00045759

韓国のポータルサイトネイバーから「文『米国、韓国にワクチン支援』…バイデン『韓国軍55万人に提供する』」という記事を翻訳してご紹介。

文「米国、韓国にワクチン支援」…バイデン「韓国軍55万人に提供する」
2021.05.22|7:32
00045758
文在寅大統領とバイデン米大統領が21日午後(現地時間)、ホワイトハウスで首脳会談後に共同記者会見をしている。

ジョー・バイデン大統領が21日(現地時間)、「韓国軍55万人にコロナ19ワクチンを提供する予定だ」と明らかにした。

バイデン大統領はこの日、ホワイトハウスで文大統領と首脳会談後に行われた共同記者会見で「韓国の(在韓)米軍と緊密に接触する55万人の陸海空軍がある」とし「米軍と定期的に関与する全55万人の韓国軍人に完全なワクチン接種を提供する」と述べた。

文在寅大統領はバイデン大統領が韓米同盟の次元でこのように約束したとし、詳細な事案については「米国が準備でき次第発表すると聞いている」と説明した。

バイデン大統領はまた「韓米両国は協力を通じて、私たちの時代の課題を一緒に耐えている。コロナ19もそうしている。ワクチンパートナーシップを締結した」とし「より効率的に安全にワクチン生産を早めるようにした。そしてグローバルなワクチン調達に対してより早く規模を増大させるようにした」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00045760

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00045761

ソース:http://naver.me/55IikseQ


1. 韓国人
文罪人よ
バイデンから学べ
国軍がどれほど大切な国の第一財産なのかを
共感:655|非共感:20


2. 韓国人
>>1
いつの間に60万人から55万人に減ったのか
文在寅は密かに10万人減らすことを決めたので、もうすぐ50万人になるだろう
他のところに横領せず、軍人たちに接種せよ
政権交代後、コロナの心配がない韓米連合訓練再開を期待する
共感:9|非共感:0


3. 韓国人
結論は在韓米軍のために在韓米軍と接触の可能性がある韓国軍にだけワクチンを与える
残りはお前たちが探せ
こういうことではないのか?
頭壊文は一人で勝手に喜んでいたが、結局、何の結果も得られなかった
共感:417|非共感:41


4. 韓国人
>>3
44兆ウォンを投資して、得たものは55万のワクチン
共感:4|非共感:0



5. 韓国人
>>3
韓国軍は米軍に会う可能性がないのに


6. 韓国人
バイデンは大韓民国国軍55万人のためにワクチンをくれるが、文災害は大韓民国国軍にコンビニ弁当にも劣る食事を与えている
暗澹たる現実だ
共感:354|非共感:11


7. 韓国人
韓国企業を売ってようやくワクチン得たよ
共感:121|非共感:6


8. 韓国人
外交0点だ
情けない
国民は気を引き締めなければならない
ワクチンは無料で持ってくるわけではない
高い金を払って買ってくるものだ
米国を見ろ
金を稼いだ上に恩を着せ、投資誘致まで受けている
これが外交力というものだ
無能政府よ
共感:51|非共感:2


9. 韓国人
日本は1億回分スワッピング
大韓民国は米国に40兆ウォン投資して国軍用55万回受ける
共感:49|非共感:1



10. 韓国人
軍人の分をこっそり抜いて北韓に与えるやつらがいる
細心の注意を払わなければならない
共感:42|非共感:3


11. 韓国人
ワクチン外交だと大口をたたいて米国に行ったのに、乞食のように振る舞ってもらったのがせいぜいその程度とか情けないね
信頼を失った人は国内外のどこに行っても駄目なようです
共感:40|非共感:0


12. 韓国人
文災害は大韓民国の歴史上、最も恥辱的で無能
共感:27|非共感:1


13. 韓国人
バイデンは思ったよりも知恵があるね…
軍人は集団生活だからワクチンが急務です
バイデンありがとう
共感:27|非共感:0


14. 韓国人
李仁栄のようなやつに気をつけろ
また北韓に分け与えようとか言い出すかもしれない
共感:27|非共感:2



15. 韓国人
依然として世界は米国の力によって支配されている
中共に近づいたからと、その傲慢で無礼な振る舞いにどう対処するのか
余計なことを考えず、自由民主主義の秩序の中で生きろ
韓米同盟によってこれまで韓国は生き残ることができた
国民は目を覚まさなければならない
共感:23|非共感:0


16. 韓国人
イ・ジェヨン会長(サムスン副会長)が行っていたら、ワクチン8000万人分を持ってきていたかもしれない
共感:22|非共感:1


17. 韓国人
韓国の大企業が米国に40兆ウォン投資、その代価がその程度なのか?
情けないやつ
韓国内に投資できないようにしてワクチンを得てくるとか…卑怯者
共感:19|非共感:1


18. 韓国人
企業の首を締め上げ、貴重な若者の雇用と44兆ウォンを捧げてワクチン50万個を確保!
ワクチン1つを8800万ウォンで確保した病身外交
共感:16|非共感:0


19. 韓国人
企業の首を締めて米国に40兆ウォンで売り飛ばして得たものが、たった50万回分のワクチン?
情けない政権!
能力のない文災害!
共感:14|非共感:0


20. 韓国人
9900万ドースを確保したと大口をたたいていたのに、あれは嘘だったのか!
とにかく文在寅は国民に嘘をつく
本当にうんざりだ!
共感:14|非共感:1


21. 韓国人
バイデンは文在寅を正しく知っている
イ・ジェヨン会長が一緒に行っていたらワクチンで十分に協力したことは確実だ
軍人55万人分の話が出たのは明らかに成果を与えなかったものだ
文在寅の前で参戦軍人に勲章を与えたのは強いメッセージである
トランプの時、参謀が「彼を信じないでください」と言った話が思い出される
問題はワクチンなのに…一体なぜ行ったのか?
共感:13|非共感:0


22. 韓国人
え?
ワクチン外交の成果が韓国軍に55万人?これで終わり?
半導体44兆ウォンを米国に投資して、まさかこれで終わりではないだろ?
共感:12|非共感:1


23. 韓国人
44兆ウォン出して在韓米軍とその家族55万人分のワクチン確保が成果だと…
菅は手ぶらで行って1億分のワクチンを受けた…
ハンバーガーも食べられず、食事すらできずになぜ行ったのか?
国民を限りなく恥ずかしくさせてくれるね
共感:11|非共感:0


24. 韓国人
バイデンが国軍にワクチンを与えるのは米軍と接触するからということだが、これは韓米合同軍事演習を再開しろということだね
思ったよりも憎まれていたようだ
文在寅の親中事大主義のために国民が死ぬのか
共感:10|非共感:1


25. 韓国人
たった55万人分?
恥ずかしくないのか?
イ・ジェヨンを送っていたら少なくともその10倍以上は確保してきたであろう
共感:9|非共感:0


26. 韓国人
朴槿恵大統領であれば訪米しなくてもワクチンを受けてきた
情けない文在寅左派政権
共感:11|非共感:3


27. 韓国人
企業が米国に44兆ウォン投資して、ワクチン55万人分支援?
日本は何も与えず1億人分受けたが…
まあそれでも安保のために軍人にワクチン接種できるのは幸いだが
これが米国が文災害を見る視点だ
共感:9|非共感:1


28. 韓国人
日本には1億人分与えて、韓国は軍人55万人分だけ?
それも在韓米軍と接触するかもしれないから?
本当に米国は文政府を無視しているようだ
共感:8|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)