joledd

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)”JOLED”事業再編計画承認…韓狙った中・日の挟攻始まる」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「JOLED」事業再編計画承認…韓狙った中・日の挟攻始まる
2020.06.28|午後7:43

●日本、JOLED「事業再編」承認
●中国TCLから大規模な資金流入
●韓国にない中型OLEDパネル攻略
●今後、量産時の出血競争懸念

グローバル有機発光ダイオード(OLED)ディスプレイ市場を主導している韓国が、中日連合の挟攻危機に直面した。日本のJOLEDと中国のTCLが提携し、世界的なOLED市場攻略に向けた出陣の準備を終えた。JOLEDはTCLから誘致した大規模な資金を基盤に、自国政府の支援まで引き出し、中型OLEDパネル市場の攻略を予告した。TCLはJOLEDの最新OLED製造技術を確保、韓国のパネル製造会社の強力なライバル会社に浮上した。

業界によると、経済産業省はこのほど、JOLEDがTLC傘下のチャイナスター(CSOT)と資本提携のために提出した「事業再編計画」を承認した。TLCは最近、JOLEDに200億円(約2236億ウォン)を投資し、約11%の株式を受け取ることで合意した。

経産省は2014年「アベノミクス」の一環として制定された「産業競争力強化法」に基づき、収益向上のために事業再編を進めている企業に税負担軽減などの特典を与えている。JOLEDは今回の承認を受け、資本金増加による登録免許税の軽減措置を受けることになった。

電子新聞が入手した経産省「認定事業再編計画」によると、JOLEDは10~32インチ「中型」OLEDパネルの開発・生産に集中する。独自開発したインクジェットプリント方式で中型OLEDを本格的に量産するというロードマップを提示した。
01
資料:JOLEDのホームページ

02
中国TCL傘下のCSOTCI

また、現在運営している4.5世代パイロットラインを年内に閉鎖し、すべての物量を昨年新たに構築した5.5世代ラインに移す。現在21.6インチパネルだけの製品ラインナップを引き続き拡大する一方、フレキシブルディスプレイの開発も推進する。

JOLEDは「中型OLEDは、韓国2社など他のメーカーが生産方式の制約のため量産できずにいる」とし、「(サムスンディスプレイ、LGディスプレイとの)投資競争を避け、初期市場を創出し、収益を実現するのが目標」と明示した。

JOLEDはインクジェットプリントOLED技術を他のパネルメーカーに供給し、一定の収益を得る「ライセンス」事業も核心モデルとして掲げている。現在、自国内の11世代OLED生産ラインでインクジェットプリント工程技術の導入を推進しているCSOTが、該当技術の優先供給を受けることが確実視される。

実際、JOLEDは事業再編計画書で「当社のインクジェットプリントOLED技術は、他の先行企業と異なり、唯一中大型まで量産が可能だ」とし、「TCL CSOTへの技術ライセンス実績が技術の普及・拡大、規模の経済につながる」と明らかにした。

サムスンディスプレイは現在、インクジェットプリント工程を活用したクォンタムドット(QD)ディスプレイを開発している。LGディスプレイも関連研究開発(R&D)を進めている。今後、CSOTが量産競争に本格的に参入すれば、市場構図が大きく揺れ動くものと見られる。中国は液晶表示装置(LDC)のように莫大な資金力と大規模生産拠点を掲げて低価格攻勢に乗り出し、韓国企業の出血競争を誘導する公算が大きい。

国内のディスプレイ業界の関係者は「JOLEDとCSOTの協力は、グローバルOLED市場のパイを拡大させるという点で肯定的だ」としながらも「韓国が中国に主導権を明け渡したLCDの二の舞を踏まないためには、競争国が追いつくことのできないOLED技術の超格差を確保することが何よりも重要だ」と強調した。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

ソース:http://naver.me/x25oO1Ai


1. 韓国人
超格差
サムスン、LGが神でもないのに、どうやって超格差を持続的に維持するのか
そもそも、LCD技術の特許から生産ラインまで、丸ごと中国に渡したのがとても残念だね
中国は技術がまったくなく、LCDにもまったく手をつけず、ブラウン管だけを作っていたのに…
あの時、渡さなかったら、今よりは遅れて追いかけてきただろう
企業だけに頼らず、国民が政府と国会議員を選ぶ時、常識を持ったやつを選んで政策的に管理できるようにしなければならない
今回も、専門性も常識もない人間たちが国会議員になったようだが
大変だ
共感:173|非共感:10


2. 韓国人
>>1
太永浩
共感:4|非共感:6
カイカイ補足:太永浩 - Wikipedia
太永浩(テ・ヨンホ、1962年7月25日 - ) は、北朝鮮の元外交官で韓国の政治家。北朝鮮の外交官としてロンドンにある在イギリス大使館に公使として在任中の2016年7月にイギリスを出国し、8月に脱北者として韓国に亡命した。12月に住民登録を済ませて韓国の国民となった。2020年4月に未来統合党から立候補して韓国の国会議員に当選。


