00044260

韓国のポータルサイトネイバーから「強制徴用労働者像の前で破られた旭日旗…市民たち拍手」という記事をご紹介。韓国人の反応はありませんが、こんなことも行われていると報告する次元で翻訳しました。


強制徴用労働者像の前で破られた旭日旗…市民たち拍手
2021.03.01|午後5:00

6.15昌原支部、日本糾弾集会開き…「植民犯罪の謝罪と賠償をせよ」など要求
00044259
6.15共同宣言実践南側委員会慶南本部昌原市支部は、3.1節を迎えた1日、昌原強制徴用労働者像前で日本糾弾集会を開いた。

市民が日本軍国主義を象徴する旗である「旭日旗」を引き裂いた。横で見守っていた市民が拍手を打った。

1日午後、慶尚南道昌原市チョンウ商店街前の強制徴用労働者像の前に行われたことだ。6.15共同宣言実践南側委員会慶南本部昌原市支部(常任代表キム・ジョングァン)が3.1節を迎え、日本糾弾集会を開いたのだ。

この日の集会には、コロナ19事態の中、一部の市民だけが参加して行われた。参加者は、雨が降る中、日本糾弾発言をし、最後に「旭日旗引き裂き」を行った。
00044266

6.15昌原支部は声明で「日本は植民地犯罪に対する謝罪と賠償をし、韓半島の戦争危機造成を中断せよ。日本は植民地犯罪に謝罪して賠償しろ」と要求した。

彼らは「日本はハーバード大学のラムザイヤーを買収し、植民地犯罪を隠そうとしたが、ラムザイヤーの論文撤回を要求する経済学者の連判状に署名した学者たちはこれまで2000人に迫った」と説明した。

続いて「論文を書いたラムザイヤー本人でさえ自分のミスを認めたものと明らかになり、批判はさらに強まっている」とし「袋の中の錐(きり)を隠すことができないことが証明された」と付け加えた。

6・15昌原支部は日本に対して「まだ大東亜共栄圏実現の妄想にとらわれて軍事大国化と再侵略の道を進み続けるなら、世界の平和愛好者が日本を懲らしめることは火を見るより明らかなことだ」とした。

日本の資本サンケン電気が設立したが、撤退によって廃業した韓国サンケンの労働者とこの日の集会に参加した。韓国サンケンの労働者は廃業撤回闘争を2020年7月から続いてきている。

これに関連し、6.15昌原支部は「サンケン電気の韓国サンケン偽装廃業は、2017年に整理解雇を仕上げる過程で労使間合意した生産再稼働のための諸措置はまったくなかった」と語った。

彼らは「韓国サンケン法人清算は明らかに労働弾圧であり、渡り鳥清算である。意図された赤字であり、団体協約違反とOECD多国籍企業ガイドラインも無視した植民地支配行為である」とした。

6.15昌原支部は「日本は植民地犯罪に対する謝罪と賠償をし、戦争の危機造成中断せよ」「徴用賠償判決を直ちに履行せよ」「企業サンケン電気は渡り鳥廃業即刻撤回しろ」と叫んだ。

ソース:http://naver.me/IG66rlRG

参考:慶尚南道昌原市チョンウ商店街前の強制徴用労働者像
00044265

00044262

00044264


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)