00041549jpg

韓国のポータルサイトネイバーから、「『韓国戦争は内戦』中国の主張に…外交部『北の南侵、歴史的事実』」という記事を翻訳してご紹介。

「韓国戦争は内戦」中国の主張に…外交部「北の南侵、歴史的事実」
2020.10.28|午後9:18
00041547
中国共産党の青年組織である「中国共産主義青年団」が25日、公式SNSアカウントに6・25戦争が北韓の南侵ではないと主張している。

外交部は中国共産主義青年団(共青団)が「韓国戦争は南侵ではない」と主張したことについて、「北韓の南侵で勃発した」と改めて反論した。

外交部は28日、中国共産主義青年団の韓国戦争関連の宣伝資料にこのような立場を明らかにし、北韓の武力攻撃を平和に対する破壊と見なし、直ちに敵対行為を停止し、38度線以北への撤退を北韓軍に促した過去の国連安保理決議(82号、83号、84号)を根拠に提示した。

外交部は「北韓の武力攻撃を平和に対する破壊と見みなし、直ちに敵対行為を停止し、38度線以北への撤退を北韓軍に促した過去の国連安保理決議など、韓国戦争が北韓の南侵で勃発したということは国際的にも公認された否定できない歴史的事実」と述べた。

外交部はさらに、「韓国戦争勃発などに関連する事案は、すでに国際的に議論が終わった問題であり、歴史的事実が変わることがない」とし「政府は関連の動向を注視しており、我々の関心事項について、中国側と必要な疎通と措置を取っている」と述べた。

これに先立ち、中国共産主義青年団は25日、公式SNSアカウントで問答形式で「韓国戦争は北韓が韓国を侵略したのか」という質問に「違う」と回答した。

共青団は「当時、北韓と韓国は互いに韓半島全体に対する主権があると主張した。これは一国家の内戦」とし「双方の間で軍事的摩擦が頻繁に発生し、その後、韓国戦争が勃発した」という詭弁を展開した。

一方、習近平中国国家主席は23日、抗米援朝(中国が6.25戦争を指す名称)70周年記念式で、韓国戦を「帝国主義の侵略拡張を抑制した戦争」と規定して韓国と米国の反発を買った。専門家は、米国と対立している中国が抗米援朝戦争を掲げて歴史を歪曲していると指摘した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00041548

ソース:http://naver.me/GJ3JYjWR
ソース:http://naver.me/G6YghJsw


1. 韓国人
南侵か北侵かと質問すれば答えるのにも時間がかかり、敵を敵と言えず、英雄を英雄と呼ぶこともできない歪曲偏向の文在寅政権
従北を越えて中国の夢に従う現政権を放置しておけば、韓国戦争が抗米援朝戦争になり、中国共産軍が烈士となって英雄と呼ぶ日が来るであろう
一日も早くこの間抜けな文在寅政権を追放しなければならない
共感:188|非共感:7


2. 韓国人
>>1
朴槿恵は韓国国民を虐殺し、国を真っ二つにした中国の戦勝記念行事に出席したwww
これは日本に行って靖国参拝したようなものである
共感:6|非共感:8



3. 韓国人
青瓦台はなぜ沈黙しているのか?
共感:122|非共感:2


4. 韓国人
>>3
選択的正義、選択的真実、 選択的自尊心
それが文在寅ではないですか
共感:5|非共感:0


5. 韓国人
>>3
これを沈黙とするのはどうかと…
外交部で話したではないか?
むしろ、共青団がSNSでした主張に大統領まで出てきて話すのは行き過ぎではないか?


6. 韓国人
>>3
今回は、外交部は正しいことを言った


7. 韓国人
>>3
大韓民国の大統領は事実上の空席である


8. 韓国人
はっきりさせよう
日本から謝罪を受けたように、北韓と中国に6.25南侵に対する公式謝罪をさせなければならない
法的損害賠償も要求すべきだ
家と財産を奪われたことは我慢できず、兄弟姉妹を殺されたことに対しては知らんぷりしてやり過ごすのか?
共感:90|非共感:2


9. 韓国人
>>8
お前の先祖は日本から謝罪を受けたようだねwww
共感:1|非共感:9


10. 韓国人
>>9
遺憾表明でも受けようということだ
中国は日本の半分すら遺憾表明もできていない
頭壊文たちは謝罪要求もしてないし
共感:3|非共感:1


11. 韓国人
>>9
お前の日本に対する怒りの半分だけでも、北韓と中国に向けることはできないのか?
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
>>9
村山談話で検索してみろ
1995年、日本の村山首相が日本政府の公式見解として植民地支配を謝罪した
その2年前には、お前も聞いたことがあると思うが、河野談話が発表された
これは1993年、当時官房長官だった河野が慰安婦問題に対して公式謝罪した談話だ


13. 韓国人
>>9
私は数十年間、日本のものを使わず、日本旅行に行かない者だが言葉は正しく述べよう
日本はこれまで34回謝罪したと聞いている
また賠償もした
チャンケと北韓は、一度もまともに謝罪したこともなく、むしろ居直りしている
南侵を北侵だと言い張り、殺人侵略戦争を抗米援朝として正義の戦争だったと嘘をついている!


