00040780

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)『韓日関係に日本の極右影響力低下』」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「韓日関係に日本の極右影響力低下」
2020.09.15|3:00

●日本、菅16日に首相就任
●河村韓日議員連盟幹事長「安倍、日本会議などの人事に囲まれて」
●「菅政権、関係改善に弾みがつくだろう」
00040778

日本の政界の代表的な知韓派、河村建夫(写真)日韓(韓日)議員連盟幹事長は、「菅義偉政権誕生が韓日関係改善の新たな弾みとなるだろう」と期待した。

自民党二階派の重鎮である河村幹事長は、安倍晋三首相に韓日の懸案について頻繁に直接報告する「韓日間のパイプ」の役割をしてきた。彼は11日、東京衆議院会館で東亜日報と会い、「韓国の重要性を強調する二階俊博議員(自民党ナンバー2)が幹事長に留任する可能性が高いのは、肯定的な信号」とした。ただし、強制徴用賠償問題と関連しては新たな動きがあってこそ関係改善に進むことができると強調した。

Q. 安倍首相が依然として影響力を発揮するという見方もある。

「外交問題を安倍首相に相談することはあるだろう。しかし、次期官房長官が誰になるか、外相がどんな態度を見せるかなどを考慮すれば、(韓国に対する外交政策が)今までと同じではないだろう。(韓日関係の改善を志向する日本の議員である)我々が関係改善に向けて様々な行動をすることが非常に容易になるだろう」

Q. 菅政権と安倍政権の最大の違いは何か。

「安倍首相は日本会議(日本最大の極右団体)やその周辺の(保守)人事の影響を受けやすい環境にあった。 「嫌韓」までではない、かなり類似した影響を与える人が安倍首相の周辺にいたことは事実である。しかし、菅政権は違う」

Q. 菅長官は韓国に対して非常に強硬なことで知られている。

「安倍政権の下で、7年8ヶ月官房長官をしたので、かなりの影響を受けたものである。安倍政権を継承するので、当分の間、徴用問題や輸出規制などで変わらないだろう。しかし、韓国のホワイトリスト(輸出審査優遇国)原状復帰など、さまざまな解決策がある。(菅長官が)首相になればきっとこのような情報を集めて判断することだろう」

Q. 菅長官は強制徴用関連報復措置も繰り返し話した。

「安倍政権と新政権の状況は異なっている。 韓国側が徴用と関連した現金化を認めるのか、世界貿易機関(WTO)に対する日本の輸出規制提訴の進行状況など様々な状況を見ながら対応するだろう」

Q. 韓日首脳会談は開かれるか。

「徴用問題と関連し、新しい解決策が提示され、首脳会談で解決する雰囲気になれば開かれる。問題解決の動きがなければ、就任の挨拶程度しかないようだ」


この記事を見たネイバー読者の反応
00040781

ソース:http://naver.me/I5jhzhVo


1. 韓国人
菅はさらに古臭そうだが…
とにかく、日本は亡国に向かっている
共感:1|非共感:4


2. 韓国人
窮地に追い込まれた文在寅がまた反日扇動をするので、誰が首相になっても無駄だ
どうせ国際法を破って日本企業の資産を没収処理するだろ
韓日関係が悪くなれば国民に被害が回ってくるというのに、国のトップが殴りつけて回っているという
共感:11|非共感:2


3. 韓国人
韓国の頭壊文が日本の極右の役割を代行するであろう
共感:16|非共感:1
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


4. 韓国人
韓国の主体思想派が菅を非難しまくって反日扇動するだろう
共感:3|非共感:0


5. 韓国人
憎かろうが何だろうが、未来のために協力しなければならない国だ
共感:18|非共感:5


6. 韓国人
>>5
その言葉は正しいですが、文在寅と従北左派がいる限り、日本で誰が首相になっても韓日関係改善は難しいと思います
菅は安倍の延長線にあると思います!


7. 韓国人
極右も自民党、知韓派も自民党…
党内で派閥が分かれているだけで、すべて自民党…
中国共産党と何が違うのか?
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
>>7
我々も、ここも民主党あそこも民主党、中国共産党と違うところはない
共感:4|非共感:0


9. 韓国人
韓国の極右反日民族主義者が、韓日関係にとっての最大の障害である
民主党議員の中にもたくさんいる
共感:11|非共感:3


10. 韓国人
>>9
反日しておきながら、自分の子供は日本に留学させ、東京にマンションを購入し、自家用車はレクサスの民主党wwwwwwwww
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
尹美香も処罰できず、擁護することに一生懸命な国が、どの面下げて日本を非難するのだろうか?
共感:14|非共感:1



12. 韓国人
安倍は辞任したが、日本の極右の背後にいる日本会議は1980年代以降、韓国に莫大な金を投じて、メディア、政治集団、一部の学界、宗教界などに売国勢力を構築した
その勢力は今も健在だ
韓国内で、韓国の対外従属を永久化させ、利権を守ろうとしている
これらの清算なしに韓日関係の正常化と大韓民国の未来はないようだ
共感:2|非共感:7


