た大将である。


11. 韓国人
太極旗部隊を派兵せよ!
共感:29|非共感:9
カイカイ補足:太極旗部隊とは
韓国の保守勢力のこと。デモの時に太極旗を掲げることからそう呼ばれるようになった


12. 韓国人
>>11
ガンギエイどもを送れば、すべての問題が解決…
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


13. 韓国人
北の豚野郎が、茹でた牛頭とか何を言っても黙っていたのに、友邦国の大使の心のこもった忠告も不快だという
金正恩のスポークスマンらしい…
共感:9|非共感:2


14. 韓国人
>>13
北豚とチャンケの方が内政干渉がひどいのに、黙っているという


15. 韓国人
米国も、もう社会主義者文在寅はスルーしろ
黄教安と対話しなさい
共感:6|非共感:3
カイカイ補足:黄教安 - Wikipedia
黄教安(1957年4月15日 - )は、韓国の政治家、検事、弁護士。現在、自由韓国党代表。2016年12月9日に朴槿恵大統領に対する弾劾訴追議案が可決されたため、憲法の規定で、大統領権限代行を兼務。大統領権限代行の兼務期間は憲法裁判所による朴槿恵大統領の罷免決定を受けて前倒しされた大統領選挙で当選した共に民主党の文在寅が就任する2017年5月10日まで続いた。


16. 韓国人
ハリス、この野郎は自分が朝鮮総督府の総督だと思っているのか
共感:3|非共感:1


17. 韓国人
共産主義者にとっては、不快だろうwww
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
青瓦台よ
お前らがおかしいのだ


19. 韓国人
今まで見てきたけど、私はいつもハリス大使の発言を積極的に共感し、支持している


20. 韓国人
乞食のような大使を送って、米国も国格が落ちたね


21. 韓国人
無能なやつらが居座っているので、ハリスに馬鹿にされるのであって


22. 韓国人
中共の大使が、韓国に主権侵害の内政干渉を露骨にした時は、何も言わなかったのにね


23. 韓国人
それでは、大使館はなぜあるのか?


24. 韓国人
チョッパリハリス
共感:3|非共感:3


25. 韓国人
安倍派
歴代最悪の大使


26. 韓国人
いつからネイバーは、ネイルボンになったのか
主権は大韓民国にある


27. 韓国人
ハリー・ハリス様が南韓国の総督ですか?


28. 韓国人
文在寅信者、フェミニスト、主体思想派、労組、親中派をみんな集めて派兵してこそ韓国は生きることができる


29. 韓国人
反米は、ちょっと止めて精神を改めろ
共産主義者どもよ


30. 韓国人
北韓と戦わずに、米国と戦争するのか?


31. 韓国人
ジーソミアも米国と協議した上で破棄することにしたと言って嘘ついたよね?
今回の政府は信じることができない



32. 韓国人
米国版中村巡査


33. 韓国人
太極旗部隊、オンマ部隊を送ればいい



34. 韓国人
南北問題においては、ハリスの方が文在寅よりもパワーがある
共感:3|非共感:4


36. 韓国人
入れ歯ジジイよ
この国は米国の属国なのか?
共感:1|非共感:3

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)