be

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国、13の先進国の中で米国に好感1位…西欧『世界経済のリーダーは中国』」という記事を翻訳してご紹介。

韓国、13の先進国の中で米国に好感1位…西欧「世界経済のリーダーは中国」
2020.09.16|11:30

●ピューリサーチセンター、米国について13カ国で認識調査
●韓国人の59%「米国に好意」…唯一半分を超える
●「世界経済のリーダーは誰か」という質問に韓国人の77%「米国」
●日本を除く英・仏・独は「中国がリーダー」より多い
●米国のイメージ下落…コロナの誤った対処で急落
01
米国のドナルド・トランプ大統領が今年3月28日、バージニア州のノーフォーク海軍基地で演説している。米国を友好的に見る世界の人々の見方が下落し続けている。

ドナルド・トランプ米国大統領と米国に対する国際社会の評判が下落し続けている中、主要13カ国の中で米国を最も肯定的に考える国は韓国ということが分かった。トランプ大統領を最も信頼している国は日本だった。

米国の世論調査会社ピューリサーチセンターは15日(現地時間)、このような内容の調査結果を発表した。報告書のタイトルは「米国がコロナウイルスをうまく扱えなかったことに伴う米国のイメージの国際的下落」だ。

今年の6月10日から8月3日まで韓国・日本・オーストラリアおよび英国・フランス・ドイツなど先進経済国13カ国で1万3273人を対象に調査が実施された。

研究責任者であるリチャード・ワイクディレクターはこの日、テレビ会議で開かれた説明会で「トランプ大統領が就任した後、世界各地で米国のイメージが下落したが、最近1年間は核心同盟とパートナーの間で米国の評判はさらに急落した」と話した。

ピューリサーチセンターが20年前に同じテーマで調査を始めて以来、韓国・英国・ドイツ・フランスなど主要国で米国に対する肯定世論が最低点を記録した。
00040805
13の先進国の米国に対する好感度。

韓国人の10人のうち約6人(59%)は米国に好感を持っていることが分かった。国民の半数以上が米国を友好的に考えている国は韓国が唯一だった。13カ国全体の米国に対する好感度は34%(中間値)にとどまった。

イタリア(45%)、日本・英国(41%)、スペイン(40%)、カナダ(35%)は米国に対する肯定世論が半分を超えなかった。米国を最も否定的に見る国はベルギー(24%)だった。

政治傾向によって米国に対する支持は分かれた。自らを右派だと考える韓国人は71%が米国に好感を持っていたが、自称左派は43%にとどまった。しかし、韓国の左派の回答者もイタリアを除いた他の国よりは米国をより多く支持した。
03
米国のドナルド・トランプ大統領に対する主要国の評価は20年前にピューリサーチセンターが米大統領の評判度調査を始めて以来、最も低かった。昨年12月19日、トランプ大統領が

トランプ大統領を最も信頼する国は日本だ。日本人の4人に1人(25%)はトランプが国際社会のために正しいことをすると信じていると答えた。韓国は17%で、13カ国の中間値(16%)水準だった。米大統領に対する韓国人の信頼は2002年の調査開始以来、最も低かった。

韓国でトランプ大統領に対する信頼は北米非核化交渉の進展に関連した流れを見せた。トランプに対する信頼は昨年の46%から今年は17%へと半分以下に大きく落ちた。両国間の非核化交渉は昨年6月のトランプ大統領と北韓の金正恩国務委員長の板門店会談以降、立ち止まっている状態と無関係ではない。

シンガポールで初めて北米首脳会談が開かれた2018年、トランプに対する信頼は前年(17%)の2倍以上(44%)に跳ね上がったが、2年ぶりに本来の位置に戻ったわけだ。
04
ピューリサーチセンターが15日に発表した調査で、韓国人の77%は、米国が世界の経済大国だと答えた。13カ国の中で最も多かった。西欧諸国は中国をよりたくさんの人が挙げた。