13. 韓国人
どうでもいい
日本が何をしようが、我々は全然気にしない
共感:0|非共感:4


14. 韓国人
>>13
気にしないのなら、この記事にコメントを書き込むなと
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
我々は日本が必要ないのに?
そのまま断交しろと
お前らが望むのがそれだろ?
昔から日本は我々の役に立ったことは一度もない
共感:2|非共感:22


16. 韓国人
>>15
中国人か?
韓米日同盟なのに?
共感:3|非共感:0


17. 韓国人
>>16
あまりにも図星だったのでカッとなったか?www
日本は民主主義を装った事実上の自民党独裁国家である
韓国に一度でも役に立ったことがあるのなら知りたい
中国も日本も同じだ
共感:3|非共感:2


18. 韓国人
>>17
ププッ!
京釜高速道路やポスコなどは日本から得た補償金で作ったものだ
半導体、自動車、造船などは日本企業から技術提携を受けて発展した
何から何まで日本をロールモデルに発展してきたのがファクトなのだがwww
共感:5|非共感:0



19. 韓国人
>>18
補償と賠償の違いも知らない人がファクトとか抜かしてるのをみると呆れて笑ってしまいます
海賊行為をして暮らしていた日本がそんなに好きなのか?
共感:2|非共感:3


20. 韓国人
>>19
補償賠償で言葉遊びをするのを見ると反日精神病者の頭壊文だね
共感:4|非共感:0


21. 韓国人
>>19
精神を改めよう
壬辰倭乱も日帝植民地も、お前のような単純で感情的な国際情勢を無視する愚鈍な決定によって生じた悲劇だ
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
>>19
歴史を歪曲したり、忘れてはならないが、現在は現在だ
未来のために互いにWin-Winになるべきだ
いがみ合えば小さな国である韓国だけが損害を受ける
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
反日が大事なのか反中が大事なのか?
日本は自由民主主義国家であり、中国は共産主義国家だ
国会にいる親中議員を追い出せ!
中国に国を売り渡し、共産主義を作るために莫大な金を受けて親中をしろと言われているやつらだ
米国は自国内でファーウェイを使わせないが、我々は中国が大好きだ
歴史的に日本も中国も韓国を苦しめてきたが、なぜ反中しようという人間がいないのか?
反日より急がれるのは反中だ
反中!滅中!滅共!
共感:22|非共感:4


24. 韓国人
不意打ちに気をつけなければならない
韓国から資本を回収し、韓国を経済恐慌にしようと言ったのが菅だ
共感:4|非共感:7


25. 韓国人
歴史の勉強をしましょう
壬辰倭乱と日本による植民地支配36年だけでなく、数千年間、韓国を最も多く侵攻した国はどこなのか?
朝鮮時代の500年間、内政干渉した国はどこだ?
6.25戦争の背後にいたのは誰なのか?
東北工程を通じて我々の上古史を捏造したのは誰なのか?
勉強しよう
共感:19|非共感:1
カイカイ補足:東北工程 - Wikipedia
東北工程とは、「東北辺疆歴史与現状系列研究工程」の略称で、中国東北部(旧満州)の歴史研究を目的とする中華人民共和国の国家プロジェクトである。1997年から開始され、2000年以後に研究成果が中国国外のメディアにも公表されるようになった。
その中で高句麗と百済と渤海(新羅も含まれることがある)を中国史の地方政権とした扱いに対して、韓国国内で激しい抗議が発生し、2006年には中韓間の外交問題に発展した。


26. 韓国人
韓国内の左派清算なしに韓日関係だけでなく、韓米日同盟の未来もない
共感:7|非共感:0


27. 韓国人
チャンケがさらに嫌いだ
本当に害悪な国である
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
文在寅政権は反日扇動して政治利益を狙う政権だ
国民を欺いている
日本の対韓経済制裁はある日突然出てきたものではない
これまでの文政権の粗雑な対日政策があり、国内の日本企業の資産を差し押さえるという日本が到底受け入れられない措置を取ったからだ
もし日本が日本国内の韓国企業の資産を差し押さえたら我々はそれを受け入れることができるだろうか?
間抜けで感情的な政策によって日本との関係がこじれたのである
共感:7|非共感:2


29. 韓国人
誰が日本の首相になっても韓日関係は変わらない
なぜなら、韓国の大統領が反日を助長して支持率を引き上げる天才、文在寅だからだ
日本が謝罪や賠償をすることはないだろうが、仮にしたとしても、足りないと言って扇動するやつだ
共感:21|非共感:2


30. 韓国人
日本の極右も問題だが、国民の反日感情を刺激して、政治的利益を得る現執権勢力の左派も大きな問題だ
左派は、反日=愛国という日帝時代の思考に陥っている


31. 韓国人
>>30
正しい


32. 韓国人
必ずしも日本と和解する必要があるのか?
このまま行っても問題なさそうだが?
関わればまた後頭部を殴られそうなのだが?
共感:4|非共感:10


33. 韓国人
>>32
和解する必要があるのかについて考えれば、私もあえてそうする必要はないと思うが、遠い未来、誰かと共にしなければならなくなるのであれば、その国の国民を見ても、中国よりも日本がマシな代案であることは確かだと思う
周辺国に背を向けて生きて、良いことはないだろ?
共感:2|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)