ia

韓国のポータルサイトネイバーから、「”おばあさんたちは尹美香を怖がっていた”全面戦争に出た遺族」という記事を翻訳してご紹介。

「おばあさんたちは尹美香を怖がっていた」全面戦争に出た遺族
2020.06.01|午後7:10
01
太平洋戦争犠牲者遺族会のヤン・スニム会長(左)と日本強制徴用・慰安婦の遺族らが1日、仁川市江華郡仙源面のある飲食店で韓国挺身隊問題対策協議会(正義連の前身・挺対協)を糾弾し、共に民主党の尹美香議員の辞職を要求する記者会見をしている。

共に民主党の尹美香議員が29日、自ら記者会見を要請し、自身をめぐる疑惑について釈明したが、世論は依然として冷ややかだ。慰安婦の遺族団体は記者会見を開き、尹議員の辞退と正義記憶連帯の解体を要求した。

太平洋戦争犠牲者遺族会は1日、仁川市江華島のある食堂で記者会見を開き、韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協、正義記憶連帯の前身)の運動方式について批判した。先月7日、初めて問題を提起したイ・ヨンスおばあさん(92)の主張を後押ししたわけだ。

ヤン・スニム遺族会会長は、「遺族会は1990年から日本政府の謝罪と被害者補償のために日本の裁判所に裁判を提起してきた」とし、「韓国政府が1993年”慰安婦生活安定支援法”を制定してから、自主申告期間を設けて(慰安婦被害者)名簿を持っていたが、挺対協が突然名簿を持って行った」と主張した。

ヤン会長は、賠償を受け取った一部の慰安婦被害者たちが挺対協の批判を受けたとも語った。ヤン会長は「挺対協は1995年に制定された”女性のためのアジア平和国民基金”を受け取るというおばあさんたちに”公娼”や”売春”に他ならないと言った」とし、「おばあさんたちはそんな言葉を聞くのは、ぞっとすると言った。その後、尹議員と挺対協を恐れるようになった」と述べた。尹議員は記者会見で、「アジア女性平和基金を造成した当時、おばあさんたちと共に積極的に反対し、韓国政府が用意した支援金を渡した」と説明した。

遺族会はこれまで収集した資料を盛り込んだ本「奪われた歳月、日本の従軍慰安婦を探して」の出版を女性家族部が予算不足を理由に断ったと主張した。また、カン・スンエおばあさんが生前、他の慰安婦被害者らが埋葬された国立望郷の丘に埋めてほしいと遺言を残したが、挺対協が納骨堂に安置したとも主張した。
02
太平洋戦争犠牲者遺族会のヤン・スニム会長(左から2番目)と日本強制徴用・慰安婦の遺族らが1日、仁川市江華郡仙源面のある飲食店で韓国挺身隊問題対策協議会(正義連の前身・挺対協)を糾弾し、共に民主党の尹美香議員の辞職を要求する記者会見をしている。ある遺族が記者会見の途中、涙を流している。

遺族らは尹議員の国会出席に対して不快感を示した。キム・ヤンヨプおばあさんの娘であるキム某氏(74)氏は「慰安婦被害者問題で私利私欲を満たすのと、お金がなくて途方に暮れている人が分けられるのが悔しい」とし、「尹議員が国会に座っているのが嫌だ」とした。キムおばあさんの息子キム・グァンヨン氏(79)も「今回の事件が起き、涙があふれた。尹議員は許せない」と吐露した。

尹議員に対する検察の捜査が本格化するものと見られる。ソウル西部地検刑事4部(部長検事チェ・ジシク)はこの日午前から6時間、挺対協の会計担当者を呼んで参考人聴取を行った。検察は、夫のキム・サムソク氏(55)に対する私文書偽造の疑いも共に調べていることが確認された。法曹界では、尹議員が不逮捕特権を行使する前に被疑者として召喚するものと見ている。

正義連を含め、ナヌムの家などの慰安婦被害者団体で寄付金を不透明に運用したという疑惑が広がり、後援者ら10人余りが後援金返還訴訟も推進されている。,


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/F2reg2IL


1. 韓国人
国民は民主党が自主的に尹美香事件を解決しないのを見て、民主党が挺対協とその資金に関わった可能性が高いという合理的な疑念を抱かざるを得ない!
検察は捜査に入らなければならない!
共感:5072|非共感:72


2. 韓国人
>>1
尹美香氏とイ・ヨンス氏、両方を捜査しなければなりません
共感:9|非共感:70


3. 韓国人
>>1
尹美香の笑っている写真を見たか
本当に鳥肌が立った
ところが、メディア、ポータルがまた覆い隠している
共感:23|非共感:2
カイカイ補足:おそらくこの写真。国会議員会館議員室に出勤している尹美香。
fa


4. 韓国人
>>1
いや、陣営を離れて道徳的な政治をしよう
私が野党を支持しても、あんな恥知らずな政治家を懲戒すれば、民主党に拍手を送ることができる
あんな人間も家族だと言ってかばうのか?
本当に理解できない
共感:27|非共感:0


