yu

韓国のポータルサイトネイバーから、「突然、尹美香の擁護に出た北メディア”土着倭寇の謀略捏造劇”」という記事を翻訳してご紹介。

突然、尹美香の擁護に出た北メディア「土着倭寇の謀略捏造劇」
2020.05.31|午後5:42

●31日のわが民族同士の記事
●「親日積弊の卑劣な陰謀策動」
●「保守の輩が山犬の群れのように暴れている」
●メアリなど15~31日まで関連記事作成
●「保守メディアが尹美香を手当たり次第に攻撃」

北韓の対外宣伝メディアであるわが民族同士が31日、共に民主党の尹美香(元正義記憶連帯理事長)議員に向けられた慰安婦おばあさんの寄付金流用などの疑惑について、「慰安婦被害者に対する日本の謝罪及び賠償を防ごうとする土着倭寇たちの謀略捏造劇」とした。
01
共に民主党の尹美香次期国会議員が29日午後、国会疎通館で記者会見を開き、正義記憶連帯活動当時の会計不正など各種疑惑に対する立場を明らかにした後、取材陣の質問に答えている。

わが民族同士は、この日、「盗賊がムチを持つようなもの」という見出しの記事で、「最近、南朝鮮の輩が反日団体である”正義記憶連帯”の不正腐敗疑惑に執拗に食い下がっており、進歩民主改革勢力に対する非難攻勢に悪用している」と書き込んだ。

このメディアは「親日に疲れ果てた保守の輩たちが正義連元理事長である尹美香が寄付金を横領して自分の娘の米国留学費用に使ったという噂を広めている」とし、「(彼らが)今回の疑惑事件を反日勢力を攻撃する絶好のチャンスと感じて、餌を見つけた山犬の群れのように暴れている」とした。

このメディアは、「親日保守メディアも尹美香と正義連が日本軍性奴隷被害者たちを売って集めたお金で個人詐取した非道徳的集団という世論を拡散させている」とし、「保守の輩が真相究明をわめいているのは盗賊がムチを持つようなもの」とした。

このメディアは「これは保守政権時代に日本と締結した屈辱的な合意を正当化合理化し、進歩勢力を腐敗勢力に追い込んで政治的に葬ろうとする陰険な思惑が敷かれている」とし、「不正腐敗疑惑を意図的に世論化し、進歩勢力に対する民心の不信と排斥機運を鼓吹しようとする親日積弊勢力の卑劣な陰謀策動」と報じた。

このメディアはまた「南朝鮮の各界層が保守の輩の非難攻勢に対し、日本の謝罪及び賠償を防ごうとする土着倭寇の謀略捏造劇だと断罪糾弾している」とし、「これは親日が反日を審判し、不正の正義を翻弄しようとする南朝鮮の悲劇的現実だ。各界層の人民たちが覚醒し、親日売国勢力の清算闘争を最後まで繰り広げなければならない」と主張した。

尹議員の疑惑が浮上した後、北韓メディアが論評や記事を出したのは今回が初めてではない。

今月18日、対南宣伝メディア「統一のメアリ」と朝鮮中央通信は自主時報を引用し、「未来統合党と保守メディアが第21代国会議員に当選した尹美香について、家族問題まで加勢して攻撃している」と報道した。今月28日に朝鮮中央通信は「保守メディアが性奴隷犯罪の謝罪と賠償問題が政治的な段階に上がるのが怖くて”国会議員”に当選した尹美香を狙って虚偽報道をしている」とした。

しかし、北韓メディアが「土着倭寇」などの単語を使って尹議員を露骨に援護したのは初めてだ。事実、与党はこれまで尹議員の疑惑が北韓と連係されるのを極度に避けてきた。まかり間違えば、色論に流れる可能性があるためだ。尹議員の夫で水原市民新聞のキム・サムソク代表は、NL(民族解放)社会運動家出身で、1994年に「兄妹スパイ団事件」でスパイ及び国家保安法違反の容疑で懲役4年を宣告された。

2017年、大法院の再審でスパイ容疑は晴れたが、大法院はキム氏兄妹が韓統連の議長らに会い、同団体から金品を受け取った事実は有罪と認めた。尹議員が挺対協代表時代、京畿道安城の憩いの場を紹介した李圭閔議員もNL出身で1991年に利敵団体「反米救国戦線」を組織した疑いで1年6ヶ月の実刑が確定したが、その後、特別復権した。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/GBIqlkJu


1. 韓国人
やはり同じ共産党だからと擁護するのを見ろ
もはや民主党だけでも足りず、北韓まで尹美香を擁護するという
夫がスパイ容疑で裁判を受けたのと関連があるようだ
尹美香は文在寅だけでなく、北韓も信じているようだ
お前らが気にすることではない
北韓で不正腐敗を犯したなら、高射砲で撃っていたくせに
共感:1278|非共感:11


