00044082

韓国のポータルサイトネイバーから「(単独)『桜クイーン』選んで日本見物…親日作りに毎年8000億」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)「桜クイーン」選んで日本見物…親日作りに毎年8000億
2021.02.16|午後9:22




桜祭り、桜の女王。

東京で行われるようなこの行事は、米国の首都ワシントンのど真ん中で毎年開かれており、もちろん日本政府と企業が後援しています。

ただの祭りの日でしょうか?

日本が狙っているのは、そのように日本に友好的なイメージを米国社会に植えつけるということです。

また他の方式の米国内の日本の植栽をペク・スンウ記者が取材しました。

(記者)

桜が覆った湖畔で凧揚げイベントと日本酒の試飲会の真っ最中です。
00044067
00044068
00044069

着物を着て扇の舞を踊る少女たちと和太鼓演奏団。
00044070

一見すると東京の遊園地のようですが、米国の首都ワシントンのど真ん中です。
00044071

桜祭りの中継放送「これからも日本との友情を記念します」

花みこしに乗った桜クイーンも人気です。
00044072
00044073

米国の50州から1人ずつ選ばれた候補の中で、今年のクイーンに選ばれると、日本の皇室を訪問し、首相にも会うことができます。

タイリア・ウエスト|2019年の桜クイーン
「安倍首相が明るく笑っていましたが、暖かさと親切さを感じました」
00044074

安倍や野田、鳩山、小泉など歴代の首相はすべて、桜クイーンを官邸に招待しました。
00044075

祭りは、100年以上前に東京市長がワシントンに桜の木を贈ったことから始まりました。

日本企業と政府が費用の大部分を後援し、祭りを訪れる数十万人の米国人の心に深く入り込んでいます。

杉山晋輔||当時駐米日本大使
「祭りは米国と日本、両国の美しい連帯を象徴しています」

日本の広報行事はこれだけではありません。

日本のロビー活動の記録を見ると、米国人が滞在費の心配なく日本で英語を教えられるJETプログラム、米国の学生にホームステイを提供するカケハシプログラム、米国の高校生を対象にした日本語スピーチ大会「ジャパンボウル」など様々です。

マーク・ナッパー|米国務省副次官補
「(2020年ジャパンボウル歓迎の辞)ここまで来て下さったことを本当にお礼申し上げます。今日も頑張ってください」
00044076

慰安婦被害者は無視しながらも、安倍政権が世界の女性人権を向上するとし、突然作った国際女性会議も主要な自慢の種です。

イバンカ|当時ホワイトハウス補佐官(2017年国際女性会議)
「(女性の経済参加のために)有給家族休暇を拡大した安倍首相に拍手を送りたい」
00044077

昨年、日本の外務省が決めた戦略的な対外広報予算は742億円、韓国ウォンで7800億ウォン水準。
00044078

使用先の1つにはハーバード大のラムザイヤー教授のような親日派人材育成と書いてあります。
00044079

この予算は、2015年に安倍政権が3倍に増やした後、維持されています。

保坂祐二|世宗大学教授
「『歴史問題において日本は実際には悪いところがなかった』という国際的な世論を形成するために…」
00044080


第二次世界大戦終戦70周年を迎え、米国のシンクタンク、ピューリサーチが実施した世論調査で、米国人の61%は、日本は過去の戦争に対して十分に謝罪した、謝罪する必要はないと答えました。
00044081

執拗かつ全方位的なロビー活動と広報を通じて、日本が戦犯国家のイメージロンダリングに成功しているのです。

日本の対米ロビー活動の全貌はMBCニュースのホームページとモバイルに接続すればより詳しく確認することができます。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/5bXGOPLb


1. 韓国人
笑顔で後ろから刃物で刺すやつらの歴史を見ると、今後も絶対に信じられない
共感:457|非共感:40


2. 韓国人
>>1
はい、次の朝鮮族wwwwwww
共感:6|非共感:5


3. 韓国人
>>1
韓国のアホな姿より日本の方がはるかにマシであって
共感:3|非共感:11


4. 韓国人
>>1
少なくとも中国と北韓よりは信じるに値する民主主義国家だ
文化交流を親日に追い込む記者のレベルとは
共感:6|非共感:7


5. 韓国人
>>1
あれを悪く見るなら、米国に行って韓国料理を広報するバラエティ番組は二度としてはならない
日本がやるのであれば、我々もすればいい
あれが違法なのか?
どうか論理的に生きろ
共感:9|非共感:2


