a

韓国のポータルサイトネイバーから「20代女性、アストラワクチン打って『血栓症』…死亡申告2人増える(総合)」という記事を翻訳してご紹介。

20代女性、アストラワクチン打って「血栓症」…死亡申告2人増える(総合)
2021.04.07|午後5:11
1

国内でアストラゼネカ(AZ)ワクチン接種後、血栓症の診断事例がまた出た。

疾病管理庁のコロナ19予防接種対応推進団は7日、アストラワクチンを接種した20代の医療機関の女性から血栓が確認され、治療を受けていることを明らかにした。アストラ接種後の血栓症申告事例は今回が3度目だ。

推進団によると、この20代の女性患者は先月17日にワクチンを接種した。12日後の先月29日、息苦しい症状を訴えて診療を受け、この時、血栓が確認された。現在、この患者は治療を受けて状態が好転した状態だと当局は説明した。この女性の基底疾患については調査中だ。

AFP通信は今月6日、欧州医薬品庁(EMA)のある高官がアストラワクチンと血栓の副作用との関連性があると明らかにしたと報じた。

保健当局に申告された新型コロナウイルス感染症(コロナ19)ワクチンの異常反応が疑われる事例が計1万1215件に増えた。

7日、中央防疫対策本部(防対本)によると、前日0時基準でワクチン接種後、異常反応として受け付けられた新規事例は74件だ。

今年2月26日にワクチン接種が始まってから異常反応の疑いの申告は累積1万1215件。これは、国内での1、2次累積接種者(同日0時基準)107万2480人の1.05%水準だ。

このうち、アストラゼネカ(AZ)ワクチン関連が1万674件で全体申告の95.2%を占めた。ファイザーワクチン関連は541件(4.8%)だ。これはAZワクチン接種者がファイザーより4倍以上多いためと分析される。接種者に対する異常反応の申告率は、AZワクチンが1.20%、ファイザーが0.29%だ。

この日、異常反応申告者のうち2人が死亡した。今月5日にAZワクチンを接種した90代の男性は接種から19時間後に死亡した。今月2日にファイザーワクチンを接種した90代の男性は21時間後に死亡した。いずれも基底疾患がある患者で、防疫当局は接種と死亡間の因果性を調査している。

重度の全身アレルギー反応である「アナフィラキシー」の新規疑い例も1件追加された。事例の対象者はAZワクチン接種者で、防疫当局は今後、疫学調査を通じ、ワクチンとの因果性があるかどうかを評価する予定だ。

全体の異常反応申告の98.5%に当たる1万147件は軽症事例で、筋肉痛、頭痛、発熱、吐き気などの症状を示した。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:http://naver.me/GUvWL4YT


1. 韓国人
もし今、国民の力が与党で、コロナがこの状態だったら、文在寅とその取り巻きは防疫規則遵守も無視して扇動し、デモをして大騒ぎしていたであろう
違うか?
共感:735|非共感:20


2. 韓国人
>>1
100%ですね
共感:8|非共感:0


3. 韓国人
>>1
ロウソクを持って、労組と共に希望の歌を歌うでしょう
共感:12|非共感:0


4. 韓国人
>>1
光化門に集まるでしょう
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
>>1
おそらく横断幕を掲げて、断食すると暴れていただろう
もちろん、裏では高い韓定食を食べながら
共感:11|非共感:0


6. 韓国人
他の国は、みんなファイザーやモデルナを打っているのに、韓国はなぜ色々と問題が多いAZを打つのか?
無能な政府
必ず国民の審判を受ける日が来るだろう
共感:448|非共感:16


7. 韓国人
>>6
極少数の国だけが、ファイザーとモデルナを打ちます
ほとんどはアストラと並行します
欧州を筆頭に55歳以下は慎重論が広がっている状況ですし、私もそうするべきだと思います
英国がこれといった副作用もなく、今のところ接種できているのは、今月中旬までは50代以上が優先接種者で、高年齢層を中心に接種してきたからではないかと思われます
現在までアストラの確認された安全性は50代以上と見るべきでしょう
ちなみに、英国は全国民を対象にアストラを中心に接種中です
共感:12|非共感:37
 

8. 韓国人
>>7
韓国の経済力は世界10位です
どうして我々がその極少数の国に含まれてはいけないのですか?
政府がこのように無能でなかったら、AZしかなく、無気力に命をかけて受け入れるしかない状況ではなかったはずです
英国がAZ中心なのかは分かりませんが、理由は自国が開発したワクチンだからでしょう
このように情報を都合のいいように編集しないでください
キム・オジュンがインタビューする時、インタビュー対象者との特殊関係を明らかにせずにする振る舞いと同じです
共感:60|非共感:3
 

