00041556

韓国のネット掲示板イルベに「YouTubeの25年前の街並み映像で自分の姿を見た人」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)




2016年にアップロードされた1993年のニューヨークの路上風景HDリマスター映像。
500万ビューを超えるこの映像で、57秒ぐらいから1分1秒の間におもしろい場面が出てくる。
1

2

3

4
映画のワンシーンのように、女優のような美貌の女を振り返って見るある男。

ベストコメントに…
5

ポニーテールガイは自分だとコメントしたある男性。

「なんてことだ!あのポニーテールのある男、あれは俺だ!ww」

本人は1964年生まれで当時29歳、この映像を見た当時54歳だったという…

ベストコメントに当時の状況と所感を答えてくれた。


7

20~30年後に偶然を契機に自分の若い日の姿を見たらどんな感じだろうか。

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11298234314


2. 韓国人
めっちゃきれいな女なので共感ボタン


3. 韓国人
白人女、めっちゃきれいだね…
あんな女を見てから韓国女を見ると…
犬野郎を見る気分である…


4. 韓国人
>>3
犬の悪口を言うな!


5. 韓国人
>>3
韓国女たちが、お前の顔を見る心情も考えてくれ


6. 韓国人
ブルック・シールズのような感じだ


7. 韓国人
>>6
ブルック・シールズで正しい


8. 韓国人
>>6
あの女がきれいだって?
肩がぶつかったから見たようだが?
 

9. 韓国人
>>8
お前の母親より、はるかに美人のようだが


10. 韓国人
映画だと思ったわ
トム・クルーズに似ているね


11. 韓国人
あの時の米国の雰囲気すごくいいね
ホーム・アローンのような豊かな雰囲気


12. 韓国人
>>11
文化的には全盛期だった


13. 韓国人
老いて太ったアル・パチーノに似ている


14. 韓国人
左側の男は、マット・デイモンかと


15. 韓国人
見ないわけにはいかないね


16. 韓国人
西洋男は、肩幅も最高だね…..


17. 韓国人
スーザン・サランドンではないか?


18. 韓国人
>>17
ブルック・シールズである
 

19. 韓国人
>>18
検索してみると顔が違うのだが?


20. 韓国人
女、男、両方とも映画のワンシーンのようだがwwww
そのまま路上を撮っただけなんて


21. 韓国人
93年なのに、すごく洗練された感じがする
すごい


22. 韓国人
>>21
今よりも良いと思うww


23. 韓国人
あの女は今どんな姿なのか気になるね


24. 韓国人
しきりにあの女を見てブルック・シールズと言っているが違うぞ


25. 韓国人
>>24
では誰なのか?
 

26. 韓国人
>>25
それは俺も分からないが、ブルック・シールズはあの女より50倍はきれいだ


27. 韓国人
80~90年代の米国の感じはすごく好きだ…
女もその時代が一番きれいだと思う
日本も80年代の女芸能人を見るとめっちゃきれいだ


28. 韓国人
>>27
ZARD坂井泉水



29. 韓国人
>>27
韓国も同じであって
科学技術が蓄積されたからといって文明発展は正比例しない
世界は、あの時、頂点に達したのだ


30. 韓国人
髪の毛がめっちゃ多いね
羨ましい


31. 韓国人
あのモデルのような女も、今はしわくちゃの入れ歯ジジイになっているだろう…(泣)
悲しい


32. 韓国人
>>31
体は2倍ぐらいにwww


33. 韓国人
wwwwwwwww
俺はカカオマップに出たわ


34. 韓国人
4:23サムスンか
あの時、ニューヨークのタイムズスクエアにサムスンの広告があったのね
無名時代ww


35. 韓国人
>>34
サムスン電子は1983年に初めて半導体進出を宣言し、1993年にDRAM部門で1位になった…


36. 韓国人
女があれほどきれいなら、振り返って見るに値する


37. 韓国人
タイムマシンに乗って過去に戻りたい


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)