00043626

韓国のポータルサイトネイバーから「平和の少女像に日本のブランドのダウン…警察告発」という記事を翻訳してご紹介。

平和の少女像に日本のブランドのダウン…警察告発
2021.01.25|午後9:20




日本軍慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」に何者かが日本のブランドの服を着せた事件と関連して警察に告発状が受理されました。

平和の少女像保存市民委員会側はソウル江東区庁前の少女像に日本ブランドのデサントのダウンジャケットを着せた「姓名不明者」を江東警察署に侮辱名誉毀損の疑いで告発したと明らかにしました。

委員会側によると、今月22日にデサントのダウンジャケットが着せられているのが発見され、少女像の隣には古くて土のついた同じブランドの靴や靴下などが入ったカバンも置かれていました。

当該少女像は2019年8月に市民が募金した建設費5000万ウォンによって設置されました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00043624

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00043625

ソース:http://naver.me/xw6iOAwa


1. 韓国人
デサントが日本のブランドと知らずに頭壊文が少女像が寒いかもしれないと着せたのではないか?
共感:47|非共感:21


2. 韓国人
>>1
ダウンを着せ、かばんの中に悪臭がするゴミの山をいっぱい入れて一緒に置きました
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
日本の服を着せたら刑務所に行くの?
人が着るのは良くて、5000万ウォンの鉄の塊に着せれば捕まるの?
ところで、その5000万ウォンというお金はどうやって計算したのか?
あの銅像が5000万ウォン?
今の大韓民国は狂ってるね…
そのお金をおばあさんたちに分け与えろ
共感:16|非共感:0


4. 韓国人
銅像一つに5000万ウォン?
見積書を公開せよ
共感:231|非共感:14


5. 韓国人
>>4
同感!!
これがファクトだ!
共感:1|非共感:2


6. 韓国人
>>4
侮辱と名誉毀損の疑いで告発したという記事だが…
銅像一つに5000万ウォン?見積書を公開せよ?
もしかして精神病院入院患者が書いたコメントかな?
共感:28|非共感:22


7. 韓国人
>>4
銅像一つが5000万ウォンなら確かに公開するべきだ
このようなコメントにまで噛み付く頭壊文たち
共感:14|非共感:1


8. 韓国人
>>4
組織的に同じコメントが並んでるのを見ると日本から指令を受けたのか?
共感:4|非共感:1


9. 韓国人
銅像1体5000万ウォンで利益はいくらだ?
そして全国に何体設置したのか尹美香よ
共感:170|非共感:16


10. 韓国人
>>9
あれを作ってポケットを満たした人もいると思います
尹美香のように…
自分たちで山分けするレベル…
汚いゴミたちが席を占めて何をしているのか…
これが国なのか
共感:3|非共感:0


11. 韓国人
>>9
皆さん、これを読んでみてください
https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2020/06/03/2020060300083.html
通常、銅像は数百万ウォンあればできますが、あの少女像は作家が勝手に値段を上げたのです
ひどい場合は、似たような銅像を作れば著作権侵害で訴えてきます
しかも、あの少女像は作家の娘をモチーフにしたものです
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:上の記事
00043627
瑞草高校は2013年、校庭に慰安婦被害者を称える少女像(左)を作った。しかし、少女像原作者のキム・ウンソン作家夫婦から「著作権法違反」という電話を受けた後、この少女像を廃棄した。その後、同年9月に新しい少女像(右の写真)を作った。製作費用は、それぞれ600万ウォンずつであった。キム作家夫婦は同じサイズの少女像を3300万ウォンで提供している。キム・ウンソン作家は2016年から正義連理事を務めている。


12. 韓国人
>>9
銅像1体5000万ウォンwwwwww


13. 韓国人
>>9
組織的に同じコメントが並んでるのを見ると日本から指令を受けたのか?
共感:0|非共感:2


14. 韓国人
少女像に日本の服を着せたという政治色はひとまず置いておき、いくら芸術品で価格がないにしても銅像1体が5000万ウォンって、やはり尹美香やキム・オジュンのようにそれを利用してお金を儲ける人のようですね
尹美香は元慰安婦おばあさんを利用し、キム・オジュンはセウォル号を利用してつまらない映画を作ってお金を儲けたように…
共感:13|非共感:0


