06

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)イラン”誤ってウクライナ旅客機にミサイル発射”認める」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)イラン「誤ってウクライナ旅客機にミサイル発射」認める
2020.01.11|午後12:54
05
旅客機撃墜と推定映像の画像。ミサイル(左写真の丸)と推定される物体が飛び、間もなく閃光が放たれるシーンが捉えられ、ミサイルが旅客機を貫通しているような姿もとらえられている(右写真)。ニューヨーク・タイムズはこの映像について、ウクライナ旅客機がミサイルによって撃墜された姿だと説明した。

イランが、イラク駐留の米軍基地をミサイル攻撃した8日(現地時間)、イランテヘランのエマーム・ホメイニ空港を出発し、ウクライナのキエフに向かっていたウクライナ国際航空旅客機墜落事件の責任をイランが、最終的に認めた。

11日午前イラン側は「軍が意図せず事故旅客機を撃墜した」と明らかにしたと国営テレビを引用して、AP通信が伝えた。イラン側の声明では、「人為的ミスがあった」と弁解が付け加えられた。


この記事を見たネイバー読者の反応
07

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
08

ソース:http://naver.me/xqGIyaAx


1. 韓国人
ソレイマニを殺したとして大騒ぎしておきながら、自分たちはさらにひどい殺人鬼だったという
共感:259|非共感:1


2. 韓国人
>>1
北韓と同じやつらだね


3. 韓国人
>>1
文災害のような連中だ
共感:4|非共感:0


4. 韓国人
誤って200人虐殺…
共感:239|非共感:2


5. 韓国人
>>4
米国とカナダが、言いがかりをつけていると言っていた左翼ジジイどもはどこに行ったwwww
米国が関連すれば、まず先に米国を疑うやつら…
共感:13|非共感:1


6. 韓国人
悪の枢軸イラン、イラク、北韓+文政権
共感:349|非共感:184


7. 韓国人
>>6
悪の枢軸なら、さっさとこの国から出ていけ
日本に行け
共感:41|非共感:33


8. 韓国人
>>7
文在寅信者月娼の代表的な例
共感:26|非共感:3
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


9. 韓国人
>>7
ここは自由陣営の地だ
お前が北傀に消えろ
共感:10|非共感:0


10. 韓国人
民間航空機と敵戦闘機も区別できない実力で米国を相手に戦争をするのか?
ギャグなのか?
共感:37|非共感:0


11. 韓国人
命はみんな同じように尊いものだ!
それが米国だろうがイランだろうが…
自分たちの仲間が1人死んだと復讐すると大騒ぎしながら、その旅客機で死んだ人の復讐は誰がしてくれるのか?
将軍の命は貴重で、一般人はミスだと認めればそれでいいのか?
もはやイランに復讐の大義名分はない
共感:32|非共感:0


12. 韓国人
あいつらは国ごと消えなければならない
共感:21|非共感:4


13. 韓国人
それでもイスラムどもは認めたね
ムンスラムは認めないのに
共感:21|非共感:9
カイカイ補足:ムンスラムとは、ムンジェイン+イスラムを合わせた言葉。文在寅大統領の熱烈な支持者のこと


14. 韓国人
あれはあんなふうに終わらせることではないだろ
共感:11|非共感:2


15. 韓国人
あれが事実なら、核兵器を発射してもミスったと言えばいいということになる
これだから北韓から早く核兵器を取り上げろということだ
子供に銃を持たせるようなもの
共感:9|非共感:0


16. 韓国人
間違いなくわざと撃墜したね
イランを地球上から取り除こう
北韓も一緒に
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
文在寅政権よりはいいね
間違いを認めることを知っているから
共感:14|非共感:7


18. 韓国人
イランのレベルはこの程度なのに米国に噛みついているのか?
もう諦めろ
核兵器を放棄してテロ支援と反米はやめろ
それで万事解決する
共感:5|非共感:1


19. 韓国人
やはり米国の情報が正確だったね!
共感:5|非共感:0


20. 韓国人
機器の欠陥だと言っていた反米主義者
天安艦爆沈も捏造とする親北反米主義者
お前らは北韓に行け
共感:8|非共感:1
カイカイ補足:天安沈没事件 - Wikipedia
天安沈没事件は、大韓民国海軍の浦項級コルベット天安が2010年3月26日に朝鮮人民軍の攻撃で沈没させられた事件である


20. 韓国人
米国が捏造していると言った共産主義者は説明をお願いします
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
北韓のやつらが延坪島に打撃を加えたことはミスだとしていないのに、そんなやつらが良いとすり寄る文災害
共感:4|非共感:1


22. 韓国人
笑わせるのが、あの飛行機にはイラン人が数十人乗っており、米国人は一人も乗っていなかったということ
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
>>22
カナダ国籍の人も、ほとんどがイラン出身


24. 韓国人
イランは、ミサイルを発射して80人を殺したと自慢したが、間違った話ではなかったね
自国民80人
共感:3|非共感:0


25. 韓国人
近いうちに、北韓もあのようなやり方で韓国内の旅客機を撃墜した後、知らないと言い張り、これに対して左翼ゾンビどもは、北韓の言葉が正しいと言い張るだろう
共感:3|非共感:0


26. 韓国人
自国の管制塔の統制を受けて離陸した民航機にミサイルを発射したの?
これミスとかあり得るのか?
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
民間人の数百人を殺してミスりましたで終わり?
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
亡くなった人の遺族たちはどれほど心を痛めていることだろうか
共感:3|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)