hjw

韓国のポータルサイトネイバーから、「バスが出発すると『バタン』…10日間で4回、200万ウォンを手にした」という記事を翻訳してご紹介。

バスが出発すると「バタン」…10日間で4回、200万ウォンを手にした
2020.11.23|午後9:55




大邱の市内バス運転手たちが情報を送ってくれました。バスが出発してすぐに転倒した20代の女性がいましたが、後で見たら、この乗客が10日の間に複数のバスで4回も繰り返し転倒し、示談金として200万ウォン以上を受け取ったというのです。

詳しい内容をTBCのハン・ヒョンホ記者が取材しました。

(記者)

11日、20代の女性が大邱のある市内バスに乗り込みます。

バスがゆっくり出発すると、この女性が支持棒をつかむと思いきや前に大きく倒れました。
00042365

この女性はバスの運転ミスでケガをしたとして運転手から示談金106万ウォンを受け取りました。

バス運転手と女性の通話内容
「(体調はどうですか?)今日は仕事に行けなさそうなので後で病院に行ってみようと思います。(歩けないですか?)はい」

まともに歩くこともできないと言っていた女性、3日後に同じ路線バスに乗りますが、ケガをしたと見るのは難しい足取りです。

後部座席を探すかと思ったら再び倒れます。
00042366

今月3日も同じように、この女性がバスに乗ると転倒事故が繰り返されます。

取材陣が確認しただけで10日間で4件、この女性は治療費の名目でバス運転手と共済会から個別示談金と保険金など200万ウォン余りを受け取っていました。

当時、バスの走行速度は時速3~6キロほどで、急ブレーキや急停車もありませんでした。

また、他の乗客らは特に揺れることもなく、偶発的な事故と見るのは難しいです。

バス運転手
「騙されたようなので悔しいです。1回目のような倒れ方であれば、ひどくケガをしたのだろうと思いましたが、2回目、3回目もすべてまったく同じように倒れるのだからハリウッドアクションと言うべきですかね?」

この女性は偶然の一致だとし、4回とも事故だったと主張しています。

転倒した女性乗客
「一週間後に事故がまた起きるか、2日後にまた起きるか、どうして分かるのでしょうか。そもそも、それなら人が座る前に運転をしなければいいのではないでしょうか?」

バス運転手らは、相次ぐ転倒事故に釈然としない点が多いとして、この女性を警察に告発する計画です。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/GUG3cvE5


1. 韓国人
20代にもなって…
堂々と働いてお金を稼げ
親が血の涙を流すだろう…
共感:2396|非共感:10


2. 韓国人
>>1
おそらく、小学校の時からあんなんだったのだろう…(泣)
共感:6|非共感:0


3. 韓国人
>>1
あの大邱の女性は、前回の国会議員選挙で誰を選んだのでしょうか?
共感:8|非共感:23


4. 韓国人
>>1
20代ですることが尹美香のようだ
カツアゲの達人
共感:10|非共感:1


5. 韓国人
>>1
刑務所に慰安婦としてぶち込め~www
共感:3|非共感:5


6. 韓国人
20代の女性が、若くして悪いことばかり学んだね…
豆ご飯(刑務所飯)を食べて精神を改めよう…
共感:1214|非共感:11


7. 韓国人
>>6
他に前科がありそうだ…
徹底的に暴いてみたら、たくさん出てくるだろう(泣)
共感:13|非共感:0


8. 韓国人
>>6
豆ご飯ももったいない
水だけ与えて飢えさせろ
共感:9|非共感:1


9. 韓国人
>>6
だから女性たちも強制徴兵が必要なのだ
共感:3|非共感:1


10. 韓国人
この前の釜山の男もあんなんじゃなかったか?
警察は2人を同じところに送れ
必ず留置場で会って結婚しろ
夫婦詐欺団でまさに天生縁分だね
共感:520|非共感:12
カイカイ補足:今月11日に報道された釜山の当たり屋。バスでわざと転倒してバス会社から治療費を受け取った男。治療費を早く受け取れるよう終点付近の停留所から乗り込むという緻密さを見せる。この他にも、繁華街の駐車場付近で待ち伏せし、飲酒運転と思われる車の前に飛び出して体をぶつけ示談金を得る行為を常習的に繰り返していた。その後、逮捕され、ギャンブル資金を調達しようと当たり屋行為をしていたことが分かり、警察は男を保険金詐欺防止特別法違反と恐喝の疑いで検察に送致した。