15. 韓国人
銅像に日本のブランドの服を着せたら名誉毀損?
この国はおかしい
共感:37|非共感:25


16. 韓国人
>>15
おかしいのはお前だ
あの像にどんな意味があると思っているのか?
それも考えずに日本のブランドの服を着せるとか
頭は飾りなのか?
共感:15|非共感:5


17. 韓国人
くだらない醜物を作って世の中を騒がしくするね
あれをすぐにぶち壊せ!
どうせおばあさんたちは、あんな役に立たない醜物に関心はない
共感:18|非共感:8


18. 韓国人
姜昌一新任駐日大使が22日、日本に渡りました
到着後、記者団に対して「日王」ではなく「天皇陛下」という呼称を使いました
日本との関係を改善しようという見方もありますが、国民感情とは距離があるという批判も出ています
共に民主党の4選議員出身の新任大使がこの有り様だ
共感:11|非共感:2


19. 韓国人
あれが法律違反なのか?
21世紀の資本主義国家大韓民国において、日本のブランドに何の罪があるというのか?
共感:56|非共感:48


20. 韓国人
>>19
土着倭一匹出現
共感:5|非共感:3


21. 韓国人
>>19
そういう話ではない
なぜよりによって少女像にそのブランドの服を着せたのかという話です


22. 韓国人
>>19
罪はない
しかし、大韓民国人であれば日本を嫌うことは備えるべき国民的義務である
歴史を知り、今の日本の態度を知ればノージャパンであって
共感:5|非共感:11


23. 韓国人
>>22
国民的義務wwwwwwwww
爆笑したわwwwwwwwww
ファシズムと何が違うのか?www
共感:3|非共感:4


24. 韓国人
>>22
全体主義国家でもないのに、日本を嫌うことが国民的義務だと?
すべての国民は日帝時代に支配された復讐心を持って生きなければならないのか?
すべての国民が日本人を嫌悪する感情を当然持っていなければならないと?
なぜ他人を憎むことを当然のように強要するのか?
しきりに過去の話をするが、日本に数十年、中国に数百年支配されたのは、我々の愛国心が足りなかったからなのか?
韓国が腐っていて弱かったから支配されたんだろ
国を腐らせた元凶を責めるべきであり、いつまで弱者の論理で世の中を判断するのか?
もう我々は弱者でもなく、その過去に縛られる理由はないのに
共感:10|非共感:7


25. 韓国人
韓国はおかしなことに極右が親日だ
共感:10|非共感:3


26. 韓国人
日本のブランドを着ることも罪ということだね
今がどんな時代だと反日運動をしているのか
共感:8|非共感:1


27. 韓国人
反日は精神病だ
共感:7|非共感:1


28. 韓国人
銅像は1体数百万ウォンで作れるが、なぜ少女像は5000万ウォンもかかるのか
それは少女像の作家が正義連の役員であり、自分の作品を著作権登録したためだ
共感:6|非共感:0


29. 韓国人
命を捧げて戦い殉職した独立有功者とその子孫たちは貧しい暮らしで冷遇を受け、銅像は暖かい服を着て…
不思議な国である
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
このように理解することもできるのでは?
日本のブランドの服を着せたのは、日本人が申し訳ないという表現かもしれない
銅像を毀損する意図ではなく…
共感:11|非共感:7


31. 韓国人
全国の少女像を撤去しましょう
不正の温床です
共感:5|非共感:1


32. 韓国人
それで慰安婦を売り飛ばして私利私欲を満たした人間はきちんと調査したのか?
そいつらのことを考えれば、あれをぶち壊したくなるわ
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
一貫性があればいいが…
任天堂スイッチ、プレイステーション、レクサス、トヨタなどは、列を作って買うが、こんなときだけ愛国心を出すのは嫌だ
共感:4|非共感:1


34. 韓国人
少女像に対しては、日本だけが腹を立てるのではない
土着倭寇も少女像を見て発狂する
共感:24|非共感:22


35. 韓国人
少女像に日本のブランドの服を着せるって…
一体何を考えて…
慰安婦被害者のことを考えたら、日本の服など着せられないと思うが…
共感:7|非共感:5


36. 韓国人
誰がやったのか
悪い意図がありそうだ
必ず見つけ出さないと!
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
ところで、なぜ銅像など作ったのか?
おばあさんたちはそんなこと望んでいないようだが
話題を作り、金儲けに利用するために作ったのは間違いないであろう
共感:2|非共感:0


38. 韓国人
慰安婦もセウォル号も同じだ
もう国民は騙されない
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)