「どの国が世界最高の経済大国なのか」という質問に、韓国人の77%が「米国」と答えた。13カ国の中で最も多かった。韓国と日本(53%)を除いたすべての国は中国を挙げた。ワイクディレクターは「中国に地理的に最も近い両国が中国の代わりに米国を選んだ」と指摘した。

西欧諸国は概ね中国を挙げた。イタリア(57%)人が最も多く、ドイツ(55%)、ベルギー(54%)、オーストラリア(53%)、オランダ(52%)、スペイン(51%)の順だった。

米国の経済地位を最も低く見ている国はドイツだ。米国が世界最高の経済大国だと考えるドイツ人は17%にとどまった。

コロナ19対応と関連して、米国を最も低く評価した国は韓国だった。「米国がコロナ19の対応をうまくやったか」という質問に、韓国人の6%だけが「そうだ」と答えた。スペインは20%で最も多かった。

韓国は、世界保健機関(WHO)と欧州連合(EU)がうまく対処したという回答もそれぞれ19%にとどまり、概ねコロナ19の評価に厳しいことが分かった。

中国の対処を最も批判的に捉える国は日本だ。日本人の16%が「中国がコロナ19の対処をうまくやった」と答えた。韓国(20%)はその次に否定的だった。

最も信頼できない指導者にトランプ大統領(83%)が挙げられた。「グローバルイシューにおいて、正しいことをするという信頼があるか」という質問に対する回答だった。中国の習近平国家主席(78%)、ロシアのプーチン大統領(73%)が後に続いた。

最も正しいことをするという信頼を与える指導者にアンゲラ・メルケル独首相が挙げられた。回答者の76%がメルケル首相を最も信頼していると答えた。

調査は13の国家別に約1000人ずつ電話で行われた。


この記事を見たネイバー読者の反応
06

ソース:http://naver.me/xIJSQ7cs


1. 韓国人
それでは、米国が共産化されるのを防いでくれたことを良くないと見るのか?
現在も米国がいなければ、とっくに中国に支配されていただろう
共感:110|非共感:20


2. 韓国人
>>1
いっそ支配されたら良かっただろう
共感:4|非共感:13


3. 韓国人
>>1
今の国の有り様を見れば、いっそ中国に支配された方がもっとマシだったようだ…
表現の自由は中国レベルなのに、国力はガンビアより少しマシなレベルである…
共感:0|非共感:8
カイカイ補足:イルベにおけるガンビアとは
康京和外交部長官が、2017年9月に行われた第72回国連総会で初めて会談をした相手国。聞き慣れない国の外相と笑顔で握手する康京和長官を見て、これが文在寅政府の言う外交の天才なのかと衝撃を受けたイルベ民は、韓ガン同盟と題して、文在寅政府とガンビアの親密な関係を示す記事を多数投稿し、盛大に皮肉りました。
04


4. 韓国人
>>1
中国、米国、両方とも気に入らない


5. 韓国人
>>1
反米は共産主義者ということだね


6. 韓国人
>>1
過去に対する感謝も良いが、今を少し冷徹に見る必要もある


7. 韓国人
当然ではないか
米軍を主軸とした国連軍が韓国戦争に介入していなかったら、今頃韓国は金氏3代世襲に忠誠を尽くし、トウモロコシ粥を食べていただろうから
韓国戦争以降、あちこちに隠れて寄生していた左翼、左派の子孫たちが、今は這い出てきて韓国を牛耳っているというのが現実である
共感:49|非共感:19


8. 韓国人
>>7
朝鮮人を救おうと…?
絶対に違う!韓半島を必要としただけ…!
この地に住んでいることが不運であり幸運でもあった!


