00040565

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)忠南キムチ工場ハンウル農産て集団感染…17人確診」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)忠南キムチ工場ハンウル農産て集団感染…17人確診
2020.09.03|8:57
00040564

忠清南道青陽郡のキムチメーカーで新型コロナウイルス感染症(コロナ19)確診者17人が大量に発生した。

3日、青陽郡によると、ハンウル農産キムチ工場に勤務するネパール国籍の20代の女性が前日、コロナ19確診判定を受けた。風邪の症状があった女性は青陽郡保健医療院を訪れコロナ19の検査を受け、確診判定を受けた。

防疫当局は、工場や寮などを消毒する一方で疫学調査を行い、濃厚接触者に分類された26人を七甲山休養林に隔離するなど接触者131人を対象に診断検査を行った。

この検査で、この日の午前、16人が追加で確診判定を受けた。追加確診者は、工場の寮で生活したり、洪城や保寧など、近隣から通勤する30~60代の従業員だ。

ネパール国籍の女性の感染経路はまだ確認されていない。

青陽郡は密閉された空間での作業という工場の特性上、確診者が大量発生したと推定している。

防疫当局は追加確診者の最近の動線と接触者などを疫学調査している。


この記事を見たネイバー読者の反応
00040566

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00040567

ソース:http://naver.me/xQx44opg


1. 韓国人
あのキムチは大丈夫なのか?
共感:351|非共感:1


2. 韓国人
>>1
当然食べられないだろう
共感:8|非共感:3


3. 韓国人
>>1
キムチは関係ない
共感:5|非共感:8


4. 韓国人
>>1
大丈夫だとは思うが、みんなあえて食べないだろ
共感:19|非共感:1


5. 韓国人
>>1
塩分のせいで数日すればウイルスは死滅します
共感:3|非共感:13


6. 韓国人
>>1
のり巻き天国(韓国のチェーン店)で食事をしました
その後、店の店長が確診判定を受け、私も検査したところ感染していました
食べ物でも感染するようです
共感:10|非共感:50


7. 韓国人
>>6
それは単に同じ空間にいて感染したのでしょう


8. 韓国人
>>1
キムチには栄養が多いので大丈夫です


9. 韓国人
>>1
キムチは、完全食品なので大丈夫
共感:0|非共感:3


10. 韓国人
>>1
キムチにも当然ウイルスがあるわwww
海水でも3日間ウイルスが生きていたという研究結果を見なかったのかwww


11. 韓国人
コロナ、これは絶対に自然発生ではないようだ
生化学ウイルスのようだ
人によって作られた
共感:138|非共感:10


12. 韓国人
>>11
武漢肺炎が生物化学兵器だということを知らないのか?
共感:7|非共感:0


13. 韓国人
>>11
エイズウイルス移植したものだという論文もある


14. 韓国人
これも光化門デモのせいである
共感:175|非共感:84


15. 韓国人
>>14
これはすべて文災害のせいだ
共感:25|非共感:18


16. 韓国人
>>14
アホがいるね
コロナには潜伏期間があるというに、そんなにすぐに広まるのか?
8月15日に集会をしたのなら、少なくともコロナ感染者は18日~20日に増えなければならない
しかし、大量発生は13日から始まったのだが?
考えてから話せと
共感:19|非共感:6


17. 韓国人
>>14
悲しいね
コメントでも記事でも、誰も光化門デモのせいにしていないのに、どれだけ被害者意識が高ければそんなコメントを書くのか(泣)
共感:6|非共感:4


18. 韓国人
キムチは大丈夫なのか?
全国民が食べたはずだが…
共感:53|非共感:11


19. 韓国人
マスクをつけてキムチを作っていたんだろうな…(泣)
共感:38|非共感:1


20. 韓国人
>>19
キムチ工場は防護服レベルの服を着て作業していたが、集団感染が起きるとは…
一緒に食事をしたりしたからではないのかな?
共感:8|非共感:0


21. 韓国人
ネパール人も光化門集会に行ってきたと?
それともサラン第一教会に行ったのか?
共感:22|非共感:4


22. 韓国人
あのようにいろいろなところでコロナ感染者が出ているというのに、民主労総の関係者はほとんど感染してないよね
そこにはコロナがないのか?
実に不思議である
共感:31|非共感:3


23. 韓国人
>>22
幼稚園で一人も出ないことは不思議ではないの?
防疫規則を遵守すれば最小化することができる


24. 韓国人
頭壊文は、光化門集会に参加した人がネパール人に感染させたと言っていました
いんちき宗教を罵るまでもありません
あなた方は、いんちき宗教よりもさらに狂的な集団です
共感:14|非共感:2


25. 韓国人
キムチ工場終わったね
共感:14|非共感:6


26. 韓国人
光化門集会と関連があると発表しないのか?
共感:9|非共感:1


27. 韓国人
学校の給食にもあのキムチが出るのに…(泣)
共感:6|非共感:1


28. 韓国人
韓国だけが隠している
コロナ発生地の武漢とウイグル自治区は、今再び拡散して大騒ぎだそうだ
8月10日に武漢入国者を受けたことが一番の大きな問題であった
共感:6|非共感:1


29. 韓国人
しっかりマスクをつけて作っていても、あれだけの集団感染なら、空気中に浮遊したり、どこかに付着したウイルスも相当あったのではないか?
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
ハンウルのキムチ美味しいのに(泣)
共感:6|非共感:2


31. 韓国人
キムチ工場ではマスクをつけないのか?
いくら田舎でも厳然たる会社なのに、従業員たちの管理もまともにできなかったということか(泣)
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
そのキムチは廃棄したんだよね?
共感:3|非共感:0


33. 韓国人
そのキムチは問題ないのか?
共感:3|非共感:1


34. 韓国人
>>33
食べてはいけないでしょう…


35. 韓国人
>>33
塩でウイルスは死滅する


36. 韓国人
キムチを回収して廃棄してください


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)