ke

韓国のポータルサイトネイバーから「中国外相、日本に『大国間の対立に巻き込まれるな』」という記事を翻訳してご紹介。

中国外相、日本に「大国間の対立に巻き込まれるな」
2021.04.06|9:38

日本外相と通話で「尖閣・香港・新疆問題介入」警告
1
中国の王毅外交部長

米国と中国間の葛藤が高まっている中、中国の王毅外交担当国務委員兼外交部長が日本の茂木敏充外相に大国の対決に巻き込まれるなと警告を出した。

これは、日本が最近、米国と共に対中国牽制を公開的に明らかにしたことに対し、米国の同盟を動員した中国圧迫に日本が参加してはならないという中国の不満を込めたものと解釈される。

6日、中国外交部によると、王毅部長は前日の茂木外相との電話会談で、両国が長年の隣国であり経済大国として役割を果たしていると述べ、相互尊重と信頼、協力を強調しながらも、内政干渉は受け入れないという立場を明確にした。

王部長は「双方は中日関係改善という容易ではない発展局面を大事にしなければならない」とし「停滞や後退してはならず、大国間の対立に巻き込まれてはならない」と指摘した。

彼は「中国は日本が中国に偏見を持った一部の国家に惑わされることなく、自主独立国として客観的かつ理性的に中国の発展を見て欲しい」と明らかにした。

そうして、日本との実務協力を強化し、東京及び北京冬季オリンピックを支持して、来年の中日国交正常化50周年を迎えようと提案した。
2
尖閣(中国名:釣魚島)諸島付近の水域で移動する中国海警局の船舶

特に王毅部長は最近、日本と対立している尖閣(中国名:釣魚島)諸島と南シナ海問題について中国の変わらない立場を表明した。

また、新疆と香港問題は、中国の内政として日本が国際法を遵守するよう求め、日本は中国を尊重すべきであり、関与しすぎてはならないと強調した。

茂木外相は同日の会談で、米日同盟は第3者を狙っておらず、日本は対中国の関係を非常に重視し、中日関係の安定的な発展に対する立場に変わりはないという立場を示したと、中国外交部が明らかにした。

彼は、日本が中国との対話と疎通を強化し、意見の相違を統制し、東京及び北京オリンピックの成功的な開催に向けて支持することを望んでいるという立場も伝えたと、中国外交部は付け加えた。

北京の消息筋は「王毅部長が韓国を最後にアジア歴訪と会談を終えた後、米国と対中国牽制を明らかにした日本に警告し、事実上、米国の対中国包囲戦略瓦解のための初期作業を終えたものと見られる」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

ソース:http://naver.me/FDQkauVy
ソース:http://naver.me/5SWDXers
ソース:http://naver.me/5IFCHblY


1. 韓国人
大国wwww
人口が多くて経済規模が大きければ大国なのか?
国民性、他国に対する態度、文化、外交、すべての面を総合的に見て評価するものではないか?
国民性はクソで、周辺国に対して力で圧迫し、気に入らなければ不買運動を党をあげてけしかけ、歴史歪曲、文化強奪を躊躇せず、小人輩のような狭い心で外交しながら大国?wwww
笑えるね
共感:221|非共感:6


2. 韓国人
自ら大国とか狂ったね
米国を除いて他の国をすべて臣下国扱いするという
共感:110|非共感:2


3. 韓国人
日本は、100年の敵
中国は、1000年の敵
共感:81|非共感:3


4. 韓国人
>>3
中国は、5000年の敵


5. 韓国人
>>3
中国共産党の立場では、日本は命の恩人ではないか?
国民党の蒋介石が中国を占領して共産党を完全に除去するところだったが、日本が攻めてきてから共産党が生き返ったというのに



6. 韓国人
>>3
倭寇、壬辰倭乱、清日戦争、日帝強占期、その他の雑多な侵略をすべて考慮すれば、日本がわずか100年の敵だろうか?
とにかく、韓国にとって両国が宿命的敵国である点は同意する
共感:2|非共感:1


