00042042

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)韓米日安保室長協議…青瓦台『北米対話の努力、早期に再開しなければ』」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)韓米日安保室長協議…青瓦台「北米対話の努力、早期に再開しなければ」
00042040
国家安全保障室の徐薫室長が4日、国会で開かれた国会運営委の青瓦台大統領秘書・国家安保室・大統領警護処の国政監査で議員の質疑に答えている。

青瓦台国家安保室の徐薫室長が6日、米国のロバート・オブライエン国家安保補佐官、日本の北村滋国家安全保障局長と韓米日安保室長のビデオ協議を行ったと青瓦台が明らかにした。

青瓦台の康珉碩報道官は書面ブリーフィングで「韓米日安保室長が韓半島非核化および恒久的平和構築を含む多様な安保事案に対して論議し、3カ国間の関連協力を持続していくことにした」とし「米国の大統領選挙の状況と関係なく外交安保協力が空白なしに進行されなければならないという点で意見が一致した」と紹介した。

特に徐室長は「米国の大統領選挙が終了したら、北米対話の努力が早期に再開されなければならないという点を強調した」と康報道官は紹介した。「対話再開のための対北関与方案に関して論議した」と青瓦台が明らかにしたことで、韓半島平和プロセスのためのより積極的な措置が取られる可能性があるという展望が出ている。

今回の協議では、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の対応状況も共有された。康報道官は「韓米日がワクチン・治療焼薬の開発・普及のための防疫協力および国際連帯を強化することにした」と紹介した。 また、3カ国の安保室長はコロナ19の状況を考慮し、近いうちに対面協議を進めることで合意した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00042041

ソース:http://naver.me/FiWcn7TC


1. 韓国人
反米土着倭寇を叫びながら、なぜ突然、韓米日友好?
バイデン政権が怖いのか?


2. 韓国人
ひたすら北韓のことだね…
うんざりするわ
共感:56|非共感:2


3. 韓国人
バイデンも言っているが、少なくとも北韓が核を縮小するとかしなければ会ってはいけない
検証や確証もなく終戦を叫べば終戦になるのか?
いまだ北韓の核が縮小されたり非核化されたり検証もされていないのに、一体何を信じてあんなこと言っているのか?
本当に韓国の大統領なのか?
共感:24|非共感:1


4. 韓国人
国をめちゃくちゃにしたので、他にやれることと言えば北韓ショーしか残っていないのだろう
共感:15|非共感:3


5. 韓国人
バイデンはトランプのようにショーが好きな政治家ではない
もう偽りの北韓平和ショーは終わった
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
米国が第一友好国なのに、なぜ米北と書かずに北米と書くのか?
共感:89|非共感:5


7. 韓国人
>>6
北も自国だから、韓米、韓日のように先に書くだろ


8. 韓国人
>>7
そういう意味ではないと思うが
北韓が北米とするのは理解できるが、韓国がなぜ北米とするのかという話だろ
韓国は米北と言うべきではないのか


9. 韓国人
>>8
韓国の憲法には、北韓が韓国の領土を不法占拠していると書かれている
北米とするのは、すなわち北韓も韓国の領土という話だ


10. 韓国人
>>9
それでも、国際的には北韓も国として認められている
さらに、北韓と平和協定を結ぶのであれば、韓国の憲法にある「北による不法占拠」を修正しなければならない状況も発生することになるが


11. 韓国人
北韓を称賛するも、金正恩に茹でた牛頭呼ばわりされるという…
見てるこっちが恥ずかしくなるわ
共感:10|非共感:1


12. 韓国人
あいつらの横暴を誰か止めてくれ
目が覚めれば、終戦宣言、北米対話…うんざりだわ
共感:5|非共感:0


13. 韓国人
北韓共産党のために存在している政権
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
共産主義者が大統領と国家情報院を掌握する時代ww
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
またまた北韓連呼


16. 韓国人
国が滅び、国民が死んでいってもひたすら北韓か…
共感:5|非共感:1


17. 韓国人
起承転結ならぬ、起承転北韓
共感:2|非共感:0


18. 韓国人
北韓にはうんざりだ
統一するという妄想は捨てろ
中国、台湾、韓国、北韓などは絶対に統一しない
金だけ無駄に浪費することになる


19. 韓国人
もう仲介者コスプレをするのはやめないか?
北米対話したところで、北韓は閲兵式で見せたのは新兵器だwwww
いっそ、資金源を止めて干からびさせる方が良いであろう


20. 韓国人
米北が正しい表記です
北韓=主敵
米国=第一友好国


21. 韓国人
文災害「北韓が先だ」


22. 韓国人
そんなに北韓が良ければ北韓で暮らせ
お前らがいなくなれば大韓民国はさらによく回る


23. 韓国人
北米対話は北韓の核開発協議会なのか?
今の米国の状況を見て話せと
トランプは落選だ
バイデンはそう簡単にはいかないであろう


24. 韓国人
どうか悪賢い倭人とは、特に軍事情報に関しては絶対に交流するな!
常にそうであったように、後頭部を叩いてくるやつらだ!


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)