5. 韓国人
>>1
日本の極右と尹美香の共通点は、おばあさんたちを売り飛ばしたことと、おばあさんたちを売春婦として見ているという点
共感:5|非共感:0


6. 韓国人
チェ・スンシルはサムスンから金を巻き上げ、尹美香はおばあさんたちから金を巻き上げ、スンシルは監房、尹美香は議員室
左派政権すごいね
共感:3161|非共感:59


7. 韓国人
>>6
金持ちの家から金を巻き上げるのと、疎外されて可哀想な老人たちに物乞いさせるのは、どっちの方が悪いのか
共感:84|非共感:1


8. 韓国人
>>6
保守側で誰かがそうしたら、市民団体もすでにデモをして大騒ぎしているはずなのに、静かなのをご覧ください…
市民団体の99%が左派で、国の税金を巻き上げて生きているやつらだ
共感:134|非共感:1


9. 韓国人
尹美香は本当に面の皮がチョ・グク夫婦より厚いね
共感:1467|非共感:27


10. 韓国人
>>9
何を言っているのかww
チョ・グク長官は罪がないのに、とにかくこんなコメントがフェイクニュースを助長するのである
共感:2|非共感:97


11. 韓国人
>>9
私はチョ・グクに一票
共感:5|非共感:0


12. 韓国人
>>9
民主党の入党基準が顔面の鉄板の厚さだ
共感:18|非共感:0


13. 韓国人
尹美香は必ず懲らしめなければならない
共感:994|非共感:7


14. 韓国人
>>13
日本と北韓関連の遺族は人扱いもせず、ひたすらセウォル号、5.18…うんざり
共感:14|非共感:0


15. 韓国人
嘘は真実を覆い隠すことはできない…
真実は生きている生物だ
共感:412|非共感:11


16. 韓国人
>>15
左側にいるやつらは、うまく覆い隠しているが
共感:11|非共感:2


17. 韓国人
尹美香も悪魔だが、これをかばう党を見ながら、それを支持するやつらもサイコパスのようだ
共感:269|非共感:4


18. 韓国人
私は遺族の言葉を信じる
尹美香の記者会見を見て、この人は申し訳ないという気持ちを感じない厚かましい人だと感じた
こんな人だから、おばあさんの意中や考えを最初から無視して、自分の思い通りに無慈悲に押し付けて、 おばあさんを引きずり回したはずだ
天罰を受けるだろう
共感:260|非共感:3


19. 韓国人
尹美香が何を恐れることがあるというのか?
民主党、青瓦台、北韓まで擁護してくれるのだから恐怖心などないだろ
文大統領は本当に失望だ
共感:212|非共感:1



20. 韓国人
間違った内容があったので正すように要求します
イ・ヨンスおばあさんが今月7日に問題を提起したのが初めてではありません
亡くなった多くのおばあさんがムクゲの会を作って問題提起をしたそうです
ただどういうわけか、そのような内容は葬られました
共感:203|非共感:1



21. 韓国人
尹美香に国民の税金で払う国会議員の給料を絶対に与えてはなりません!
詐欺師!国会議員職当然返上
共感:174|非共感:2


22. 韓国人
>>21
それでは李明博、朴槿恵、ナ・ギョンウォン、黄教安に与えたものもすべて返却してください
共感:1|非共感:9


23. 韓国人
これは、まさにあれではないか?
孤児院の院長が寄付金をもらって贅沢をしながら、弱者の子供たちは乞食のように過ごすという、猫にかつお節だね
狂った尹美香は辞任しろ!
共感:115|非共感:1


24. 韓国人
あんなゴミを国会議員にしろと民主党に投票したのではない…
共感:79|非共感:3


25. 韓国人
>>24
お前の指を切れ
民主党に投票したと?ww
共感:10|非共感:0


26. 韓国人
>>24
チョ・グクを見ても民主党に投票したのか?
共感:7|非共感:0


27. 韓国人
自分たちの安危と栄達のためにおばあさんをサーカスの猿をさせようとあらゆる口実に作って、韓日合意に反対し、外交的に難しくして経済的な国家的損失が結局はすべての国民を苦しめることになり、そのおかげで自分は国会議員になって厚かましく出勤しているのか
本当にそんなに良心がないのか
腹が立つ
共感:68|非共感:0


28. 韓国人
尹美香、この女は殴り殺さなければならない
共感:57|非共感:1


29. 韓国人
尹美香のようなやつを擁護する人間たちがいる
中国人でもなく、確実に韓国人という
正気か?
共感:49|非共感:0


30. 韓国人
大統領は、この件に関してなぜ静かですか?
共感:48|非共感:0


31. 韓国人
私も毒蛇より尹美香の方が野卑で怖い!
釈明は止めて拘束しよう
共感:47|非共感:0


32. 韓国人
安倍よりも被害者おばあさんたちが死を望む人間、尹美香
共感:43|非共感:0


33. 韓国人
おばあさんが批判したからと名前も消して外してしまった尹美香、衝撃だ…
共感:21|非共感:0



34. 韓国人
ロウソクを持ちましょう
これが国か?
共感:15|非共感:3


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)