00044030

韓国のポータルサイトネイバーから「慰安婦=売春婦ハーバード大学教授、関東大震災歪曲論文も発表」という記事を翻訳してご紹介。

「慰安婦=売春婦」ハーバード大学教授、関東大震災歪曲論文も発表
2021.02.17|午後5:21

●「朝鮮人、犯罪率の高い集団」虐殺歪曲・正当化
●誤報の多かった地震直後の新聞記事を根拠に主張
●日本の右派がネット上で展開する論理と似ている
●日本でも学術的根拠には使われない
●日本の公権力の傍観と助長は言及もせず
00044029
ハーバード大学ロースクールのジョン・マーク・ラムザイヤー教授。

日本軍慰安婦被害者を「売春婦」と主張した論文を書いて物議をかもしたジョン・マーク・ラムザイヤー米国ハーバード大ロースクール教授が、関東大震災朝鮮人虐殺を歪曲した論文も書いていたことが分かった。

ラムザイヤーが2019年に発表した「自警団:日本の警察、朝鮮人虐殺と私立保安業者」というタイトルの論文で、異常な状況において人々は私的な治安手段を探すとうい論理を展開しており、関東大地震当時の朝鮮人虐殺を例に挙げた。

関東大震災朝鮮人虐殺が「朝鮮人の犯罪に対する日本人の正当防衛だった」とする日本の右翼の主張と同じ脈絡の主張だ。実際には、1923年9月1日、関東大地震が発生した後、「朝鮮人が井戸に毒を入れた」というデマが広がり、日本の自警団と警察が朝鮮人の数千人を虐殺したのが定説だ。

ラムザイヤーは「朝鮮人暴徒が家に火をつけ、横浜から東京に向かっている」とした当時の日本の新聞記事を引用した。しかし、日本国内でも、このような記事を学術的に真剣に朝鮮人暴動の証拠として扱うケースはほとんどない。大震災直後、極度の混乱期に日本の新聞が大挙誤報を乱発したためだ。さらに大震災3年後の1926年、日本内務省が「朝鮮人暴動」を含めて、様々な誤報例を提示したほどだ。

ラムザイヤーは、朝鮮人が一部で強盗や窃盗、暴行などを犯したという1923年の日本の司法省の発表も引用し、「数は少ないが、当時、警察職員が不足していることを考慮すべき」と書いた。しかし、ラムザイヤーが引用した司法省の発表は、身元不詳の朝鮮人加害者と身元不詳の日本人被害者が多数登場するものであり、発表当時から信頼性に疑問を提起する声が多かった。

日本の警察が自警の犯罪を黙認したり加担していた当時の状況についての記述は論文には出てこない。ラムザイヤーは、1920年の国勢調査によると、日本在住朝鮮人の多くは男性であり、若かったとし、「若い男性はどこでも犯罪率が高い集団だった」と書き、当時の日本在住の朝鮮人を犯罪予備軍扱いした。

関東大震災朝鮮人虐殺は右派性向の日本人も長い間否定していない歴史的事実だ。しかし、最近の日本社会の右傾化を強まりにより、関東大地震朝鮮人虐殺を歪曲したり、さらに否定する人まで出てきている。

ラムザイヤーが書いたこの論文は、オンラインで公開されており、8月、英国ケンブリッジ大学で出版する予定だ。米国イースタンイリノイ州立大学史学科イ・ジンヒ教授は、ケンブリッジ大に抗議文を送り「こんなでたらめな歴史歪曲の論文を経済研究や法制研究という見かけの良い名前でハーバード大学教授を前に出して、米国だけでなく、世界的に有名な学術出版社が掲載することがないようにする方法を講じなければならない」と指摘した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00044031

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00044032

ソース:http://naver.me/xw6veL2K


1. 韓国人
学者の名で真実をごまかす者が売春婦だ
共感:194|非共感:3


2. 韓国人
>>1
土着倭寇たちは静かだね
この状況においては、保守が声を上げて日本の悪口を言わなければならないのではないか?
この国は、土着倭寇たちが保守の真似をしているので、日本に対しては声を上げられない
共感:6|非共感:2


3. 韓国人
>>1
世界最高の大学の教授が、あのような意見を出したということは、あらゆる資料や根拠があってのことだろう
それを一体どんな資料をもって批判しているのか気になるね
共感:0|非共感:2


4. 韓国人
>>3
どんな資料かって?
日本の右翼の書籍とイルベ虫のブログを見て論文を書いたのである
倭寇からお金をもらっているので、知っていることがなくても無条件に論文を書かなければならないから
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
>>1
歴史は真実という歪曲された考え方は簡単には変わらない
だから闘争をするのだ
人生の闘争の真理は各自のものであり、個人的かつ政治的なものだ


6. 韓国人
あの人は教授ではなくチラシ編集長だね
あんなのがハーバード大学の教授だなんて…
共感:132|非共感:1


7. 韓国人
ハーバードはもう終わったな
あんなやつが教授とか
共感:71|非共感:2


8. 韓国人
イルベもあいつも同じだな
共感:57|非共感:4


9. 韓国人
>>8
国民の力党も
共感:7|非共感:0


10. 韓国人
悪質な詐欺師のようだな
あんなのがハーバードの教授だなんて…
ハーバードも大したところではないね
共感:54|非共感:1


11. 韓国人
>>10
あの教授が悪質なのであり、ハーバードのレベルが低いのではない
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
>>11
ハーバード大学のレベルが低いから、 あんな人が教授の席に座っているのだ


