00040013

韓国のポータルサイトネイバーから、「『日本の輸出規制はWTOの審理対象ではない』…日本の肩を持つ米国」という記事を翻訳してご紹介。

「日本の輸出規制はWTOの審理対象ではない」…日本の肩を持つ米国
2020.08.03|午後2:19

韓国政府が日本の輸出制限措置と関連し、世界貿易機関(WTO)に提訴したことをめぐり、米国が「日本の安保対策はWTOの審理対象になり得ない」という趣旨で主張したことが確認された。

3日、WTOのホームページに掲載された議事録によると、先月29日(現地時間)、スイス・ジュネーブで開かれたWTO紛争解決機関の定例会議で、米国側は「そのまま日本だけが自国の本質的な安保に必要な措置を判断することができる」と発言した。

輸出規制は、一国家の安保に対応するため、第3国である韓国がWTOに提訴したり、WTOがこの問題を判断することが適切ではないという事実上、日本側に力を乗せる発言だ。

それと共に、米国は韓国の今回の提訴は「70年間避けてきた安保関連問題不介入(の立場)を困難に陥れWTOに重大な危険をもたらす」と批判した。

しかし、韓国政府は、米国の今回の発言が日本という特定の国を支持したものではなく、国家安保措置をWTOが審理することができないという米国の従来の立場を明らかにしたものに過ぎないという立場だ。

自国の安保を理由に輸入鉄鋼製品に関税をつけ、中国Huawei社を追い出すなどの措置をしてきた米国はWTOのような国際機関に安保問題を判断する権限がないと主張してきた。

これに先立ち米国は、ロシアが安保を理由に、ウクライナ貨物の軽油を阻止した措置と関連した紛争でも、貿易規制を安保措置とみなすことはできないというWTOの判決を批判している。

しかし、米国がWTO公式会議の席上でどちらかを支持する発言をしたことが異例という点で、今後、韓日輸出規制紛争に影響を与えるだろうという観測も出ている。


この記事を見たネイバー読者の反応
00040014

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00040015

ソース:http://naver.me/x016yXk2
ソース:http://naver.me/5TXG9LUX


1. 韓国人
そのまま見過ごせることではない
米国はもともと日本側であるが、ここまで堂々と肩入れしたことはなかった
韓国政府はもう、親中親北をやめなければならない!
共感:1407|非共感:363


2. 韓国人
>>1
米国信者はどこに行ったのか?
李明博の時は、米国が日本を除外して韓国の肩を持ったのか?
共感:47|非共感:5


3. 韓国人
>>1
いや、米国が伝統的に、安保戦略上、韓国を日本よりも優位に置いたことがあったか?wwww
なぜ親中という話をつけるのか?
共感:40|非共感:10


4. 韓国人
>>1
奴隷根性が骨の奥まで染み付いているねwww
米国がやろうと言えば何でもするのか?
それが国なのか?
米国が独島は日本の領土だと言ったら、独島も引き渡すのか?
本当に、トランプの犬の役割をする安倍みたいになりたいのか?
情けない
共感:32|非共感:19


5. 韓国人
>>1
これは米国を批判すべきなのに、何とかして米国に気に入られなければならないと主張するね
すごいね、本当に
共感:41|非共感:10


6. 韓国人
>>1
文在寅政府はこれを機会に、反米感情を煽るかもしれない
選挙に有利だとして
共感:8|非共感:15


7. 韓国人
米国は日本の側であり、いつ韓国の側だったことがあるのか
共感:638|非共感:148


8. 韓国人
>>7
6.25戦争の時に死んだ米国人の数を見てこい
共感:58|非共感:8


9. 韓国人
>>8
米国は朝米修好通商条約を結んだにも関わらず、桂タフト密約で日本の朝鮮半島支配を認めたことがある
つまり、いつでも後頭部を叩いてくるということだ
6.25もまた、米国のために起きた戦争だった
歴史の勉強をちょっとしろ
共感:10|非共感:17



