02

韓国のネット掲示板イルベとDCインサイドの野球ギャラリーから、大谷翔平選手の27号28号ホームランに対する韓国人の反応を翻訳してまとめてみました。

1. 韓国人(スレ主)

01

昨日の26号ホームランに続いて

今日、27号ホームランまで叩き出してメジャーリーグホームラン単独首位となった。

翻訳元:https://gall.dcinside.com/board/lists?id=baseball_new10


2. 韓国人
狂ってる


3. 韓国人
単独1位か?


4. 韓国人
無条件愛国主義者、怒りのオリバー先生珍島犬映像視聴
カイカイ補足:オリバー先生とは
米国のYouTuber。王子という名前の珍島犬を飼ったことで韓国で話題となった。
01


5. 韓国人
真剣にそろそろソン・フンミンを超えてきたようだ


6. 韓国人
韓国にきたら70本は打つだろうマジで


7. 韓国人
あいつ安打よりもホームランをたくさん打つなwwwww
東洋人スポーツ選手最大のアウトプットで正しいようだ


8. 韓国人
大谷 vs ソン・フンミン、どっちが偉大なのか?


9. 韓国人
>>8
米国だけで人気の野球 vs 世界的に有名で人気のEPL


10. 韓国人
>>8
野球=ペットボトルロケットリーグ


11. 韓国人
>>8
能力的に見れば大谷


12. 韓国人
>>8
今、大谷は現地でベイブルース召喚中www
黙って大谷


13. 韓国人
大谷ほどなら、キム・ヨナの夫候補として合格ではないか?


14. 韓国人
バスケをやらせてもうまそうだ


15. 韓国人
あのフィジカルが話になるか
投手で160キロの球を投げてホームラン王ってwwww


16. 韓国人
大谷はパッキャオとイチローを超えたか?
ソン・フンミンとキム・ヨナまでは超えられてないと思うが


17. 韓国人
>>16
病身wwwwwwww


18. 韓国人
未開な朝鮮人とは違うね…



大谷シーズン28号、2打席連続ホームラン!

19. 韓国人(スレ主)

03

04

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11351604673


20. 韓国人
ホームラン数2本差で1位


21. 韓国人
あいつ投手ではないのか?


22. 韓国人
>>21
メインは投手だがメジャーリーグホームラン1位wwwwwwwwww


23. 韓国人
>>21
そう
明日先発投手として登板予定


24. 韓国人
>>23
クレイジーモンスターだね本当に


25. 韓国人
狂ってる
正気ではない


26. 韓国人
誇らしい韓国の息子!朝鮮の4番打者! 日本社会の差別と蔑視にも屈せず育った大韓の息子、在日韓国人オ・タニファイティン!


27. 韓国人
さっきスライダーをすくい上げてホームランを打ったのに、また打ったね
狂ってる
イチローが名刺も差し出せないほどだ
MLB史上最高の打者になるかもしれない


28. 韓国人
打者だけでなく投手も兼ね備えているwww


29. 韓国人
>>28
コンタクトヒッターと長打者は別に分類しなければ…


30. 韓国人
やはり皇国臣民


31. 韓国人
年俸2倍もらわなければならないのではないか?
投手として契約しておきながら打者もさせているのだから


32. 韓国人
在日韓国人である


33. 韓国人
大谷には朝鮮人の血が流れている!


34. 韓国人
生態系かく乱種は評価する


35. 韓国人
トラウトがいないから大谷が一人でワンマンショーをしているね
トッテナムにケインがいなければソン・フンミンがワンマンショーするのとまったく同じだよ
鳥肌…


36. 韓国人
>>35
野球はよく分からないのだがサッカー選手で例えると誰なのか?
サラー級か?


37. 韓国人
>>36
今の状態はメッシ級である…


38. 韓国人
>>37
メッシと並べるとか
大げさすぎる
10年間あんな活躍をしてこそメッシと比較できる


39. 韓国人
アジアの誇り


40. 韓国人
独立しなければ大谷+ソン・フンミンで無勃起射精も可能だった


41. 韓国人
在日韓国人3世だったら韓国で大騒ぎになっていたであろうwww


42. 韓国人
あいつの弱点は何だ?
チン○のサイズか?ww
正確も良いというが、チン○くらいは小さくなければならない


43. 韓国人
>>42
チン○もでかい


44. 韓国人
笑わせるのが、ホームラン王の大谷がリュ・ヒョンジンよりも好投していること


45. 韓国人
日本人は身体的に劣っていると思っていたが優れていた
もう認めよう…


46. 韓国人
大谷は百済の子孫ではないか?


47. 韓国人
>>46
それでは我々はチャンケの子孫なのか?


48. 韓国人
あいつドーピング検査しなければならない


49. 韓国人
ケガさえなければMVPを取るだろう


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)