uow

韓国のポータルサイトネイバーから、「キム・ギョンユル『キル・ウォンオクおばあさんの支援金4億、通帳に入る度に引き出された』」という記事を翻訳してご紹介。

キム・ギョンユル「キル・ウォンオクおばあさんの支援金4億、通帳に入る度に引き出された」
2020.09.21|午後7:38
01
今年1月30日、正義連「キム・ボクトンセンター」建設基金を寄付するキル・ウォンオクおばあさん。右側は尹美香、当時正義記憶連帯理事長。

参与連帯出身で会計士のキム・ギョンユル経済民主主義21代表は、慰安婦被害者キル・ウォンオクおばあさん(92)の通帳に毎月入金されていたソウル市の支援金が「支給される度に何者かによって現金で引き出された。4億ウォンほどが引き出された」と21日、疑惑を提起した。

キム代表はこの日、自身のフェイスブックに、入手したキルおばあさんの口座明細の一部を公開し、「国民銀行の口座から108回にわたり1億1400万ウォンが出金された」とし、キルおばあさんが生活していた麻浦憩いの場に近い「城山洞支店」で毎回出金されたと明らかにした。

キルおばあさんは、正義連事態の後、今年6月、麻浦憩いの場を離れ、息子の自宅に住居を移した。

彼はまた「誰が引き出したのか?」とし「該当銀行の城山洞支店に行き窓口の行員に尋ねればすぐに答えが出るだろう」と主張した。続いて108回の取引のうち3回は麻浦憩いの場関係者の通帳に振り込まれた」とし「他の口座(農協)では2億9500万ウォンが似た方式で出金された」とした。

キルおばあさんに支給される補助金は、ソウル市と麻浦区などから住宅費などを名目に350万ウォン、65歳以上に支給される基礎年金30万ウォンだ。これを合わせれば、毎月約380万ウォンが入金されることになる。

お金を引き出した人と方法、引き出されたお金の使い道は確認されていない。だがキルおばあさんが高齢である上、挙動が不便で直接引き出すことはなかった可能性が高い。キルおばあさんは、2015年から痴呆関連の神経薬を服用してきており、検察もキルおばあさんの病歴と確認したと伝えられた。

これに先立ち6月にキルおばあさんの息子夫婦が検察の調査を受けた後、「これまで毎月110万~120万ウォン程度をもらっているものと思っていたが、今回、母に毎月350万ウォンずつ支援金が振り込まれていることを初めて知った。こんなに多額のお金をもらっていることを知らなかった」と明らかにしていた。

検察はキルおばあさんの通帳から現金が引き出された事実は確認したが、立証が容易ではなく、尹美香議員らの起訴からは除いたという。

検察は最近、正義連の元理事長だった共に民主党の尹美香議員を準詐欺などの容疑で起訴した。麻浦憩いの場所長のC氏と共謀し、心身障害を患っているキルおばあさんを利用し、おばあさんが受け取った賞金など7920万ウォンを寄付・贈与させた容疑だ。

尹議員は今月14日、「重度の認知症を患っているおばあさんを騙したという主張は、そのおばあさんの精神的・肉体的主体性を無視したもの」とし「慰安婦被害者に再度恥をかかせる主張に検察は責任を負わなければならない」と準詐欺疑惑を強く否認した。

また、自身のフェイスブックに「おばあさんの平和人権運動家としての堂々とした素晴らしい人生が検察によって否定され、私の仲間と共におばあさんの人生を記憶したくてアップロードする」としてキルおばあさんが自身の見解を明らかにする様子を盛り込んだ動画を上げたりもした。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/FQhqfyPx


1. 韓国人
チョ・グク、尹美香、秋美愛→大韓民国を蝕む積弊たち
共感:1727|非共感:8


2. 韓国人
>>1
お前は、チョ・グク、尹美香、秋美愛よりやましくないのか?
お前は生きていて一度でも不正なんかを犯したことはないのか?
良心を持て
他人をけなす前にお前自身を振り返れ
共感:1|非共感:23


4. 韓国人
尹美香が国会議員になったということが、まさに文在寅の鏡である
文在寅政権の素顔
共感:997|非共感:5


5. 韓国人
検察が通帳の内訳について銀行の職員から証言さえ得ればいいものを、それをせずに、立証が難しいとし証拠リストに入れなかった?www
検察改革が計画通り、着々とうまくいっていますね
共感:849|非共感:3


6. 韓国人
>>5
証言?ww
監視カメラさえ見ればいいものをwwww
共感:33|非共感:0


7. 韓国人
>>5
これがまさに正義、公正というもの~ハハハ
お前らも悔しければ、180議席とってみろ~!
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
尹美香、この獣が文在寅の本当の姿のようだ
人の仮面を被った悪魔
共感:416|非共感:6