3. 韓国人
>>1
金大中がハイディスを中国に売り飛ばしたのが敗着であって
共感:13|非共感:2


4. 韓国人
>>1
半導体の工場労働者たちを国会議員にしなければならない
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
>>1
共に民主党と文災害が国を駄目にする
共感:4|非共感:2


6. 韓国人
wwww
日本もすごい
他の国でもなく、中国と組むとか
中国に不意打ちをくらった業者がどれほど多いことか
共感:57|非共感:5


7. 韓国人
>>6
どうせ日本が損をすることはない


8. 韓国人
>>6
文在寅は日本よりすごいww
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
>>6
中国が資金を出すんだろ
あの日本企業は、金づるを見つけたのに何を言っているのか
韓国だけが企業に愛国心云々するのだ
企業は資本の論理で回る生態系でしかない


10. 韓国人
そうしておいて、韓国が中国と親しいからとG7入りに反対するのは何なのか…
共感:34|非共感:2



11. 韓国人
>>10
対北制裁で一貫性がなく信じられないという理由であって
中国は付随的なもの


12. 韓国人
>>10
政界と財界を区分できないのか?
 

13. 韓国人
>>12
政界と財界を区分して強制徴用賠償金判決の報復として、日本が韓国に戦略物品の輸出規制をしたのか?


14. 韓国人
中国と日本は共同の主敵!
共感:27|非共感:6


15. 韓国人
>>14
今回は両方とも滅ぼそう
両国ともチンピラ国家


16. 韓国人
日本のやつら…最後までさらに滅びようと…
共感:13|非共感:5


17. 韓国人
>>16
韓国は周辺国に友達がいない…wwwww
本当に自滅する
共感:3|非共感:2


18. 韓国人
韓国を壊すことができるなら、中国とも手を握ることができるという日本の性根…
共感:9|非共感:1


19. 韓国人
JDIはどうなった?
JOLED?ww
共感:4|非共感:0


20. 韓国人
共同事業?
トランプのせいで容易ではないだろう
中国と米国は分離される、一緒に行くことはできない
日本は無意味なことをしている
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
色々と韓国は難しい状況だと思います
経済、政治、社会、外交…賢く乗り越えて欲しいです
共感:4|非共感:1


22. 韓国人
だから、サムスンとLGは争うな…
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
日本と中国…組み合わせをご覧ください…
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
重要なのは、彼らではなく内部の敵だ
どうか技術陣を優遇し、技術が漏れないようにセキュリティを徹底しろ
国防ADDを見ろ、これは何なのか!
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:国防科学研究所から大規模な機密流出か 軍と警察が捜査=韓国
韓国の国防科学研究所(ADD)の元研究員数十人が機密を流出させた疑いがあり、軍と警察が捜査を進めていることが27日までに分かった。中部の大田市に所在する同研究所は、韓国製兵器の研究開発を主管している。


25. 韓国人
韓国を防ぐためには悪魔にも魂を売る
彼らがまさに日本猿たちwwwwwwwwww


26. 韓国人
笑えるね
CSOTの株式をサムスンは相当持っているが、CSOTがJOLEDにお金を出すと?www
韓中日三角同盟かwww


27. 韓国人
韓国企業に追いつこうと一体、いくつ企業を連結するのかwww


28. 韓国人
韓国政府は何も関心がありません…企業が死ぬか生きるか…


29. 韓国人
サムスンは最近、技術が足踏み状態だが、近いうちに追いつかれるだろう


30. 韓国人
人件費が安いからと中国に出ていかないで、国内に投資して技術をうまく保存して欲しいです


31. 韓国人
韓国が親中するからG7の参加に反対するという日本…
あれは親中ではなく連合…汚い日本のやつら


32. 韓国人
ルネサスの半導体が思い出される


33. 韓国人
ウンコ+ウンコ=ウンコ


34. 韓国人
問題はLGが中国に技術を流出させたという懸念があるということ


35. 韓国人
挟攻して仲良く滅びるだろうwwwwwwwwwww


36. 韓国人
これでも日本が友邦か?
共産主義の中国と連合して韓国を倒そうとしてるのだが?
答える脳があったら答えてみろ、頭壊鶏、土着倭寇どもよ
共感:4|非共感:5


37. 韓国人
LEDは1993年に中村修二が発明してノーベル賞を受賞…
源泉技術は日本のものだ
共感:0|非共感:2


38. 韓国人
うん、我らがイ・ジェヨンは刑務所
情けない大韓民国
共感:0|非共感:2


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)