00043165

韓国のネット掲示板イルベに「5人以上の集まりを申告すれば褒賞」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

政府、5人以上の集まりも通報時に褒賞…「過剰規制」沸騰する世論
2020.12.24|4:07

●コロナ防疫申告褒賞制、逆風激しく
●写真・動画の提供、プライバシー侵害の素地
8787

コロナ19防疫守則違反者を申告すれば商品券で褒賞するという「コロナ19通報褒賞制」をめぐり、過剰規則という批判が沸騰している。プライバシー侵害議論がある「年末の5人以上の集まり」制裁違反まで申告対象に含まれ、不安が増幅した。政府は「防疫優先」という立場だ。

行政安全部は年末までコロナ19関連の優秀申告者100人に対し、オンヌリ商品券を10万ウォンずつを支給すると、23日明らかにした。行安部の「安全申聞鼓」アプリ(アプリケーション)のコロナ19項目で各種違反者を通報し、防疫に役立った点を認めた。今年9月にはソウル龍山区の無断離脱者を申告したA氏を「最優秀申告者」に選抜し、商品券50万ウォンを授与した。

社会的距離の確保の第2.5段階格上げなど強力な防疫規制が相次いで導入され、申告褒賞制は翼をつけた。今年7月から12月22日まで安全申聞鼓のコロナ19項目に受け付けられた申告は4万7000件を超えた。

しかし同時に「市民の一挙手一投足を監視するのは行き過ぎだ」という反発が激しくなっている。市民同士が相互監視を誘導して不信社会を助長するという憂慮も出ている。申告時に写真・動画を添付できるようにした点もプライバシー侵害の素地がある。

特に初めての「5人以上の私的集まり(集合)」禁止命令違反も申告対象に含まれ、不安を高めている。 該当命令はプライバシー侵害の側面が強く、地方自治体でさえ「実際の取り締まりというより警告措置」としているほどだ。しかし安全申聞鼓は「集合禁止措置に違反した営業・集まり」を申告類型と明示している。会社の同僚5人がうっかり食堂で食事をしていたところ、誰かに動画を撮られて処罰を受けるかも知れない。

政府のワクチン早期確保の失敗も、憤慨の起爆剤となった。長い間、高強度防疫規制で市民が疲労感を感じていた状況で「K防疫」の権威まで墜落し、抑えられていた不満が爆発したのだ…(省略)

ソース:http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924171088&code=11131100

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11311708754


2. 韓国人
五戸担当制ではないかwww
カイカイ補足:五戸担当制とは
五戸担当制とは、五戸をクループに分け、住民間で相互監視・密告する北朝鮮のシステム。


3. 韓国人
北韓だね


4. 韓国人
国民を仲違いさせる行為


5. 韓国人
中国の公安に他ならないね


6. 韓国人
罪のない市民たちを撃ち殺した朴正熙と全斗煥の独裁時代よりはマシ


7. 韓国人
2つのテーブルに分けて座ればいいww


8. 韓国人
公共交通機関は?


9. 韓国人
朝鮮時代の五家作統法だね
北韓でいまだにしていることwwwww
日増しに話にもならない法案、政策が出てくるね
カイカイ補足:五家作統法とは
5世帯を1統で編成し、統内連帯責任を課して居住地離脱、窃盗などを防止し、税金徴収の利便性を図った朝鮮時代の行政制度。


10. 韓国人
そのうち、5人以上集まれば、竹槍で刺せとか言いそうだね…


11. 韓国人
これ俺、韓国史の時間に習ったんだが…
五家作統法だよね…?


12. 韓国人
確実に共産全体主義の実験だね
人々が順応しているのか、暴動が起きるのか
もうすぐ私有財産の没収も始まるだろう


13. 韓国人
5人家族はどうしろと言うのかクソッたれ


14. 韓国人
5人家族は家で会うこともできないのか?www


15. 韓国人
>>14
1人捨てなければならない


16. 韓国人
高速道路のサービスエリアも申告しろww


17. 韓国人
54


18. 韓国人
>>17
55


19. 韓国人
今日から食堂をパトロールしなければならない


20. 韓国人
ファック…五戸担当制の導入だ…
北傀を真似ることに余念がないね…


21. 韓国人
退勤時間の満員電車の方が深刻なのに、なぜそこでは一度も爆発しないのか?


22. 韓国人
>>21
マスクを使っているからだろ
 

23. 韓国人
>>22
それでは、マスクをすれば5人以上で集まってもいい?


24. 韓国人
笑えるのが食堂は罰金対象なのに他の施設は勧告というwwww
どんな基準なのか本当に


25. 韓国人
共食いする中国のようだww


26. 韓国人
五家作統法=朝鮮
五戸担当制=北韓
五人禁止法=韓国


27. 韓国人
もともと共産主義は、お互いに監視が基本だからwww


28. 韓国人
ww
過剰規制、過剰監視、申告褒賞制度
完全に共産主義ではないか?


29. 韓国人
自作劇して褒賞金を分け合うこともできる


30. 韓国人
(記事)「なぜ申告するのか?」自分を通報したからと20代男性が隣人男性を殺害


31. 韓国人
K食堂


32. 韓国人
防弾少年団を申告してくるわ


33. 韓国人
>>32
ww


34. 韓国人
地下鉄とバスも直ちに1両当たり5人以上禁止で施行せよ!


35. 韓国人
北韓式相互監視体制


36. 韓国人
毎日、地下鉄を申告してやる


37. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
本当に病身類似国だね…滅びてしまえファック


38. 韓国人
良いことではないか?
俺は、あのような申告褒賞金制はすごく良いと思う


39. 韓国人
よくやった
そうしてこそ人畜どもは喜ぶww


40. 韓国人
まさに中国共産党が50年代にしていたことだねwwwwwwww
お互いに監視してチクれば褒賞


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)