00046532

韓国のネット掲示板イルベに「ある日本人の粘り強い執念」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

日本のコンビニ「ローソン」の新商品、200円弁当。

ご飯にケチャップをかけたソーセージ、そして下にはスパゲティが敷かれている構造で、企画から発売まで10年かかったという。
00046529

10年前、ある社員が、「おかずがウィンナーのみの弁当を売ったら絶対に売れる」「200円で売ったら隣りにあるカップ麺やのり巻きなどを一緒に買うから絶対に売上が爆発する」という企画書を出したが、そんなもの売れるかと却下された。

しかし、この社員の根気はすさまじく、部長に昇進するまで10年間毎年この企画を出し続けた。

根負けした開発部は、失敗したら覚えとけよとして発売することを決定した。
00046530

結果は大ヒット。

この程度の能力があるから部長にまで昇進したのだろう。

やはり日本人の執念はすごいね。

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11352738424


2. 韓国人
これ俺が求めてたやつだねwwwwwww
食べもしないおかずではなく、ソーセージをいっぱい入れてくれと


3. 韓国人
>>2
これリアル
スパムでもOK


4. 韓国人
キムチの企業文化なら、クビになるのが怖くて10年間も企画を上げない
やはり、アジア最多ノーベル賞受賞国らしい


5. 韓国人
日本人は本当にかっこいい
素晴らしい…
00046531


6. 韓国人
いいね
汚らしい野菜が入ってるより、あんな方が良いwwww
三角キムパッ(韓国のおにぎり)が人気な訳と似ている


7. 韓国人
韓国のローソンはなぜ潰れたのか?


8. 韓国人
あの値段であの構成ならお得だから買うだろうね


9. 韓国人
かわいいwww


10. 韓国人
もう少し拒否すれば、自分が作ったソーセージ弁当を前に置いて切腹自殺するか、10年以上拒否してきた人間に刃物を向けて万歳突撃していただろう


11. 韓国人
執念とは確信から出てくるが、そもそも何かを確信できない朝鮮人たちの低い知能では実現不可能なことだ


12. 韓国人
栄養価がないように見えるが
まあ、2000ウォンの弁当に栄養価を求める人はいないから問題ないかwww


13. 韓国人
キムチは?


14. 韓国人
日本人たちは可哀想だ
キムチを食べないなんて…


15. 韓国人
>>14
キムチwwwww
他に漬物のおかずがたくさんあるのに


16. 韓国人
亜硝酸ナトリウムをたくさん摂取するとガンになる


17. 韓国人
>>16
適度に食べたらいいだろ


18. 韓国人
部長はがんばれば昇進できる
役員になるのが大変なのだww


19. 韓国人
あれ単品で食べるのはどうかと思うが、ご飯を作るのが面倒な時に買ってきて、おかずと一緒に食べたらいいね


20. 韓国人
すぐに韓国でも民生ウインナー弁当とかアホなネーミングをつくて出てくるだろうね


21. 韓国人
カップラーメンを買うついでにあれも買って食べたらお腹一杯になりそうだ


22. 韓国人
1000ウォン弁当だね
あれと共に近くにあるインスタントラーメンも一緒に売れるだろう
消費者心理を正確に把握した商人である
しかし、韓国では売れない
すでにハンソトようなお弁当店が布陣しているから


23. 韓国人
1. ローソンで200円弁当は10年前から様々なバリエーションで販売されていた
2. ソーセージだけでなく、下にナポリタンが敷かれている弁当
3. 日本人の忍耐とはまったく関係がない商品
朝鮮人の話はほんとどが嘘と扇動だ
必ず確認しよう
http://blog.livedoor.jp/oume_yasu/archives/1525499.html


24. 韓国人
>>23
今日も扇動されるところだった


25. 韓国人
>>23
ローソン100はコンビニ界の100円ショップである
果物や野菜も100円に合わせて売っているが、買ってすぐ食べなければ、少し時間が経てば捨てることになるwww


26. 韓国人
あのソーセージの量にスパゲッティとケチャップソース…
絶対に買うわ
たった2000ウォンだし


27. 韓国人
あれで一食済ませられるな
ところで、なぜ麺を入れるのか?
日本人たちは麺が好きなのか?


28. 韓国人
スパゲッティだ
韓国も手作りお弁当を売ってるところはあのようにスパゲッティを敷いて売ってるところがある


29. 韓国人
あれは売れるだろうな
韓国でも売れるだろう
値段を1500ウォン程度にすれば
カップラーメンも一緒に売れそうだ


30. 韓国人
あれはリアルにコンビニで弁当を買う人たちをよく把握してるな
日本に住んでた時、コンビニ弁当を食べていたが、俺もあれがあったらたくさん買っていただろう


31. 韓国人
それでも野菜は必要ではないか?


32. 韓国人
>>31
別で買えと


33. 韓国人
非常に単純な組み合わせだが、すごく美味しそうだ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)