00044160

韓国のポータルサイトネイバーから「キ・ソンヨン、学校の後輩への性的暴行疑惑に『事実無根、法的対応不辞』」という記事を翻訳してご紹介。

キ・ソンヨン、学校の後輩への性的暴行疑惑に「事実無根、法的対応不辞」
2021.02.24｜午後7:18

プロサッカーチームFCソウルの国家代表出身スタープレーヤーキ・ソンヨン（32）が、小学校時代に後輩に性的暴行を加えたとの疑惑について「そのような事実はない」とし「法的対応も辞さない」と明らかにした。

プロバレーボールから始まった学校暴力暴露が、プロ野球を越えてプロサッカーにまで広がっている格好だ
1
キ・ソンヨンが先月4日、京畿道九里のGSチャンピオンズパークで取材陣とインタビューする姿。FCソウル

キ・ソンヨンのエージェント会社C2グローバルは24日午後、報道資料を出し「今日報道された『国家代表選手の小学校時代の性的暴行』記事の加害者としてキ・ソンヨンの名前が挙がっている状況」とし「これと関連して、本人に確認した結果、被害者だと主張する人物の報道内容について、まったく関連がないことを確認した」と明らかにした。そう述べながら「今後、これと関連する汚名を着せられた被害と今後発生し得る被害に対しては、法的対応も辞さない」と明らかにした。

FCソウルは、被害者と該当選手の小学校時代の指導者、教諭、友人らに対する事実確認を始めた。球団は事実関係を把握した上で、公式の立場を表明する予定だ。

法務法人ヒョンのパク・チフン弁護士は24日午前「A、B氏が2000年1～6月に、全羅南道にある小学校のサッカー部の合宿所で、先輩の選手たちから口腔性交を強要された」と主張した。そう言いながら、2人が加害者とした先輩選手が、最近首都圏の名門チームに入団した元国家代表の有名選手と、地方大の非常勤教授だと明らかにした。事件当時、被害者は小学5年生で、加害者は6年生だったという。

パク弁護士は「被害者たちは当時、体が小さく性格が大人しめで内向的だった」とし「加害者たちの言うとおりにしなければ、無慈悲な暴行が加えられたという。被害者たちは20年以上たった今も当時のことを生々しく覚えており、苦しんでいる」と述べた。続いて「被害者たちが覚えている事実は一貫しており具体的」だとし「まず心からの謝罪を望んでいる」と付け加えた。

A氏はプロサッカー選手としてプレーしていたが、すでに引退した。B氏は、この事件以降、韓国を離れていたが、最近韓国に戻ってきた。被害者たちの主張が事実だとしても、公訴時効が過ぎており、加害者たちが刑事処罰を受けるのは困難な状況だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース：http://naver.me/5jAWULBg


1. 韓国人
やはり法廷対応で始まったね…
一様に法廷対応すると言っておいて最後には謝罪…
そして反省と共に収拾…
誰よりも妻のハン・ヘジンが衝撃を受けているだろう…
父は横領で、息子は性的暴行犯であれば、家の中は本当に…
共感：2830｜非共感：97
カイカイ補足：ハン・ヘジン - Wikipedia
ハン・ヘジン（1981年10月27日 - ）は韓国・全羅南道出身の女優。Brown Eyed Soulのメンバーナオルと2003年から交際を始めたが2012年に破局。翌2013年7月、サッカー選手の奇誠庸と結婚した。


2. 韓国人
>>1
ハン・ヘジンも人間的にはそれほど…
共感：241｜非共感：21


3. 韓国人
>>1
学校暴力、性的暴行がなぜ今になって雨後の竹の子のように爆発するのか、我々は知らなければなりません
何を覆い隠そうとして、また芸能人、スポーツ選手の裏まですべて掘り起こすのか
共感：53｜非共感：65


4. 韓国人
>>1
A、B氏が馬鹿でなければ、あのように公開することはできません
特にA氏は国家代表だったそうですが…
共感：31｜非共感：0


5. 韓国人
>>1
ところで、全羅道民はよほどのことでなければ謝罪せず、最後まですっとぼける
共感：155｜非共感：25
カイカイ補足：全羅道（蔑称：ガンギエイ）は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


6. 韓国人
幼い時に口腔性交を強要されたら、被害者は一生トラウマで苦しむだろう（泣）
キ・ソンヨンは体育界だけでなく、社会的にも夫人にも捨てられるかと思って最後まで否定するだろうし、被害者たちは証拠を提示するのも難しいはずだが（泣）
それでも、2人が今になって話したことの方が信憑性があると思う
共感：1552｜非共感：60


7. 韓国人
>>6
キ・ソンヨンよ
これを防げなかったら、お前はチョ・ドゥスンと同期同窓になるのだ
共感：28｜非共感：1



8. 韓国人
>>6
証拠はないが…
当時一緒に運動してた友達の中で知っている人が何人か証人に立てば終わりだ…
共感：19｜非共感：1


9. 韓国人
>>6
キ・ソンヨン、ハン・ヘジン、2人とも全羅道である
ハン・ヘジンも生まれは、ソウルの産婦人科だったかも知れないが、親が全羅南道潭陽だ
共感：25｜非共感：8


