00041052

韓国のポータルサイトネイバーから、「攻撃力育てる日本、来年の防衛予算60兆ウォン台…9年連続増加」という記事を翻訳してご紹介。

攻撃力育てる日本、来年の防衛予算60兆ウォン台…9年連続増加
2020.09.30|5:00

日本が来年に攻撃型防衛力の拡充事業などのために、歴代最大規模の防衛費を編成しました。

日本の防衛省は今日、2021会計年度の防衛関連予算で、今年の5兆3133億円より3.3%多い5兆4898億円、我々のお金で約60兆8000億ウォンの予算を編成したと明らかにしました。

防衛省は、予算案で「海と空」の領域として、伝統的な防衛・攻撃能力を強化することに加え、宇宙・サイバー・電磁波などの新たな分野にも多くの予算を配分しました。

また、北韓などを念頭に置いた総合ミサイル防空能力の強化にも1247億円を割り当てました。

この要求額が予算主務省庁である財務省協議と国会審査を経て、来年3月のまま確定されると、歴代最大規模の予算となり、第2期安倍晋三元首相内閣が発足した翌年の2013年以来、9年連続で増加を記録するようになります。


この記事を見たネイバー読者の反応
00041050

ソース:http://naver.me/GZMSx7yD
ソース:http://naver.me/FtvSeea7


1. 韓国人
隣国が力を育てる時、一人でアホみたいに平和を叫んで滅びた国は古今東西たくさんあります
共感:32|非共感:3


2. 韓国人
>>1
それで韓国の軍事力は世界5~6位なんだね
共感:2|非共感:7


3. 韓国人
日本は表向きは親米国家のようだが、米国が弱くなればいつでも不意打ちを食わせる潜在的悪魔国である
共感:25|非共感:10


4. 韓国人
>>3
それは米国も知っているので、本国が制御できるレベルで調整している
しかし、北韓、ロシア、中国のためにアジアでは日本に力を与えるしかないと見る
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
>>3
地獄の炎から救ってくれたのに後頭部をぶっ叩く大韓民国という反米国家もあるけどね
共感:8|非共感:1


6. 韓国人
こんな時でも我が国では与野党が毎日戦っています
精神を改めましょう
共感:14|非共感:1


7. 韓国人
本土倭寇と土着倭寇は人類の敵
共感:18|非共感:5


8. 韓国人
日本は再び大陸に進出する
共感:11|非共感:1


9. 韓国人
なぜこうなったか教えてやろうか?
日本は戦犯国家だから絶対に他国を攻撃する軍事力を持てない
しかし、米国が許可すれば可能だ
今、米国は中国をやっつけるつもりだ
過去、ドイツ、日本、ロシアがやられたように、世界のどの国も米国の敵となっては生き残れない
北東アジアの状況は、中国・ロシア・北韓の社会主義勢力、米国、オーストラリア、日本、インドなどの自由主義勢力が争う構図になっており、米国は日本を友軍として強力に武装させ、台湾を支援している
精神病者文災害だけが親中をしている
共感:19|非共感:12


10. 韓国人
>>9
正解!!
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
>>9
同意します!


12. 韓国人
李明博と朴槿恵の時よりも、文在寅の方が国防費を増額している
これについてはよくやってる
共感:3|非共感:2


13. 韓国人
韓国は兵士の給料を除いてはむしろ減っているのではないか?
共感:15|非共感:9


14. 韓国人
>>13
扇動するね
韓国は5年間で301兆ウォンを投入して国防力を強化する予定だ
共感:1|非共感:3


15. 韓国人
アジア最強アジア最高の先進国超一流国、アジアの自尊心大日本帝国
共感:5|非共感:3


16. 韓国人
韓半島の歴史以来、絶えず侵略して殺人、略奪、放火、拉致、そして国権侵奪と親日派を養成した戦犯国家の戦犯者ども
復讐しなければならない
共感:5|非共感:3


17. 韓国人
中国は米国が主導していろんな国家と一緒になって叩きのめすが、日本は我々一人が相手にしなければならない
共感:4|非共感:2


18. 韓国人
北東アジアで軍事費支出の増加率を見ると、中国>韓国>日本>台湾の順だと分かる


19. 韓国人
平和を守る最も賢明な方法は国力を育てることということをよく理解している国だ
どっかの国は、国防費を削減して補正予算に使い、敵国である北韓に数百億ウォンを与え自滅している
軍人を番犬にも満たない扱いをしているのを見ても答えが出る
未開な人畜はこんな反日扇動ニュースに踊らされて騒いでいるのを見るとこの国の未来は明るいね
共感:2|非共感:2


20. 韓国人
米国が堂々と後押ししている状況なのに、現実的に韓国が日本に勝つ方法はない


21. 韓国人
>>20
米国が後押ししなくても、客観的に韓国は日本に勝てない
大韓民国全体GDP<東京GDP


22. 韓国人
韓国は国防に関心がないので強化しない
ひたすら中国と北韓によく見てもらおうと行動する


23. 韓国人
なぜ自衛隊しかない日本が国防にあんなに力を入れるのか?
なぜ戦争中の大韓民国はGP警戒所を破壊し、素っ裸で警戒勤務をするのか?


24. 韓国人
戦争目的でなければ、現時点であのようにお金を投じない


25. 韓国人
それでも日本はGDP対比国防予算は2%にも満たない
まだ1%台である!


26. 韓国人
GDP対比わずか1%だけなのに、軍事力強化に必死になる韓国よりも8兆ウォンも多いなんて…
このままだとまた植民地になるのではないか?www


27. 韓国人
我々も国防予算を増やさなければならない
再び日本に侵攻されてはならない


28. 韓国人
韓国の核武装の時期が近づいているという意味


29. 韓国人
第二の日帝強占期は時間の問題だね
共感:1|非共感:2


30. 韓国人
予算が増えたからと怖いのか?
あれはすべて防衛産業の不正に回り、自衛隊のレベルは低すぎて自ら装備を壊すのが日常だwww
まさに清日戦争の時の清の状況と見ればいい
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
本当に警戒して牽制しなければならない国日本
北韓と中国よりも爆弾集団である
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)