6. 韓国人
日曜日に宣戦布告もなく、真珠湾を攻撃した日本を忘れたようだね
共感:248|非共感:13


7. 韓国人
>>6
6月25日の日曜日未明に、宣戦布告もなく攻撃してきた主敵と協力しようとか抜かす国もあります
共感:52|非共感:23


8. 韓国人
>>6
我々も6月25日未明を忘れてしまったようだ
共感:10|非共感:6


9. 韓国人
>>6
忘れたのではなく、80年前に起きたことなので、もう過去に縛られていないのだ
韓国がいまだに親日反日フレームに追いやるのを見ると本当に情けない
あまり過去にだけ執着しないで未来を見ろ
共感:5|非共感:38


10. 韓国人
>>6
ファック
原子爆弾2発くらってもヤンキーを称賛する猿の方がとんでもない
共感:7|非共感:0


11. 韓国人
>>6
6.25の時助けてくれた米国を忘れて、6.25を起こした北韓と中国につく文災害は?
共感:5|非共感:10


12. 韓国人
あの参加者たちに日本の蛮行動画を見せたら驚愕するだろう
蛮行を見せてやれ
共感:143|非共感:10


13. 韓国人
>>12
北韓の蛮行を見せてあげたら、全世界が驚愕するだろう(泣)


14. 韓国人
我々もあんなことをしよう
共感:75|非共感:11


15. 韓国人
>>14
フェミニストたちに性認知予算34兆9311億ウォンを支援するのでそんなお金はないようです
共感:21|非共感:11


16. 韓国人
>>14
学ぶに値する姿勢のようだwww
あえて批判する理由はないようだがwww
共感:11|非共感:0


17. 韓国人
>>14
K-キムチクイーン祭り♡
共感:3|非共感:0


18. 韓国人
真剣に考えてみよう
戦犯国家である日本もあんなに努力しているのに、それを目障りだと思うのではなく、韓国の外交は一体何をしているのかと考えなければならない時だ
共感:34|非共感:2


19. 韓国人
日本と米国が問題ではなく、国内にいる親日政治の既得権虫たちと、政治をしようとするおばあさんが問題
共感:63|非共感:43


20. 韓国人
>>19
親中が今一番問題ではないか?
共感:4|非共感:2


21. 韓国人
>>19
親日は精神病
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
記事のタイトルをすごく刺激的につけるねww
親日作り?
自国の文化を広報してるだけなのだが?
韓国が米国であんなことをしてみろ!
文在寅の支持者たちは、また「さすがK-広報、K-外交」としながら大喜びしていたであろう
共感:15|非共感:3


23. 韓国人
あんなのことに悪口を言う時間があったら、国力を育てる研究をした方が良い
他国の力量をけなすことだけを考えるのではなく、国力を育てた方が良い!
共感:13|非共感:1


24. 韓国人
そのロビー活動は、韓国の政界のあちこちにもすでに広がっているようだ…
共感:13|非共感:2


25. 韓国人
あのような点は我々も学ばなければならない…
すぐに成果が出なくても、我々の味方を増やさなければならない
共感:11|非共感:0


26. 韓国人
正直、あのようなことをもってとやかく言うのはやめろ
すべて自分の国の立場で、自分の国にとって得になるように努力しているのだ
韓国もやればいいだろ
できない大韓民国政府が馬鹿なのであって
いつも日本を相手に国際社会に道徳心云々ばかり言っているが、それがいつまで受け入れられるのか?
国際社会は自国の利益しか存在しないところだ
共感:8|非共感:0


27. 韓国人
ちょっと学ぼう…
共感:8|非共感:1


28. 韓国人
自国の花の広報とイメージアップの何が間違っているのでしょうか?
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
あれは悪口を言うばかりではなく、我々もすべきことではないか?
マーケティングの次元で
共感:6|非共感:0


30. 韓国人
アホか
ワシントンに行けば、日本がプレゼントした桜があるのは、ほとんどが知っている事実なのに…
それで反日扇動をするとか、記者のレベルが災害だ
共感:4|非共感:1


31. 韓国人
何が問題なのか?
共感:3|非共感:0


32. 韓国人
戦犯国である北韓、中共には何も言えないのに
共感:4|非共感:2


33. 韓国人
劣等意識
我々が努力してに勝とうとは考えず、ケチをつけるから日本に負けるのだ
共感:3|非共感:1


34. 韓国人
日本のロビー力は世界的に有名だろう
共感:2|非共感:1


35. 韓国人
韓日海底トンネルに釜山市民の40%以上が賛成するのを見ると、国民レベルがすべて出ている
共感:2|非共感:1


36. 韓国人
8000億ウォンの予算を非常に適切に使いますね
やはり先進国は違う


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)