7. 韓国人
日本も嫌いだが、チャンケたちは本当におぞましい…
ただの獣だ…チャンケたちは…
共感:64|非共感:2


8. 韓国人
韓国は中国の属国だという正気ではない政権が執権しているので、中国が喜んでいるのかもしれません
共感:42|非共感:8



9. 韓国人
自ら大国と称するのを見れば、中国が周辺国をどのように考えているかがよく分かる
中国につけば、必ず朝貢の時代を迎えるだろう
共感:27|非共感:0


10. 韓国人
日本の底力を無視すればひどい目に遭う
共感:27|非共感:7


11. 韓国人
願いがあるとすれば、中国と日本の戦争だ
お祈り申し上げます…天地神明様、戦わせてください
共感:24|非共感:4


12. 韓国人
>>11
中日戦争が起これば、米日条約のために米国が参戦し、韓米条約によって韓国も参戦することになる
共感:4|非共感:0


13. 韓国人
>>11
中国がどこと戦っても、韓半島が先になくなる
知ってから言え
韓半島が最も大きな被害を受けるのは、どうしようもない
その時は、韓半島の難民が中国に避難するだろう


14. 韓国人
外交的修辞でもあんなふうに話すなんて、やはりチンピラ国家らしい
共感:15|非共感:0


15. 韓国人
中国を一日も早く農耕社会にするために、中国に武力侵攻しなければならない
そして国際社会と分割統治し、韓国は韓国の領土、満州の領土を収復しなければならない
共感:12|非共感:0


16. 韓国人
腹が立つわ
チャンケども
共感:12|非共感:1


17. 韓国人
本当の傲慢の極に達したね
一国の外相という者が
共感:5|非共感:0


18. 韓国人
食品医薬品安全処からすでに大韓民国は中国の属国扱い
そのような政府機関の大将がまさに文災害
共感:5|非共感:1


20. 韓国人
中国は世界のガンの塊であり、人類の敵であり、絶滅させる対象だ
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
土地さえ大きければ、大国か?wwwwwwww
ロシアのように、分裂するかもと思って怯えている野郎がwwwwww
大国みたいなこと言うのね、図体ばかり大きい小学生のくせにwww
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
自分たちの地方の赤字も解決できないやつらが、大国を自任するというww
ソフトパワーもまともにないやつらのどこが大国なのかとww


23. 韓国人
日本>>>>>中共


24. 韓国人
すごく傲慢に感じるwwwwww


25. 韓国人
中国は嫌いだ
第2のナチスのようなやつらである


26. 韓国人
大国だってww
通りすがりの犬が笑うわ


27. 韓国人
韓国は押さえつけて無視して、日本は説得するというwwww


28. 韓国人
自分たちが米国と同じレベルだと錯覚しているww
コメディを撮っているねww


29. 韓国人
韓国が人口1億で、土地が2倍程度広ければチャンケなど無視するのに


30. 韓国人
2人で3年ぐらい戦争しろ
韓国も戦争特需を享受しよう


31. 韓国人
なぜ、記事は中国の立場だけを伝達するのか?
自ら中国のパシリだと認めているのか?


32. 韓国人
チャンケとチョッパリ…


33. 韓国人
お前ら2人で一勝負しろ
アジアの真の強者がどちらなのか決めよう
我々はポップコーンを食べながら見物するから


34. 韓国人
尖閣は台湾の領土、対馬は韓国の領土だが、猿たちが不法占拠している


35. 韓国人
町のチンピラが、ボスの真似をしているね…
真の大国になりたければ、大国らしく行動しろ.


36. 韓国人
日本は主権のない米国の属国だ
日本は米国側、大韓民国は軍事安保は米国と血盟関係、経済はひとまず我々も食べて生きてこそ民主主義ができるので中国と相互尊重関係
共感:0|非共感:5


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)