10. 韓国人
>>6
キ・ソンヨン、お前は本当に悪魔そのものだｗｗｗ
共感：4｜非共感：0


11. 韓国人
最初はみんな頭から否定して、強力法的対応云々で始まる
結局は何もかもすべて事実であることが明らかになるが…
この事件は普通の事件ではない
うやむやにするのは絶対に駄目だ
検察が徹底的に捜査して真相を究明し、もし事実だと判明した場合、キ・ソンヨンの永久除名だけでなく司法処理すべきだ
必ず罪の代価を払わせろ！
共感：718｜非共感：35


12. 韓国人
>>11
ハン・ヘジン、謎の1敗
共感：2｜非共感：2


13. 韓国人
>>11
あれが事実で証拠があったとしても、時効が過ぎて処罰できない
これを処罰しようというのは、無理強い法であってｗｗ
そのまま、独自の懲戒処分で二度とスポーツ関連の仕事をできないようにするのが最善だ
共感：7｜非共感：0


14. 韓国人
今夜、縦横研究所（YouTubeチャンネル）を見なければならない～
共感：644｜非共感：89


15. 韓国人
>>14
縦横研究所の報道が間違っていたことはほとんどない
キム・ゴンモ、呉巨敦、朴元淳などなど…
共感：97｜非共感：11


16. 韓国人
ファンなので事実でないことを願っています
もし事実なら、早く謝罪してけりをつけましょう
時間を長引かせて、さらに醜くいことにならないように…
共感：402｜非共感：33


17. 韓国人
>>16
けりをつける？ｗｗ
事実であれば、そのまま人生終わりです
共感：82｜非共感：4


18. 韓国人
>>16
死刑にしろ
あんなのが歩き回れば、チョ・ドゥスンが街をあるき回るようなものだ
おぞましい
共感：15｜非共感：1


19. 韓国人
>>16
現実感覚がない方ですね
小6の時に口腔性交を強要した性的暴行なのに、謝罪してけりをつけようという言葉が出るのか？
情けないね、本当に…
共感：18｜非共感：1


20. 韓国人
ユ・スンジュン以降、芸能人の兵役忌避が大幅に減った
学校暴力も最後まで懲らしめられる社会ムードを作らなければならない
共感：372｜非共感：7
カイカイ補足：韓国行政裁「兵役逃れたユ・スンジュンの入国禁止は正当」
２００２年に「兵役逃れ」で物議をかもした歌手ユ・スンジュン氏（４０）の入国は実現しなかった。ソウル行政裁は３０日、ユ氏が昨年１０月に提起したビザ発行拒否取り消し訴訟で、「２００２年の米国市民権取得は兵役逃れが目的であり入国禁止は正当」と判決した。


21. 韓国人
>>20
共感します
この機会に、根を絶やして欲しい
共感：11｜非共感：0


22. 韓国人
キ・ソンヨンが小学生の時、小学生の男子に自分のチン〇を舐めさせたということか？
共感：224｜非共感：5


23. 韓国人
やはり全羅道レベル
バレーボールの双子も、 イム・オギョンも
共感：235｜非共感：18


24. 韓国人
事実のようだが？
人生を諦めたのでなければ、妻帯者のスターサッカー選手を相手に性的暴行の疑惑を提起することはないよね？
共感：173｜非共感：6


25. 韓国人
なぜ汚く生きるのか…
幼い時にした行動でも、事実として明らかになれば応分の代価を受けなければならない
学校暴力は1人の人生を壊すものなので、絶対に許してはならない…
共感：138｜非共感：1


26. 韓国人
全羅道人なので100%合理的な疑いがある
共感：179｜非共感：53


27. 韓国人
虚偽の事実であれば、あえて口腔性交ではなく、他のものを被せてもいいのに、口腔性交させたというくらいなら本当のようだ
共感：130｜非共感：4


28. 韓国人
>>27
そうですね
陳述があまりにも具体的すぎます
共感：6｜非共感：0


29. 韓国人
全北にバレーボールの双子がいるなら、全南には小学生の時から、大成すると言われていたキ・ソンヨンがいる
二度と全南を無視するな
共感：111｜非共感：13


30. 韓国人
最近、全羅道が燃えているねｗｗｗｗｗｗ
共感：90｜非共感：5


31. 韓国人
ナオル（キ・ソンヨンの妻ハン・ヘジンの元恋人）が笑っているだろう
共感：74｜非共感：7


32. 韓国人
内容が事実ではないことを祈っている
あまりにもひどい話である
共感：60｜非共感：1


33. 韓国人
キ・ソンヨンだから、あまり驚かない
共感：57｜非共感：6


34. 韓国人
弁護士が間に入って明らかにしたということは、自信があるということではないか
共感：43｜非共感：1


35. 韓国人
南北統一より、全羅道分離の方が急務だ
本当にチャンケより嫌いだ
共感：41｜非共感：6


36. 韓国人
事実であれば、お前は大韓民国で暮らせない
共感：10｜非共感：0


おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）
タグ ：
キ・ソンヨン
炎上