13. 韓国人
あえて論文という名で小説を書いたな
小説を書くのも限度というものがある
お前はやりすぎた
お前の子孫は今後、お金ももらえず代々後ろ指を差されながら体を売って乞食として暮すだろうね
お金に体と魂まで売り飛ばした売春男児!
お前の子孫もお前のように後ろ指を差されるようになったのだからお前の小説はその効果を数万倍も大きく得たな
共感:12|非共感:0


14. 韓国人
韓国内の売国奴も処罰しろ
リュ・ソクチュンとか
共感:6|非共感:0



15. 韓国人
日本のお金を得て事実を歪曲するのが教授であり学者なのか?
共感:5|非共感:0


16. 韓国人
日本のやつらよりも醜いやつ
共感:5|非共感:0


17. 韓国人
やはり犬は恩返しを確実にするんだな
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
ハーバード大の仮面をかぶった日本の手先
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
あんな人間の下で学ぶハーバードの学生が可哀想だ
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
日本のお金を得て日本人になったね
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
あんな人間も教授として置いておくハーバードという大学も大したことないね
一般の大学よりも劣っている
あんなことを学んだ弟子たちは何を考えるだろうか!
あれも教授だと?
頭がウンコで一杯になったやつだ
お金に気が狂い、ありもしない事実を流している
確かに日本という国は歴史を偽造する集団だ
こんなのが隣国だから我々は被害を受け続けるのだ
日本製品に目がないやつらは精神を改めろ
ノージャパン運動は永遠に
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
あんな人間がいるから、日本がふてぶてしく振る舞うのではないか(泣)
本当に我が国は強くならなければならない
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
あの野郎は一体いくらもらったのか?
共感:3|非共感:0


24. 韓国人
慰安婦はそうだとしても、関東大震災は常軌を逸している
ユダヤ人の犯罪率が高かったから虐殺したとすれば、お前はモサドに首を切られているだろう
共感:6|非共感:4


25. 韓国人
お金で教授職を買うのが米国なんだな
我々も嫌日学者を金でハーバード大学に送らなければならない
教授の基本的な資質よりも、お金に狂っているのが米国の大学だ
あの国も人が住めるところではない
いつ銃で撃たれて死ぬか分からないから
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
あれも教授だなんて
ハーバードも延世大学のリュ・ソクチュンも汚い微生物にも劣るやつらだ
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
韓国極右=親日売国奴


28. 韓国人
韓国の教授たちは何をしているのか?
反論や学術的な対応をしなければならない
対象がハーバード大学の教授であろうがなかろうが、やるべきことはやらなければならない
問題が起こっても黙っているのなら、その分野の教授たちは辞職届を出して非常勤講師に退かなければならない
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
日本が大地震で国が滅びそうになっても、絶対に先に手を差し出さず、要請も聞き入れるな
日本は大地震が起きて国が沈めば、韓国に攻め込んでくるやつらだ
軍事力を強化しなければならない


30. 韓国人
悪質極まりない
日本のやつらは対馬を奪った
対馬は韓国の領土
文献にも記載されている


31. 韓国人
慰安婦の方々に一度でも会ってから論文を書け!
明日にでも謝罪しろ
お前は慰安婦の方々を二度殺した殺人鬼教授だ


32. 韓国人
学者であれば正確な根拠を持って論文を書く
あの論文の根拠とした資料も一緒に提出しなければならないだろう
これが学者であり、何の根拠もなく論文を書いたとすれば、学者ではなく金で買われて広告を書いたことになる


33. 韓国人
ラムザイヤーは朝鮮だけを取り上げてないで、南京大虐殺や731部隊を否定する論文も一度書いてみろ
どうなるのか気になるわ


34. 韓国人
大韓民国の学者たちは何か言ってください


35. 韓国人
このようなことは政府次元で強力に抗議しなければならないのではないか!
気持ち的にはスティーブンスを狙撃したチョン・ミョンフン義士のようにしたいね



36. 韓国人
あれが日本のロビーの力だ外交部よ


37. 韓国人
しっかり外交をしよう文政府!


38. 韓国人
米国産の土着倭寇
同じ品種では韓国にはイ・ヨンフン(反日種族主義著者)というゴミもいる


39. 韓国人
正しい言葉だけど?
共感:0|非共感:3


40. 韓国人
>>39
冗談か?それとも本気で言っているのか?


41. 韓国人
学者というのは別の主張もできる
これは表現の自由だ
米国ならさらに保護されているだろう
大韓民国では事実すらまともに発言できなくなるが
共感:0|非共感:4


42. 韓国人
良心のない学者は人類にとって害悪な存在である
これを容認する人類は破滅に行くしかない


43. 韓国人
このようなことは直接あの論文を読んで見るまではむやみに判断できない
共感:0|非共感:3


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)