9. 韓国人
>>7
極少数の国というより、ワクチンを昨年夏からあらかじめ確保していた国がファイザーとモデルナを打っているというのが正しいです
共感:13|非共感:2


10. 韓国人
これほどであれば深刻なことだ
左派、文災害よ
共感:144|非共感:16


11. 韓国人
若者は、接種に慎重を期すべきだろう
欧州の調査結果を見て接種しなければならない
共感:104|非共感:5


12. 韓国人
>>11
考慮する機会さえないのが現実です…
2次接種を控えている現職の医師です…
共感:13|非共感:0


13. 韓国人
明らかに欠陥のあるワクチンなのに、最善ではなく、次悪なのになぜ素直になれないのですか?
そして、なぜファイザーワクチンを多く確保できなかったのですか?
それに対して努力や反省はしないのですか?
共感:58|非共感:1


14. 韓国人
文災害は異常ないのか?
異常がないのを見ると、ファイザーを打ったようだ
共感:42|非共感:5


15. 韓国人
AZ製造国の英国でも30歳以下は禁止しているのに、韓国はすでに危険だと警告されたワクチンをどうして接種するのか
そして、ワクチン接種率が世界最低水準なのに、K防疫だなんて
共感:35|非共感:1


16. 韓国人
こんな状況なのに、AZの接種を老人に強行する理由が分からない
今回接種しなければ、いつまた接種できるか分からないというある種の脅迫だろ
基底疾患が、ほぼ1つはある老人の命を担保に接種を強行しなければならないのか…
共感:28|非共感:0


17. 韓国人
これが本当に国なのかと思うわ
欧州は問題が発生したらすぐに接種を中断して調査に入るのに、韓国は無条件で因果関係はないとし、人が死のうが死ぬまいが接種だけさせる
恐ろしいね
これは国民のための国ではない
共感:17|非共感:0


18. 韓国人
左派たちが野党だったら、光化門で100万のロウソク集会をして大騒ぎしていただろう
共感:16|非共感:0


19. 韓国人
基底疾患の話は止めよう
共感:12|非共感:0


20. 韓国人
ワクチンを打たなかったら生きていたのに、ワクチンを打って死んだのに、関連性がなければどうして死ぬのか?
打ってすぐに即死しなければならないのか?
共感:11|非共感:0


21. 韓国人
何の問題もなく元気に生きていた方がワクチンを打ってわずか1日で亡くなったのに因果関係がないと?
共感:11|非共感:0


22. 韓国人
政府が接種するよう勧告をはじめ、内部では信頼できないワクチンを接種しない場合、不利益を与えると脅迫と外圧が絶えず、隣国は死亡者が出た場合、現金で4億5000万ウォンを支給するのに対し、韓国は一銭も支給せず、葬儀費用は自己負担で、消耗品のように投げ捨てるのが現実だ…
共感:7|非共感:0


23. 韓国人
全国民を基底疾患者で片付けてしまう世界唯一の国家、大韓民国
なぜ大統領を弾劾しないのか?
共感:6|非共感:0


24. 韓国人
接種の選択権を与えろ
医療陣が可哀想だ…
共感:6|非共感:1


25. 韓国人
あんなワクチンを打てと?
国民たちを殺す気か
共感:5|非共感:0


26. 韓国人
ファイザーを持ってこいと(泣)
他国で打たないワクチンを国民に強要するな(泣)
共感:5|非共感:0


27. 韓国人
文在寅が殺した
共感:5|非共感:1


28. 韓国人
本当に一度も経験したことのない国だ
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
アストラワクチンを接種するな!
あの偉そうにしていたバイオ企業は、ワクチンも作れないのか?
共感:4|非共感:0


30. 韓国人
打って死んだら基底疾患のせいになるとか…
正直、打つのが怖すぎる
共感:4|非共感:0


31. 韓国人
文在寅は退任して、徹底的に調査を受けなければならない
共感:4|非共感:1


32. 韓国人
記事のタイトルが、すごく悪意的だね
私は20代の医療機関従事者の女性が血栓で死んだのかと思ったら、記事の内容は治療中だという
共感:4|非共感:1


33. 韓国人
交通事故で死んだが、車にひかれる前に心臓麻痺で死んだから交通事故で死んだのではない
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
政府がまた国民を殺したね…
ワクチンを中断しろ…
共感:3|非共感:0


35. 韓国人
これが人体実験でなくて何なのか
共感:3|非共感:0


36. 韓国人
まず全羅道、民主党が全員打て
共感:3|非共感:0
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


37. 韓国人
文災害がまだ生きているということは、注射器をすり替えたということだ
共感:3|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)