00029705

韓国のポータルサイトネイバーから、「WHO”旅行・交易制限措置不要”…また中国を擁護」という記事を翻訳してご紹介。

WHO「旅行・交易制限措置不要」…また中国を擁護
2020.02.04|7:25




世界保健機関WHO事務局長が、新型コロナウイルス抑制のための旅行や貿易を禁止する必要はないと再度強調しました。

中国以外の地域におけるウイルスの拡散は「非常に少なく速度も遅い」とし、「すべての国が証拠に基づいた一貫した決定を履行することを要請する」と述べました。

新型コロナウイルスが検出されてから1ヶ月が経って、ようやく国際的な緊急事態を宣言し、中国の制御能力を確信すると明らかにしたWHO事務局長が、再び中国を擁護しているという批判が出てきます。

イ・ホジン記者がお伝えします。

(記者)

世界保険機関WHOが再び中国の立場を擁護しました。

現地時間3日、スイスのジュネーブで開催されたWHO執行理事会で、テドロス・アダノム・ゲブレイエスス事務局長は、各国は中国との旅行や貿易を制限する必要がないと述べ、中国に対する信頼を示しています。

テドロス・アダノム・ゲブレイエスス|WHO事務局長
「不必要に国際旅行や貿易を妨げる措置をする理由はない。すべての国が、証拠に基づいた一貫した決定を履行するよう要請する」

テドロス・アダノム・ゲブレイエスス|WHO事務局長(昨日)
「(今は)他の場所へのウイルス拡散が非常に少なく、速度も遅い」

テドロス・アダノム・ゲブレイエスス|WHO事務局長(先月30日)
「今回の緊急事態は、中国の不信任投票ではない」

しかし、WHOの勧告とは異なり、世界各国は、中国から来る旅行客への警戒を強化しています。

駐ジュネーブ中国代表部の李松軍縮大使は、「こうしたすべての措置はWHOの勧告に深刻に反するもの」と指摘しました。

一方、WHOは、今週にも国際専門家チームが、発病地の中国を訪れると明らかにしました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00029708

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00029707

ソース:http://naver.me/G5360qAz


1. 韓国人
こいつを武漢に1ヶ月間置いておけ
共感:1540|非共感:3


2. 韓国人
>>1
アフリカと中国…
やはり、金がすべてだな
共感:10|非共感:0


3. 韓国人
>>1
テドロス・アダノム・ゲブレイエススはエチオピア出身
アフリカは中国が完全に掌握している
共感:2|非共感:0


4. 韓国人
いかにも金をたくさんもらいました的な雰囲気を出すなと
きちんと演技の練習をしておけと
共感:643|非共感:3


5. 韓国人
>>4
事務局長の家に武漢の中国人を強制移住させてください
共感:9|非共感:0


6. 韓国人
>>4
あいつやることが文災害とまったく同じだねwwww
共感:5|非共感:3



7. 韓国人
自分たちが武漢に行って、自発的に滞在しながらあのようなことを言うのであれば分からないが、所詮口先だけ
共感:270|非共感:2


8. 韓国人
>>7
文在寅=WHO事務局長=習近平


9. 韓国人
あいつはアフリカ出身なので、世界がどのように回っているか分からないのか、それとも地球の人間を人畜と見ているようだな
感染症拡散防止が目的のはずなのに、旅行業者のスポークスマンだね
共感:247|非共感:12


10. 韓国人
>>9
世界を知らないのではなく、出身国が中国からたくさんの投資を受けているからかもしれない
中国がアフリカにものすごい投資をしているのは誰もが知っている事実だ
共感:7|非共感:0


11. 韓国人
>>9
貧困国出身を事務局長にしたのがそもそもの間違い
共感:13|非共感:1


12. 韓国人
>>9
これだから世界の国際機関の首長は、米国、カナダ、欧州、日本などの先進国出身者だけがやらなければならないのだ
共感:8|非共感:0


13. 韓国人
それでは、中国の外出制限措置もなくせ!
自由に歩き回らせてやれ!
共感:107|非共感:0


14. 韓国人
>>13
中国がWHOの心強い財政スポンサーということを勘案すれば、極めて当然の言葉であろう


15. 韓国人
あいつはスイスにいるのねwww
中国に行け
中国が大変な状況なのだから助けてやらなくては
口だけではなく、湖南省に行け
共感:71|非共感:0


16. 韓国人
あれWHOという保健機関の局長が言う言葉なのか?
自分が保健機関ではなく、どこぞの旅行業者のスポークスマンと勘違いしているようだ
共感:39|非共感:0


17. 韓国人
誰かさんとまったく同じだね
中国と言えば大はしゃぎする人間
分かるよな?
共感:44|非共感:7


18. 韓国人
もうWHOが誰の味方なのかがはっきり分かっただろ?
WHOの話は聞く必要はなく、国内の感染医学専門家たちの言葉通りに政策しなければならない
共感:32|非共感:0


19. 韓国人
あの野郎はエチオピア出身だから習近平には頭が上がらない
昨年、エチオピアの衛星をほぼ無料で打ち上げてやったのが中共だ
アフリカの最貧国を一帯一路で戦略で抱き込んだ中共の戦略が、このような時に効果を発揮する
先進各国と国民を大切に思う良識ある国は、病身のような国際機関WHOの勧告など気にせず、自国民保護のために国境を閉鎖して入国禁止だ
共感:30|非共感:0


20. 韓国人
分かったから、まずお前が家族を連れて武漢旅行に行け
最近、仕事が大変だろうから、武漢に行けば習近平が親切にしてくれるぞ
必ず、お前の家族も一緒に連れて行けよな
共感:17|非共感:0


21. 韓国人
あんな未開なやつが局長だなんて…
情けないことこの上ない
WHOもやはり金で動くのだな
共感:15|非共感:0


22. 韓国人
資格がないね…
あんな人が事務局長だなんて
共感:16|非共感:0


23. 韓国人
>>22
エチオピア原住民の限界である


24. 韓国人
ゴミどもよ
そんなに中国が良ければ、中国に行ってボランティア活動でもしてきたらどうか?
共感:9|非共感:0


25. 韓国人
今回のことで分かった
世界保健機関が、中国からどれだけ金をもらっているのかを
もう国際機構ではなく国際的偏向機構である
共感:8|非共感:0


26. 韓国人
中国のオウム…
WHOがいつから政治集団になったのか
共感:6|非共感:1


27. 韓国人
中国コロナは中国で発病したものではない
日本の731部隊で細菌増殖させ、その後米国に持ち出して養成したのだ
発病原因を知れば主犯が分かる
中国を壊滅させようとする日本人の悪巧みだ
中国が野生動物を食べて病気になるのなら、もうとっくに感染していなければならない
数千年間食用していたのだから
チョッパリどもめ
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
事実と真実よりも、金が世界を動かす
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
中国から10兆ウォン受け取ったことはすでに知られている
そのままあいつとあいつの子供を捕まえて武漢に住まわせなければならない
共感:4|非共感:1


30. 韓国人
WHOが中国に行って暮らしたらいい
事務局長室の武漢に一つ置け
共感:3|非共感:0


31. 韓国人
>>30
正解ですね^^


32. 韓国人
WHOと逆のことをすれば生き残れる
共感:8|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)