fakuw

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)”コロナ19”国内で初の死者発生…確診者計104人」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)「コロナ19」国内で初の死者発生…確診者計104人
2020.02.20|午後5:43
01

国内で新型コロナウィルス感染症(コロナ19)確診患者の中で初の死者が出た。

国内コロナ19の患者が死亡したのは今回が初めてだ。

また、新たに22人の患者が出て、韓国の確診者は100人を超えた。

疾病管理本部中央防疫対策本部は20日、慶尚北道清道の大南病院関連の確診者1人が死亡したと明らかにした。

死亡原因は現在調査中だ。

保健当局によると、この患者は20年以上この病院に入院していたが、19日に肺炎で死亡した。

疾本はまた、同日午後4時基準、国内のコロナ19確診患者22人が新たに確認されたと明らかにした。

新たに確認された患者22人のうち21人は、大邱・慶尚北道地域で、1人はソウルから出た。

大邱・慶北の確診者は新天地大邱教会事例関連5人、31人目の確診者が入院した大邱のセロナ漢方病院関連1人、清道大南病院関連13人(死者1人含む)であり、残りの2人は疫学調査中だ。

これと共に、ソウルの追加確診者1人に対しても疫学調査が進められている。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/Fx57mGGT


1. 韓国人
コロナは中国から来たのであって、韓国で発生したものではありません
共感:1151|非共感:35


2. 韓国人
>>1
これは中国に対して告訴しなければならない
経済損失は、一体どれほどになるのか
共感:14|非共感:1


3. 韓国人
>>1
新天地のせいではないという責任逃れをするのは止めましょう
新天地の皆さん^^
共感:29|非共感:3


4. 韓国人
>>1
MERSの時、死者だけで38人
この時の首相が、黄教安だ…
共感:5|非共感:5
カイカイ補足:黄教安 - Wikipedia
黄教安(ファン・ギョアン、1957年4月15日 - )は、韓国の政治家、検事、弁護士。現在、未来統合党代表。2016年12月9日に朴槿恵大統領に対する弾劾訴追議案が可決されたため、憲法の規定で、大統領権限代行を兼務。大統領権限代行の兼務期間は憲法裁判所による朴槿恵大統領の罷免決定を受けて前倒しされた大統領選挙で当選した共に民主党の文在寅が就任する2017年5月10日まで続いた。


5. 韓国人
今からでも中国人の全面入国禁止を実施しろ!
共感:940|非共感:42


6. 韓国人
>>5
医協の話を無視した結果ですね
医師協会の話を聞けば、十分防疫できたはずなのに
共感:27|非共感:4


7. 韓国人
>>5
すでに遅いです…答えがない
共感:3|非共感:1


8. 韓国人
>>5
中国19と呼ぶべきであって
何がコロナ19なのか
共感:5|非共感:1


9. 韓国人
日本は80人
当時、ざまあみろとか、韓国の大統領は頼もしい、こんなふうに大騒ぎした頭壊文どもはどこに行ったのか
共感:1114|非共感:242
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。
05


10. 韓国人
>>9
隠れている
共感:12|非共感:5


11. 韓国人
>>9
頼もしいだろうね
100人を超えるコロナ患者保有国、文在寅万歳、文在寅弾劾、文在寅下野
共感:49|非共感:33


12. 韓国人
>>9
またまた政府のせい
昼夜を問わず働いて防いでいたのに、新天地がすべてひっくり返してしまったね
共感:49|非共感:32


13. 韓国人
>>9
これは感染者が歩き回ったのが問題であって、大統領の問題ではないようです…
今重要なことは疑いの症状がある人は、自分ですぐに検査を受けて隔離を徹底することのようです
共感:48|非共感:37


14. 韓国人
6日前、文災害が「コロナまもなく終息」と言いながら、自由に生活できるようにした
このすべての事態の根本的原因は、文在寅にある
共感:232|非共感:51


15. 韓国人
>>14
じっと座っていろと言ったセウォル後の船長と変わらないですね
共感:23|非共感:2


16. 韓国人
>>14
でたらめだ
新天地にある
入れ歯ジジイは、でたらめ禁止
共感:0|非共感:6


17. 韓国人
大邱の金光石道に中国人観光客がどれほど来るか知っていますか?
どこで感染したのか分からないと言う前に、まず大邱に来たことがあるのですか?
大邱では、小さなホテルごとに中国人たちがたくさんいます
本当に問題があります
共感:151|非共感:9


18. 韓国人
新天地のおばさん、こいつは人殺しだ
お前は必ず死ね
共感:120|非共感:20


19. 韓国人
>>18
新天地がコロナ発生地か?
共感:5|非共感:4


20. 韓国人
新天地という1つの集団が、防疫体制をすべて壊すという
共感:91|非共感:6


21. 韓国人
日常生活をしなさいと?文在寅氏?
口だけの対策は止めてください
共感:36|非共感:10


22. 韓国人
20年間、その病院に入院していたが、亡くなった後、診断がコロナで確診が出たら…院内感染だよね
共感:25|非共感:2


23. 韓国人
窓を開けながら蚊を捕まえるのか?
どうか今からでも入国禁止にしなさい
共感:22|非共感:1


24. 韓国人
31人目の患者の処罰なしなのが、本当にもどかしい…
共感:22|非共感:2


25. 韓国人
今すぐ中国人の入国を全面遮断しろ
安易に対応するから、結局こうなるのだ
その責任は全面的に政府にある
共感:21|非共感:1


26. 韓国人
果たして本当に初の死者なのだろうか?
共感:16|非共感:3


27. 韓国人
序盤に中国人を入国禁止にしていたら、今、問題なく生きていた方なのに、気の毒なことになった
共感:13|非共感:0


28. 韓国人
これほどなら、弾劾にいくのが正しい
共感:16|非共感:8


29. 韓国人
安心して経済活動しろと言っていたのは誰
共感:10|非共感:2


30. 韓国人
謹んで故人のご冥福をお祈りいたします…
共感:8|非共感:0


31. 韓国人
文災害が中国の顔色をうかがって、国を台無しにする光景!
共感:9|非共感:2


32. 韓国人
本当に文災害が「一度も経験したことのない国」を建設中です
共感:8|非共感:1
カイカイ補足:一度も経験したことのない国とは、文在寅大統領就任の辞の一節。
idow


33. 韓国人
二度と日本に負けないという文大統領の意志を見せてくれていますね
共感:8|非共感:2



34. 韓国人
中国の人たちを入国禁止にしてください
中国人を入国禁止にしたイタリアは、感染者がいないそうです(泣)
共感:6|非共感:0


35. 韓国人
本当に新天地が事故を起こしたね、すごい
共感:9|非共感:4


36. 韓国人
MERSの時より、対応をうまくしていると自画自賛していた朴元淳出て来い
カイカイ補足:朴元淳(パク・ウォンスン)はソウル市の現市長(3期目)。現政権与党、共に民主党所属。イルベ民からは猿(ウォンスンイ)呼ばわりされている。


37. 韓国人
すぐに中国人を入国禁止にしなければならない
共感:4|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)