11. 韓国人
>>10
釜山男、大邱女wwwwwwwww
共感:20|非共感:4


12. 韓国人
>>10
すでに夫婦かもしれない…
共感:7|非共感:0


13. 韓国人
映像を見て60~70代のおばあさんかと思ったら20代だと?
共感:312|非共感:5


14. 韓国人
>>13
体格も良い!www
共感:11|非共感:0


15. 韓国人
>>13
60~70代は、あんな詐欺はできない
骨が折れるので!
共感:4|非共感:1


16. 韓国人
あまりにも悪い野郎だね
あのような方は、モザイクをかけず放送しなければならない
共感:161|非共感:3


17. 韓国人
>>16
悪い野郎ではなく女です
あのような方ではなく、あんな女です…
尊称は使うべきところに使わなければなりません
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
詐欺であれば、受け取ったお金の100倍を補償させて、全財産の差し押さえろ
あの運転手たちは、数日間、どれほど気苦労しただろうか
共感:88|非共感:1


19. 韓国人
普通、あのように倒れたら、恥ずかしくて知らんぷりをしてすぐに席に座ったり、次の停留所で降りたりしないか
共感:81|非共感:1


20. 韓国人
>>19
正解!www


21. 韓国人
詐欺の内容は賢いが、10日間で同じ路線で4回はアホではないか?ww
共感:75|非共感:3


22. 韓国人
体はかなり丈夫なようだが、むしろバスがケガをしていないか心配です
共感:69|非共感:1


23. 韓国人
間抜けなバタン女
バス運転手の情報がなければ、ずっと詐欺を働いていた女だね(泣)
共感:63|非共感:2


24. 韓国人
働いて生活しろ
若いやつが、あんなに早くから何をしているのか?
監獄に行って豆ご飯でも食べてろ
共感:51|非共感:2


25. 韓国人
どっしりとした女性たちは、確実に問題があるね
共感:47|非共感:8


26. 韓国人
>>25
特に肥満でタトゥー、染色までしていたら、完全に暴力的である確率が高い
共感:9|非共感:3


27. 韓国人
一生懸命、汗を流して金を稼げ
そうしてこそ、肉も落ちるだろう
共感:38|非共感:1


28. 韓国人
バスの床の被害補償を受けてください…
女性のサイズは0.1トンは、十分あるように見えるが…
バスの床に何の罪があるのか
可哀想だね
共感:32|非共感:1


29. 韓国人
だから、私は太っていて人相がいまいちな人はアルバイトとして使わない
그래서 내가 뚱뚱하고 인상별로인 애들은 알바도 안쓴다
共感:20|非共感:0


30. 韓国人
みんなが座って出発するには、料金を2倍は払わなければならない
時間が2倍はさらにかかるので、今運行している回数の半分しか運行できない
これが現実だ
共感:16|非共感:0



31. 韓国人
若いやつが、誠実に働こうと考えず、詐欺を働いて
1回なら理解できるが…4回であれば誰が見ても…
共感:13|非共感:0


32. 韓国人
お前はバスに乗るな
タクシーにだけ乗れ、座れば出発する
共感:11|非共感:0


33. 韓国人
サイコパスが多い
棒が答えだ~!
共感:7|非共感:0


34. 韓国人
衝撃を緩和しようと、ロングダウンコートを着て乗っているねwwww
ぶん殴りたい
共感:6|非共感:0


35. 韓国人
秋美愛のような女だね
共感:4|非共感:0
カイカイ補足:秋美愛 - Wikipedia
秋美愛(チュ・ミエ、1958年10月23日-)は、韓国の政治家、法務部長官。朴槿恵政権(2013年2月25日~2017年3月10日)末期から文在寅政権(2017年5月10日~)初期にかけての2016年8月27日から2018年8月25日まで共に民主党(朴槿恵政権時代の野党第一党であり文在寅政権の与党)の代表を務めた。党代表として2017年5月の大統領選挙と2018年6月の第7回全国同時地方選挙を勝利に導いた。


36. 韓国人
いっそ道で物乞いをしろと…
共感:3|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)