14. 韓国人
5.18を否定すれば懲役7年にする法案を作ろうとしているのに、6.25南侵、天安艦爆沈、延坪島砲撃事件を否定する月娼どもはなぜ捕まえないのか?
共感:79|非共感:3


15. 韓国人
北韓というテロ国家が韓国を侵略し、国と国が戦争をしたのに内戦だと?
だから共産党は嫌いだ!
共感:41|非共感:0


16. 韓国人
>>15
国ではない
その時点で韓半島唯一の合法政府は大韓民国政府だけだった
北韓はそのまま傀儡集団に過ぎなかった


17. 韓国人
もはや、この国に政府が存在する理由はない
共感:28|非共感:0


18. 韓国人
文政府は、北韓や中国に一言も言えず、このように対応し続ければ国と国民がどんな屈辱にあうのか考えたことがあるのか?
ユ・ミョンヒ本部長も拒否され、文大統領が称賛したBTSはも拒否され…
台湾のように属国として扱われるであろう…
そうなったら責任を負えるのか?
共感:20|非共感:0


19. 韓国人
共産主義国家の嘘と厚かましさ、二重性は基本だ!
こんな中国にすり寄れば属国扱いされるだけだ!
中国は東北工程で韓国の古代史を歪曲しており、今後は近現代史まで歪曲しようとしている
政府レベルで強く抗議しなければならない!
日本が独島について言及すれば、大使を呼び出して抗議するだろ
それと同じように中国大使を呼び出して抗議しろ!
共感:18|非共感:1


20. 韓国人
韓国戦争の時、隣人である日本は神の祝福だとして莫大な富を得て、中国は北韓を助けようと大韓民国を侵略した唯一の国だ
どちらも重要な隣人であるが、経済的な論理に縛られて歴史歪曲に黙っている政府は一体何をしているのか?
日本が独島を自分たちの領土と言い張るのも同じだ
東北工程を忘れるな
中国のドラマを見ると、韓服着て笠をかぶった下女が出てくる
共に歩むことのできない信用できない国だ
共感:13|非共感:0


21. 韓国人
>>20
中国はそのまま歴史的に我々を苦しめてきたチンピラに過ぎない


22. 韓国人
日本を許そうということではなく、日本よりも数十倍もこの国を苦しめ、究極的には38度線まで引かせたのが中国なのに、中国に製品を一つでも多く売ろうと躍起になり、韓国のアイドルを売り込むとか、いつまで屈辱的に生きなければならないのか
米国の目的が何であれ、韓国の体制が自由民主主義である限り、米国が確かな友邦なのに、なぜこの政府は中国に怯えているのか…
大韓民国の指導者として自尊心もないのか?
共感:8|非共感:0


23. 韓国人
正直に言って、日本の政治家が靖国神社に参拝するよりも、中国政府があんなことを言う方が韓国にとって脅威ではないか?
共感:8|非共感:0


24. 韓国人
朴槿恵の唯一の外交ミス:中国戦勝節に出席した
共感:6|非共感:0


25. 韓国人
北韓は我々の主敵である!
腐った共に共産党よ
共感:6|非共感:0


26. 韓国人
日本軍は南京大虐殺でさらに多くの中国人を虐殺すべきだったね
今回の武漢肺炎で武漢大虐殺が再現されますように
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
韓国戦争を内戦と規定するなら、依然として内戦状態であり、堂々と北韓を支持すると言う中国は敵国と見るのが正しい
共感:5|非共感:0


28. 韓国人
日本の政治家たちが靖国神社に参拝して独島妄言をするよりも、中国政府があのようにする方がはるかに危険だ
共感:3|非共感:0


29. 韓国人
>>28
同感
中共蛮夷の方が悪い国だ
1.4後退の時、中国共産軍は北韓軍よりも残酷に韓国軍と韓国人を虐殺した


30. 韓国人
ひどい国の有り様だ
中国が歴史歪曲しているのに何も言えないのか?
親米反中が答えだ
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
中国はすでに韓国を敵対国の地位に上げ、複数のミサイル旅団を韓国を打撃目標として運営しています
しまいには、韓国軍慰問公演した中国出身のアイドルメンバーを売国奴と称し、その歌手を召喚して人民軍慰問公演に強制的に奉仕活動させました
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
他国の歴史まで勝手に歪曲する共産党は地球上から消えなければならない存在である
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
これはすべて主体思想派と親文一味の仕業だ
日帝云々する前に文在寅は、6.25について明確に真実を究明をして国際社会に明確な立場を明らかにしなければならない
自分の親が米軍の助けを受けて元山から脱出したことを否定するのか?
ほんとにおかしなやつだ


34. 韓国人
これは中国が間違っているようだ
韓国人同士で争えば内戦だが、韓国戦争当時、38度線を境に韓国と北韓という2つの国が存在していた
韓半島の領有権をめぐる戦争だった


35. 韓国人
本当に頭にきます
韓国戦争は北韓の攻撃によって始まった戦争です
歴史教科書で勉強する子供たちにも正しく知ってもらう必要があります


36. 韓国人
韓国は中共武漢肺炎、微細粉塵、中共南侵良民虐殺に対して損害賠償請求をしなければならない!


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)