9. 韓国人
ファクト:米国は支持するがトランプは支持しない
確かに米国は同盟を超えた血盟だが、トランプの自国利益優先主義と国際協力機構からの脱退で、米国の血盟、同盟、友好国が被害を受けているのは事実であり真実だ
単にトランプが憎くてもよくやったのは「知能が低く質の落ちる中国チャンケを踏み殺す」ことだけで、これは支持して応援する
中国を孤立させて踏みつけておかなければならないと考える
共感:33|非共感:5


10. 韓国人
やはり欧州のやつらは平均的に教育レベルが…
共感:11|非共感:2


11. 韓国人
米国の衰退はなくても、世界秩序に何らかの変化の兆しがある
共感:11|非共感:2


12. 韓国人
正しい話…
大韓民国の領土で太極旗より星条旗をより多く持ち歩くのが好きな国ww
共感:11|非共感:2


13. 韓国人
>>12
奴隷根性(泣)


14. 韓国人
韓国は米国のおかげで光復が実現し、戦争の時も共産党を防いでくれたのだから、米国がいなかったら、どうなっていたのか
ありがたい国であるのは事実だ
共感:4|非共感:2


15. 韓国人
太極旗部隊の老人にアンケートしたようだね
呆れる
共感:4|非共感:2


16. 韓国人
中国の隣にくっついて、あらゆる技術を略奪されても何も言えないのに、今後も多くの知的財産権を侵害されないためには、米国とうまく付き合わなければならない
日本、オーストラリア、カナダなど、中国の報復を恐れず常に米国側に立っているのを見ると政治だけは度胸がある…
共感:3|非共感:1


17. 韓国人
調査結果はさておき、世界有数の国々と共にアンケート調査の対象となった大韓民国^^
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
私の考えと似ているね
共感:2|非共感:0


19. 韓国人
米国は軍事力が強いだけで、国民は地獄で暮らす後進国になって久しい
女性嫌悪と人種差別に終わりがなく、病院にも自由に行けない国
いまや韓国の方がはるかに豊かな先進国だ
共感:4|非共感:3


20. 韓国人
>>19
海外に一度も行ったことがないようですが?ww


21. 韓国人
ww
つまり韓国は、左右両方とも米国という国家を世界で最も好意的に見ているが、トランプはキチガイトランプということに同意しているということだww
共感:3|非共感:2


22. 韓国人
米国の犬ども~
共感:3|非共感:2


23. 韓国人
犬が主人に忠誠を誓うことは世界一
共感:2|非共感:1


24. 韓国人
我々は丙子胡乱直前の時期に生きている
明=米国は滅び、清=中国は日に日に大きくなっている
今の状況で並ぶ列を間違えると、中国軍が攻めてくる可能性もある
ちなみに中国軍が攻めてきたところで助けてくれる国は1つもない
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
確実に米国がオバマの時よりはイメージが悪くなったのは明らかだね
西欧の主要国家が背を向けるほどだから…


26. 韓国人
ところで、正直、共産国家の中国より米国の方が良いだろうwwww
そのまま単純に考えれば


27. 韓国人
私は個人的に中国共産党さえ破壊すれば、他のことはすべて許すことができる
中国共産党、金正恩豚一族を崩壊させ、韓半島の平和民主統一に行きましょう
共感:3|非共感:3


28. 韓国人
中国が滅びるその日が大韓民国が生きる日だ


29. 韓国人
左派たちは、最も友好的な国が北韓と中国だろうwwwww
もともとイタリアは親中だし…
結果がかなり普遍的に出たね…


30. 韓国人
メルケル首相が最も信頼される指導者なのね
世界経済のリーダーが中国であるというのは言い過ぎのようだ
欧州で過大評価しているね
コピーや偽物、さまざまな技術を盗むことに熱を上げる国はリーダーにはなれない


31. 韓国人
ウイルス伝播国、中国
全世界を混乱、焦土化させた罪…
地球上から消えるべき国の1つ


32. 韓国人
韓国は米国によって強制独立した国だ


33. 韓国人
米国が主導する世界秩序、それに逆らうことはできません


34. 韓国人
米国は韓国の核武装を許可しなければならない


35. 韓国人
米国の1つの州に編入されよう!
共感:5|非共感:6


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)