2. 韓国人
>>1
親日勢力が正義連を攻撃しているというのは正しい
共感:0|非共感:54


3. 韓国人
>>1
これ勘違いしている人たちがいるだけど…
韓国で被害者は慰安婦おばあさんであって
少女像ではないからな…
共感:10|非共感:0


4. 韓国人
>>1
何だ?
なぜ北韓が尹美香をかばうのか?www
正直、私は信じていなかったけど、民主党と北韓の連係説…実話か?
共感:18|非共感:0


5. 韓国人
北韓が、現政権がスパイ政権だと、堂々と認証してくれるね
共感:440|非共感:2


6. 韓国人
血は偽ることができないもの…
自分たちの家族をかばっているね
首領様の南朝鮮の戦士たち…
共感:154|非共感:2


7. 韓国人
土着倭寇という言葉が北韓から出たね、やはり
共感:89|非共感:0


8. 韓国人
ついに尹美香がスパイだという事実が明らかになった
夫がスパイだから北韓で援護射撃をするのだ
もっとも民主党は、みんな共産主義者で、青瓦台も同じ共産主義だ
民主党は石膏大罪して国民に謝罪せよ
共感:64|非共感:0


9. 韓国人
これほどであれば、固定スパイレベル
共感:37|非共感:0


10. 韓国人
大韓民国がどうしてこんな有り様になってしまったのか?
護国烈士たちがあの世で号泣しているだろう…
共感:36|非共感:0


11. 韓国人
大韓民国で明らかになった共産主義家族たち
北韓が擁護する明らかな固定スパイ
スパイが国会に入場する格好
共感:35|非共感:0


12. 韓国人
尹美香は北韓で優遇される
北へ行け~!
共感:29|非共感:0


13. 韓国人
文在寅と共に民主党はいいね
平壌本社で援護射撃してくれるから…
共感:25|非共感:0


14. 韓国人
心強いね
北韓が味方してくれて
良い夫だねww
共感:23|非共感:0


15. 韓国人
親日共産主義者の尹美香辞任、処罰する全国民ロウソク集会を汝矣島で開催しましょう
国民の力を見せましょう
共感:16|非共感:0


16. 韓国人
予想通りだね…
尹美香の夫は、スパイ容疑が晴れたのか疑わしい…
こうやって北韓が尹美香を擁護しているのを見ると…
そして、知り合いから超高価(7.5億)で買い入れて、超低価(4.2億)で突然売った安城ヒーリングセンター(正義連のおばあさんたちの憩いの場)で、朝鮮総連や民弁らと一緒に、柳京食堂の集団脱北女性たちに再入国説得工作を行ってきたのを見ると、スパイ操作ではないのか疑わしいね…
共感:13|非共感:0



17. 韓国人
北で使う用語が土着倭寇だったよね
共感:13|非共感:0


18. 韓国人
北韓にも資金が流れていたようだ
共感:12|非共感:0


19. 韓国人
尹美香の背後には北韓がいたのね…
共感:9|非共感:0


20. 韓国人
結局、反日扇動するやつら=中国、北韓のスパイ
共感:7|非共感:0


21. 韓国人
共産主義者という事実が再確認されたね
共産主義者が金を横領して国会議員…
どう考えても、未来があまりにも暗い
国は左派がのさばって、お互いに告訴して、貶して…経済は破綻し…これでも民主党とか…
共感:7|非共感:0


22. 韓国人
どれほど北韓にとってありがたい存在なのか
脱北者を北に行けと説得し、脱北者北送団体を支援するという
共感:7|非共感:0


23. 韓国人
北塊と中共チャンケの土着倭寇というフレーム…
それを国内の従北勢力が使うことが証明された
共感:7|非共感:0


24. 韓国人
左派執権後、国がおぞましくて吐きそうだ
共感:4|非共感:0


25. 韓国人
予想はしていたが、尹美香夫婦がスパイであることが明らかになったね
共感:4|非共感:0


26. 韓国人
共産主義者を共産主義者と呼べないクソみたいな世の中
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
慰安婦被害者のおばあさんたちを保護して、あまり残ってない人生を安らかに過ごして、韓日間の学生交流と教育を通じて問題を解いていくというのがほとんどの保守陣営の人たちの考えだ
一方、被害者のおばあさんたちに物乞いさせながら、倭寇たちよりもっとひどく血を吸って利用し、言うことを聞かなければ悪口を言うヒル尹美香と頭壊文は土着倭寇に過ぎない
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


28. 韓国人
横領したのに…
親日フレームがなぜ出てくる?
共感:3|非共感:0


29. 韓国人
北傀が民主党と尹美香を援護する素晴らしい国
共感:3|非共感:0


30. 韓国人
この国は親文無罪反文有罪
これが民主主義か?
これが光州民主化運動が思い描いた国か?
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
結論は、指令によって動いていたということか
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
うわ~首の後ろが寒くなって鳥肌が立った…
これが国か…(泣)
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
自ら辞任してこそ正しい
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
やはり共産主義者だったね
共感:2|非共感:0
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)