10. 韓国人
>>7
米国は韓国側だったのだが?
朴槿恵の時、米国は日本よりも韓国の側に立っていたことも知らないのか?
だから、サード配備も、日本は金を払って買ったが、韓国は米国が全額負担した
あ、朴槿恵はレベルが高すぎるので、君には難しすぎて分からないだろうね
共感:14|非共感:15


11. 韓国人
米国は安全保障上の理由で中国企業に制裁を加えている立場なのだから、当然日本に軍配を上げるだろう
先進国が自国の利益のためにしていることであり、特に新しいことではない
共感:402|非共感:7


12. 韓国人
がんばって日本への依存度を減らし、技術を自立してみよう!
日本車は買うな
ビールはもう終わるようだ
共感:429|非共感:82


13. 韓国人
>>12
この際、中国への依存度も減らしてみよう
共感:19|非共感:0


14. 韓国人
>>13
中国依存度は当然、今も減らしているが、それはそれほど簡単なことではない
日本依存度は日本から何かを買ってくることで、中国依存度は中国に何かを売ることだ
あえてヘルモードで冒険に行く必要はない
共感:2|非共感:4


15. 韓国人
>>12
強要するな…強要による愛国は偽物である
そして韓国車が日本車より良ければ日本車に乗るか?
共感:27|非共感:4


16. 韓国人
それでは我々も国家安保のために、半導体などの核心部品の日本輸出を防げば良いね
誰が倒れるか見てみよう
共感:316|非共感:49


17. 韓国人
>>16
アホなのか?
その半導体を日本の素材で作ってんだろ
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
>>16
日本製の半導体設備がなければ、サムスンは半導体を作れない
前回は部品と素材で済んだが、今回、機械の輸出まで制限されたら大変なことになる
米国、オランダ、日本の3カ国が半導体工作機械をほぼ独占している
共感:3|非共感:0


19. 韓国人
米国としては、日本と韓国が争うことを嫌うが、二者択一するなら、米国は日本の手をあげるしかない
韓国は、中国と北韓の顔色をうかがうため、米国が不満に思うこともあり、日本はこれまで米国に捧げたものがあまりにも多いので仕方がない
共感:188|非共感:25


20. 韓国人
米国が間抜けか?
米国が嫌いだという政府の手を上げるかと…
韓国は周辺国だけでなく、他の国もすべて敵対視したのは事実であり、貿易葛藤を招いたのも韓国だ
反日感情を煽って政権を維持する民主党を歓迎する国は地球上に存在しないのが明らかだ
この政権の虚像があらわになってこそ国民は精神を改めるようだが…
共感:188|非共感:15


21. 韓国人
>>20
こうなった以上、米国と日本と永久決別宣言し、中国に最上の礼遇を捧げるのが小国半島の唯一の生存法だ
共感:2|非共感:4


22. 韓国人
>>21
情けないコメントだ


23. 韓国人
力を与えているのではなく、あれがファクトだ
賞味期限の短いフッ化水素を3年分一度に輸入し、行方不明になった使途を政府はいまだに明らかにしていない
共感:627|非共感:427


24. 韓国人
>>23
お前は倭人か?
共感:36|非共感:47


25. 韓国人
>>24
真実を言えば日本人?
真実と嘘を区別せずに反日親中すれば朝鮮人?wwww
神はいないが、悪魔はいるようだ
共感:11|非共感:6


26. 韓国人
>>23
ソースを出せ
40トンのフッ酸は不良だから日本に返品した
エッチングガスは、専門家も毒性がなく、武器として使うことができないと言っているのに、日本が国家安全保障云々するのが笑える
フッ酸はフッ化水素を水に溶かした液体だ
これは北韓が自ら生産することもできるが、輸入する理由がないだろ
日本の言い分からしてこじつけである
共感:49|非共感:35


27. 韓国人
>>26
それは韓国側の主張であって
日本の税関では返品されたという記録がないと反論している
フッ酸は非常に敏感な材料であるため、微妙な差が品質を決定する
だから韓国も生産できるが、日本から輸入していたのである
共感:27|非共感:10


