gaw

韓国のポータルサイトネイバーから、「『20倍速くなると言っていたのに?』…5G初の政府評価結果に消費者憤慨」という記事を翻訳してご紹介。

「20倍速くなると言っていたのに?」…5G初の政府評価結果に消費者憤慨
2020.08.05|午後2:43

●「最大20Gbps可能」広告とは異なり、移動通信3社で平均700Mbpsにも満たない。
●「虚偽・誇張広告を公取委が調査しなければならない…科技部の調査サンプルも公開必要」
01
行く道遠い「半分5G」(CG)

科学技術情報通信部が5日発表した第5世代移動通信(5G)の初の品質評価結果には、移動通信3社の5Gの平均速度が700Mbps(秒当たりメガビット)にも満たないという測定結果が入れられた。

移動通信3社が5Gサービスを出して、「4Gロングタームエボリューション(LTE)より伝送速度が20倍速くなる、理論的には最大20Gbps(秒当たりギガビット)まで可能だ」と広告したのと比べると、貧弱な数値だ。

科技部によると、ソウルと6大広域市で5G品質を測定した結果、3社の平均ダウンロード速度は656.56Mbps、平均アップロード速度は64.16Mbpsだった。

昨年のLTE品質調査では、平均ダウンロード速度が158.53Mbps、平均アップロード速度が42.83Mbpsだった。

現時点の5GはLTEと比べると、ダウンロード速度は4.1倍、アップロード速度は1.5倍速くなったわけだ。

科技部は、実際の5Gスマートフォン利用者が直接速度を測定するように、利用者常時評価も任せたが、利用者評価では5Gの速度が政府の評価結果よりさらに低く出てきた。

ユーザー評価の平均ダウンロード速度は622.67Mbps、平均アップロード速度は48.25Mbpsであった。

平均ダウンロード速度を類型別に見ると、地下鉄の駅舎で測定した速度(885.26Mbps)と客車の中で測定した速度(703.37Mbps)、KTX(272.75Mbps)やSRT(368.35Mbps)で測定した速度が千差万別だった。

スマートフォンの利用率が高い地下鉄の客車の中では、5GがLTEに転換される比率も19.49%に達することが確認された。

5Gカバレッジ(利用可能区域)もソウル特別市さえ100%構築されていないことが分かった。

移動通信3社の平均ソウルカバレッジは425.53平方キロメートルと集計されたが、ソウル市全体面積605.2平方キロメートル(国土交通部基準)の約70%にすぎない。林野を除いても、一部の地域にはカバレッジが届いていない。

デパート、旅客ターミナル、大型病院など大衆利用施設でも5Gを円滑に使用できる電波信号強度比率(5G可用率)は、まだ平均67.93%にとどまっていることが把握された。

5Gスマートフォンのユーザーは「5Gの接続が頻繁に途切れ、通話品質が良くないようだが、やはり品質がまだ完全なレベルではなかった」と述べ、移動通信3社を叱咤する雰囲気だ。

5G品質はこの1年間余り、スマートフォン利用者らの主な不満事項だった。

放送通信委員会(放通委)によると、昨年6月に発足した放通委の通信紛争調停委員会に年間280件の紛争調停申請があったが、そのうち20%(56件)が5G品質が良くないという消費者の苦情だった。

専門家らは、5G品質に関する消費者の不満は、全国に5G網が完全に構築される2022年まで続くだろうと見込んでいる。

消費者団体では「移動通信3社が非武装地帯や田舎などで5Gがよくつながるように誤認させる虚偽・誇張広告をしてきた。公正取引委員会が調査しなければならない」という指摘も出ている。

参与連帯のキム・ジュホ民生希望本部チーム長は「商用化して1年半経った5G品質が、高い料金制の価値をまともに提供できていないことを示す結果」とし、「科技部の調査もそれでもうまくつながる場所で測定したものである可能性があるため、調査サンプルを公開しなければならない」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/GtjgoEWc


1. 韓国人
5Gの料金をお客に返せ
共感:379|非共感:1


2. 韓国人
>>1
世界初の5Gタイトルを手に入れようと無理に通信会社に圧迫したのは誰?ww


3. 韓国人
>>1
そうです
政府に罰金を払うなら、消費者にその分、返さなければなりません


4. 韓国人
途方もなく高い5G料金
まともに利用もできず、速度もLTEより落ちる5G!
利用者に料金を返還せよ!
共感:121|非共感:2


5. 韓国人
>>4
私はまだLTEを使っているが、特に不便さは感じないので変えない


6. 韓国人
>>4
速度はダウンロードが4倍に、アップロードは1.5倍速いだろww
何が落ちるのか?
入れ歯ジジイはハングルも読めないのか?


