miwni

韓国のポータルサイトネイバーから、「(映像)コンビニで前進後進ドンドンドン…30代女性、空砲弾を撃って逮捕」という記事を翻訳してご紹介。

(映像)コンビニで前進後進ドンドンドン…30代女性、空砲弾を撃って逮捕
2020.09.16|0:55

●京畿道平沢のあるコンビニに突進した後、大騒ぎ

京畿道平沢のあるコンビニに乗用車で突進した後、騒ぎを起こした30代の女運転者が警察に逮捕された。
01
15日、京畿道平沢のあるコンビニに黒いジェネシスが突進し、乱暴を働いて警察に捕まった。

15日、平沢警察署によると、警察は特殊財物損壊などの容疑で、30代のA氏を現行犯で逮捕した。

A氏はこの日午後6時頃、自身の乗用車で平沢市道谷里のあるコンビニに突入した疑いが持たれている。

A氏はコンビニの中に突入した後も、車から降りず、コンビニ内で前後に約20分間繰り返し運転するなど、暴れまわり、内部の什器を破損したという。

通報を受けて出動した警察は、車から降りろとの要求にA氏が応じなかったため、空砲弾1発を撃った後、車のドアを開けて入り、A氏を逮捕した。

You Tube映像

 

A氏が乱暴を働いた当時、コンビニには店主1人と店員2人~3人いたが、大きなケガをした人はいないものと把握された。一方、A氏は今年6月にもこのコンビニで騒ぎを起こし、現行犯逮捕された前歴があるという。
02
京畿道平沢のあるコンビニに乗用車で突進したて騒ぎを起こした30代の女運転者が警察に逮捕された。

女はコンビニを通じて送ろうとした公募展の作品が消えたため、この支店を数回訪問して抗議してきたという。

警察はA氏とコンビニ関係者らを相手に詳しい事故の経緯を調べているところだ。
03
京畿道平沢のあるコンビニに車で突進した後、乱暴を働いた30代の女性運転者が、乱暴の末、逮捕されている。

04
5日、京畿道平沢のあるコンビニに乗用車で突進して騒ぎを起こした30代の女運転者が警察に連行されている。


この記事を見たネイバー読者の反応
06

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
08

ソース:http://naver.me/5cZnaPrM


1. 韓国人
米国だったら銃で撃たれて死んでいた
韓国であることを感謝しなさい
共感:1074|非共感:16


2. 韓国人
>>1
韓国では警察官でも性別が女であれば手を出せないことを知っているから
共感:10|非共感:1


3. 韓国人
>>1
逆にコンビニの店主が米国だったら銃で撃たれて死んでいたのに、車で突進してくれたことに感謝しなければならないのではないか?
共感:1|非共感:3


4. 韓国人
自分が特別だという幻想の中で、姫王子待遇を受けて育ったからだろうか…
怒りを抑えられない人間が多すぎる
正確に言えば、怒りをどうやって発散させるべきか学ばなかった人間たち
共感:668|非共感:9


5. 韓国人
>>4
あんな人たちは、本当に映画に出てくる悪役たちに出会ってこそ目を覚ますでしょう
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
何の公募展なのかは知らないが、あんなに怒るほどなら、時間と労力をかけて制作した作品が、コンビニに提出した段階で紛失したという証拠がある程度あったはずだろうが、店主は責任逃れだけしようと無意識のうちに侮辱までした可能性も排除できない
それでもジェネシスを怒り費用に使うより、むしろ弁護士を選任して訴訟をしよう…
あの車やコンビニの損害賠償、中に人がいたのだから未必の故意による殺人未遂まで適用されるかも知れないわりには実益がまったくない
ただ自己破壊だけしてしまったね…
あそこのアルバイトたちは、どれほど恐怖だっただろうか
共感:736|非共感:100


7. 韓国人
>>6
マムカフェ会員かどうか確認をちょっと…
共感:33|非共感:4


8. 韓国人
>>6
自分の子供の作品だそうです
それもミニストップが公募したもので、ミニストップに提出するものだったそうです
共感:81|非共感:4
 

9. 韓国人
>>8
そうだとしても、あれは精神病でしょう…
共感:89|非共感:1


10. 韓国人
あれが男だったら、どんなコメントが書かれただろうか?
共感:282|非共感:136


11. 韓国人
>>10
女には免許を与えてはならない
下等な生命体だ
共感:65|非共感:51


12. 韓国人
>>10
あの中に文在寅がいたら、私もグッとアクセルを踏んでしまっただろう
共感:22|非共感:6


13. 韓国人
>>10
男女の問題というより…あれはそのまま殺人未遂なんだが?
共感:18|非共感:1


14. 韓国人
>>10
男だったら無期懲役
共感:1|非共感:4


15. 韓国人
何をしている女なのか?
共感:75|非共感:5


16. 韓国人
>>15
私が見るに、運転をしている女のようです
共感:12|非共感:5


17. 韓国人
>>15
公募展に送った宅配便を紛失したコンビニに恨みを抱いた女性!(泣)
共感:18|非共感:2


18. 韓国人
>>15
頭壊文のようですが?
駄目なら暴力を振るうところが
共感:8|非共感:2
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


19. 韓国人
女が問題なのは確かだが公募展の作品に対して、監視カメラを確認してなくなったのが正しければ補償はしてあげなければならない
コンビニの初動対応が開き直った感じだったのではないか
共感:65|非共感:17


20. 韓国人
>>19
認める
怒ったポイントはそこだったのかも!
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
正直、80、90年代が良かった…ロマンもあったし
共感:52|非共感:8


22. 韓国人
>>21
その時は正しい正しくないがはっきりしていた
今は混沌無秩序そのもの
何が正しいのか正しくないのか、概念と正義が失われた
世界の終末に近づいたようだ
共感:22|非共感:0
 

23. 韓国人
>>22
個人の自由という概念が礼儀と配慮の一線を越えたようですね…
共感:9|非共感:0


24. 韓国人
あの車で青瓦台に突進しろ…
共感:51|非共感:7


25. 韓国人
すごいね
公募展の作品をなくされて、ストレスを受けて健康を害し、コンビニを壊したからお金を払わなければならなくて…あなただけが損をするという…
共感:39|非共感:2


26. 韓国人
公募展の作品は、なぜ消えたのだろうか…
共感:35|非共感:1


27. 韓国人
あれを擁護する人間たちは一体何なのか…
怒り調節障害が本当に深刻なレベルだ
初めてではなく、破壊すると決心して破壊したのだ
子供たちもあんな母親と暮らすのは恐ろしいだろう…
強力に処罰せよ!
共感:34|非共感:0


28. 韓国人
国が狂っていく!
共感:26|非共感:2


29. 韓国人
>>28
Because of you…


30. 韓国人
米国だったらハチの巣にされたね
あれをそのまま見ている韓国警察に問題がある!
もし誰かがケガをしたり死亡したらどうするつもりだったのか?
共感:23|非共感:5


31. 韓国人
>>30
韓国は撃てば撃ったと非難され、撃たなくても制圧できなかったと非難される
犯罪を犯しても人権が保護される国である


32. 韓国人
これはすべて文災害のせいだ
共感:42|非共感:30


33. 韓国人
まさに頭壊文スタイルなんだが?
共感:13|非共感:2


34. 韓国人
そんなに重要なものを、なぜ宅配便で送るのか
郵便局から書留で送らなければならない
共感:7|非共感:2


35. 韓国人
世の中には狂った人が多すぎる…
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)