28. 韓国人
>>27
武器用に使うフッ酸があえて99.9999999%である必要はないだろ
共感:8|非共感:3


29. 韓国人
>>23
日本が話にならない主張をしても、韓国政府の言葉は信じられず罵るアホ保守レベル
共感:44|非共感:12


30. 韓国人
日本が嫌いなのは私が韓国人だからで、中国が嫌いなのは私が人間だからだ
共感:75|非共感:6


31. 韓国人
>>30
名言である


32. 韓国人
>>30
同感します


33. 韓国人
反米を叫ぶやつは韓国の味方なのか
大使館の塀を乗り越えるのを見守る警察、米国大使を親日派・李完用になぞらえて批判、最近の映画では米国大統領を間抜けな臆病者と描写、青瓦台安保特別補佐官という人は米国を批判するという
共感:68|非共感:3


34. 韓国人
これはすべて文災害のせいだ
共感:47|非共感:5


35. 韓国人
>>34
👍👍👍👍👍👍👍


36. 韓国人
これが文在寅政府に対する世界の評価である
共感:88|非共感:43


37. 韓国人
米国も文在寅を固定スパイと認めたものである
共感:29|非共感:2


38. 韓国人
文在寅政府が米国に使ったロビー資金が歴代政権最大というニュースが以前出た
常にビンタされるのも才能である
国際ホグ
共感:71|非共感:54
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


39. 韓国人
>>38
リアル
日本のロビーがすごいというのは昔の話であり、今は我々の方が日本よりもロビーにたくさんお金を使う時代だ
それなのに米国から後頭部を叩かれる政府って一体…
共感:5|非共感:6


40. 韓国人
私がトランプでも、中国の味方をする韓国とは距離を取るだろう
共感:19|非共感:3


41. 韓国人
文在寅政権のこれまでの親中親北外交の結果だ!
結論は、米国は日本の側に立った!
共感:8|非共感:0


42. 韓国人
韓国がチャンケの手下政権であることを露呈した状態なのだから、日本の側に立つのは当然だ
歴史紛争も韓国はチャンケの歴史観に変わってしまったので制裁を受けるしかない
共感:6|非共感:0


43. 韓国人
あんな最悪の外交をして誰が肩を持つというのか
共感:6|非共感:0


44. 韓国人
反米しておきながら、米国が我々の味方をしてくれると期待していたのか?
国内ではその180議席で自ロ他不も可能かもしれないが外交は違う
李仁栄や任鍾ソクなど、反米デモを主導した人たちが長官を務めるのだから、米国としてはさぞかし喜んでいることだろう
共感:7|非共感:1


45. 韓国人
悲しいことではあるが、これが韓国の外交力だ
歴代のすべての政権は、外交と通商専門家を育てるよりも、政権の口合う人や補償の次元で専門分野に専門知識のない人を登用してきた
それは常にブーメランになって戻ってくる
嘆かわしいことだ
共感:5|非共感:0


46. 韓国人
米国がどんな慈善団体であり、天使なのか?
文災害の肩を持つとでも思ったのか?
共感:4|非共感:0


47. 韓国人
外交は徹底的に自国の実利に従わなければならないが、自分の政権維持のために扇動目的で使うからこんなことになるのだ…
反日を叫ぶ頭壊文に聞きたい
親日による得失と従北親中による得失…小学生でも分かるだろ
過ぎ去った過去の歴史も、自国に力がなかったから今後は力を育てて優位に立とうとは考えず、竹槍を持って日本に喧嘩をふっかけることが、国益に何の役に立つのか聞きたい
まあ、頭壊文の精神勝利であることは分かっているが、問題はその糞水が我々にも跳ねるということだ
共感:4|非共感:0


48. 韓国人
これまで、目の上のたんこぶのように中国と北韓の肩を持ってきたので、米国としては相当我慢していたことであろう
共感:4|非共感:1


49. 韓国人
なぜかって?
中国と北韓だけを見る政権なのに助けるかとwwwwww
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)