7. 韓国人
5G料金を返せ
私は5Gフォンだが、今もLTEになっている
共感:62|非共感:1


8. 韓国人
>>7
私も…


9. 韓国人
>>7
私もそうです(泣)


10. 韓国人
>>7
サムスンが最も大きな泥棒です
5Gだとして、携帯の価格も大幅に引き上げました
国民企業だからと、あらゆる汚い真似もするという
共感:1|非共感:10
 

11. 韓国人
>>10
サムスンをけなすやつらは、アップル+フェミニスト+左派が多いようだ
サムスンを嫌悪ww
実際にサムスンに就職させてくれるとしたら、称賛するやつらだww


12. 韓国人
まだ5Gは時期尚早
回線からちゃんと敷け
まだつながらないところが多い
共感:39|非共感:1


13. 韓国人
5Gの電話機もLTEに加入させろ
共感:36|非共感:3


14. 韓国人
>>13
同じ通信社のLTE SIMを挿せば、料金制変更可能
共感:1|非共感:4


15. 韓国人
>>13
これが答えだ、正直言って


16. 韓国人
5G料金を払って、4Gを使っています(泣)
共感:10|非共感:0


17. 韓国人
5G開通当時、経済成長と共に雇用がすごく増えると言っていたが、この程度ならほとんど詐欺レベルではないかと思いますね
共感:8|非共感:0


18. 韓国人
完全に5Gになるまで料金を引き下げろ
共感:6|非共感:0


19. 韓国人
そのまま、この政権に入ってから、すべてがショーだねwwwwww
一度も経験したことのない大韓民国は、ショーの大韓民国なのか?wwwwwwwwww
共感:6|非共感:2
カイカイ補足:一度も経験したことのない国とは、文在寅大統領就任の辞の一節。
idow


20. 韓国人
5Gと書いてホグと読む
共感:4|非共感:0
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


21. 韓国人
政府と通信社が仲間同士なのは、こんなところでも確認できる
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
移動通信社を詐欺罪で告訴しましょう!
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
請願に上げました
消費者を嘲弄する5Gを厳罰に処さなければなりません
→https://www1.president.go.kr/petitions/Temp/AZ3KAx
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
文災害はスリーディーをサンディーと読むほど、第4次産業の無識者、無関心者、無能力者である
期待したのが間違いだと思う
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
払った5G料金を返してください
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
正直、LTEより大きなメリットがない(ダウンロードすると数分ほど抑えられる)
5G加入者が530万人でLTEから5Gに抜けた分、LTEがスムーズになりLTEが快適になった
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
補償しろ…私も5Gを使っている…
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
これほどであれば、詐欺で告訴しなければならないww


29. 韓国人
政府が調査するのか
政府と組んで、すでに5Gは商用化したものなのに
法的に商用化は使用可能な時に、可能にすべきだと考える


30. 韓国人
謝罪して料金を下げろ
詐欺師、嘘つきども


31. 韓国人
LTEを使用中だが、不便さはまったくない


32. 韓国人
対国民詐欺集団文政権


33. 韓国人
世界初を獲得しようと無理に商用化するからこうなると思ったわwwww


34. 韓国人
あんなやつらが科技部にいるから、韓国の通信産業の未来は真っ暗だ


35. 韓国人
20倍どころか、つながらない時の方がもっと多い


36. 韓国人
21世紀最高の詐欺国wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


37. 韓国人
料金制の使用期間に比例して、補償あるいは割引について世論を造成しなければなりません


38. 韓国人
100%の機能を出せないのに、100%の価格を取るのか?


39. 韓国人
ストレス20倍は受けそうだ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)