9. 韓国人
>>8
獣に何の罪があるのか?
むしろ、獣の方が善良そうだ…
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
監視カメラを確保して、顔を公開しましょう!
共感:349|非共感:2


11. 韓国人
>>10
おそらく、その日のデータだけないでしょうwww
共感:26|非共感:0


12. 韓国人
慰安婦おばあさんを陵辱して、今まで侮辱している日帝が悪いのか
そのおばあさんたちを助けてやると詐欺を働いて騙し、食いものにした韓国人の方が悪いのか…
難題だね
ところで反日を優先順位に置いて親日賦役疑惑があれば、墓まで掘り出して剖棺斬屍するというやつらが、どうしてこの問題には黙っているのか?
公正や正義は、これには該当しないのか?
情けない…
共感:84|非共感:1


13. 韓国人
尹美香が憩いの場所長にお金を引き出させていたのであろう
不正が多いから所長も自殺したのであって
こんなことを明らかにしなければならないのではないか?
共感:69|非共感:0



14. 韓国人
>>13
何をとんでもないことを言っているのでしょうか?
自殺させられたのです
共感:3|非共感:0


15. 韓国人
単なる泥棒を国会に送ったゴミ政党…同じ泥棒連中だ…
共感:56|非共感:1


16. 韓国人
おばあさんを脅してお金を巻き上げても、厚かましく議員をしている尹美香を見ろ…
あれが左派の実状だ
共感:49|非共感:0


17. 韓国人
毎月350万ウォンが抜けていったのに、立証が容易ではないという検察すごいね
共感:43|非共感:0


18. 韓国人
稼ぐお金より、貯蓄するお金の方が多い尹美香が答える番だね!
共感:38|非共感:0


19. 韓国人
だらしない保守右派も問題だ
問題がこれほどなのに、誰か1人は尹美香を処断しなければならない
裁判ば終わるまで、見てばかりいるのか
共感:26|非共感:0


20. 韓国人
自殺した麻浦憩いの場所長にすべてを被せるのは明らかです
徹底的に調査してその罪の代価を問わなければなりません
また、政府及び地方自治体の支援を受ける市民団体は、徹底的に会計監査を受け、使用に透明を期すべきです
共感:25|非共感:0


21. 韓国人
尹美香を直ちに拘束して、全財産を没収しろ
共感:25|非共感:0


22. 韓国人
本当に黄金の卵を産むガチョウだったね
亡くなって、どれほど残念だったことか
葬式がハイライトだったのね
共感:25|非共感:0


23. 韓国人
「検察は引き出された事実は分かっているが、立証が容易ではなく除外」
立証が難しいと…これが話になるか?
共感:24|非共感:0


24. 韓国人
尹美香はすごいね、本当に
痴呆のおばあさんを、そのまま骨の髄まで搾取するという
あいつを国会議員にして、擁護する民主党もすごい
共感:22|非共感:0


25. 韓国人
結局、自由大韓民国の朴槿恵大統領政権が正しかった!
共感:20|非共感:1


26. 韓国人
4億という大金が100回にわたって現金で引き出されたのに、誰が引き出したのか確認できないと?
韓国の金融システムは、こんなにお粗末なのか?
共感:19|非共感:0


27. 韓国人
慰安婦おばあさんたちを辱めたのは検察ではなく、まさに尹美香あなたです
あなたの厚かましく、醜悪な素顔が一日も早く明らかになることを望みます
共感:18|非共感:0


28. 韓国人
これでも尹美香を罷免、除名しない文在寅、民主党は国民を何だと思っているのか?
共感:17|非共感:1


29. 韓国人
監獄に行くべき破廉恥な犯罪者が国会議員になって、何の処罰も受けない世の中が文在寅が話す公正、正義の新しい大韓民国なのか
共感:16|非共感:0


30. 韓国人
コロナさえなければ、ロウソクを再び灯したはずだ
コロナ最大の受益者は誰だと思いますか?
共感:14|非共感:0


31. 韓国人
犬にも劣る正義連、尹美香すべて調査して拘束しろ
共感:13|非共感:0


32. 韓国人
ゴミ尹美香国会議員の給料は、国民の税金の浪費だ
拘束しなければならない
共感:10|非共感:0


33. 韓国人
悪口が出てくる~汚い人間たち~
与党はしっかりしろ
国民が怖くないのか?
共感:10|非共感:1


34. 韓国人
権力の顔色をうかがわずに、しっかり捜査しろ!
共感:9|非共感:0


35. 韓国人
キル・ウォンオクおばあさんの通帳が尹美香のATMだったのね
共感:8|非共感:0


36. 韓国人
なぜ市民団体をするのか分かったわ
共感:7|非共感:0


37. 韓国人
尹美香がいまだに国会議員というのが本当に信じられない
共感:7|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)