00047119

韓国のポータルサイトネイバーから「(単独)アップル公式広告に「旭日旗」が…韓国ではブラー処理」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)アップル公式広告に「旭日旗」が…韓国では「ブラー処理」
2021.08.04|5:36

●アップルの広告映像に旭日旗と推定される模様をめぐり議論
●韓国YouTubeの広告映像では「ブラー処理」

アップルの公式の広告映像に旭日旗模様と似たデザインが登場して論議がおきている。

3日、韓経ドットコムの取材を総合すると、アップルは3月、iPhone12広告映像「iPhone12 - Cook」を公式YouTubeチャンネルに公開した。
00047116

この映像は、iPhone12の耐久度を促進するために製作されたもので、西洋人男性が台所で調理する姿が映し出されている。現在、YouTubeのコンテンツ前後広告映像(インストリーム)に挿入されている。

しかし、映像を見た一部の市民は、映像の中の男性が使用する鍋に描かれた模様が日本の軍国主義を象徴する「旭日旗」模様と似ていると指摘した。
00047114

このような議論を意識してか、一歩遅れてこの模様にはブラー処理がされた。
00047120
韓国の公式チャンネルで修正された広告シーン

しかし、国内に送出される広告映像のみ薄くなっただけで、アップルの公式YouTubeチャンネルでは、元の映像がそのまま掲載されている。


この記事を見たネイバー読者の反応
00047118

ソース:http://naver.me/5HS0zUZZ
ソース:http://naver.me/G14i3mMx

実際の映像



1. 韓国人
韓国人たちは団体でおかしくなったか?
あれが旭日旗だと?
放射状の模様を見れば発狂するように洗脳教育を受けているようだ
共感:194|非共感:56


2. 韓国人
>>1
リアルwwwwwww


3. 韓国人
>>1
そもそも旭日旗は戦犯旗ではない
共感:2|非共感:9


4. 韓国人
>>1
むしろ、日章旗に似ているという理由で、ドット柄、水玉ワンピースなどにすべてブラー処理をしなければならないwww
正直、日章旗の方が旭日旗よりも深刻ではないか?wwwwww
共感:0|非共感:5


5. 韓国人
>>4
お前がさらに深刻なようだ


6. 韓国人
>>4
日章旗はそのまま日本の国旗であり、旭日旗は戦犯の象徴だ
なぜ日章旗が深刻なのか?
お前の論理なら、ドイツの国旗が深刻だということだが、脳がないのか?
共感:5|非共感:0


7. 韓国人
>>4
日章旗と軍隊で使う旭日旗が同じと見ることはできません


8. 韓国人
真珠湾攻撃で自分たちもやられているのにあんなことするとか
歴史は基本である
共感:145|非共感:8


9. 韓国人
アップルもアウト
共感:41|非共感:3


10. 韓国人
金儲けだけを考えるゴミ企業は避けなければならない
共感:22|非共感:1


11. 韓国人
今後、iPhoneを使う人は親日派に分類される
気をつけろ!
頭壊文にかかれば土着倭寇に追いやられるのもあっという間だ!
共感:36|非共感:16
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


12. 韓国人
>>11
リアル!


13. 韓国人
>>11
頭壊文のスマホはiPhoneである


14. 韓国人
もともと日本に服従するおぞましい左派企業である
共感:20|非共感:13


15. 韓国人
>>14
アップルが?


16. 韓国人
>>14
日本人がアップルに服従してるのでは?


17. 韓国人
こんな状況でもiPhoneを使う人間は何なのか?
あんなことされても使うのか?
共感:12|非共感:6


18. 韓国人
>>17
むしろ反米するやつらはiPhoneしか使わないのにwwww


19. 韓国人
ブラー処理したということは、韓国内であのイメージがどう捉えられているのかを知っているからだ
それでも堂々とYouTubeにアップしているということは我々を軽く見ている証拠だ
他国に対してはそのような対応をしないであろう
何をしても買ってくれる国は軽く見ても構わないのだろう
共感:6|非共感:1


20. 韓国人
この程度なら反日は本当に精神病ではないか?wwwwww
共感:5|非共感:3


21. 韓国人
>>20
日本人がコメントしてるねwwwww


22. 韓国人
中国には顧客情報を渡し、日本に対しては帝国主義戦犯国を美化してあげるアップル
共感:2|非共感:0


23. 韓国人
アップルを損切りする時になったか
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
ところでなぜ韓国だけが旭日旗問題を提起しているのか?
米国と中国が、日本と戦って最も多くの死者を出したのだが、なぜ一言も言わないのか?
共感:2|非共感:1


25. 韓国人
>>24
韓国も解放後の約60年間は何の問題提起もせず、むしろ生活必需品のデザインなどに広く使用されていたが、2002年の韓日ワールドカップの時、突然、造園学科出身のソ・ギョンドクが登場して、テレビであれは戦犯旗だと言って騒いだ
それ以来、全国民が態勢転換して騒ぎ始めたのだ
共感:5|非共感:3


26. 韓国人
アップルを使う人間たちよ、反省しろ!
それを使えば自分が革新的になったような気になるのか?
愛国しろというわけではないが、それでも歴史は忘れないようにしよう
共感:3|非共感:2


27. 韓国人
旭日旗が好きな西洋人たち
ナチス旗と同じであることを知らないのか?
歴史の勉強をしないのかな?
ナチスには怒るくせに、おもしろいやつらだ
共感:3|非共感:1


28. 韓国人
アップル不買運動
共感:2|非共感:1


29. 韓国人
アップルを使う売国奴はいないよね?


30. 韓国人
NO iPhone


31. 韓国人
あれはちょっと違うだろ
単なるデザインのようだが…
共感:2|非共感:2


32. 韓国人
>>31
なぜ?
アップルを使っている自分の行為を正当化したいのか?


33. 韓国人
夏に太陽が照らす様子を描けば親日派になる世の中…
ちょっとやめよう…


34. 韓国人
過剰反応だ


35. 韓国人
あれ旭日旗か?


36. 韓国人
中共には何も言えないが、旭日旗には抜け目なく発狂するwwwww
中共は自国の式典に旭日旗をつけて登場した日本の軍艦を歓迎した
過去、日本の手先国だったくせに、世界で唯一旭日旗に文句を言う


37. 韓国人
日本で販売するために旭日旗を利用したアップル


38. 韓国人
鍋の模様を旭日旗とするのは…ちょっと敏感すぎやしないか?


39. 韓国人
>>38
何が敏感なのか
なぜアップルがあんな模様を入れたのか分からないのか?
チョッパリどもがアップルをたくさん利用するから、あれを入れたんだろ


40. 韓国人
日本でアップルの携帯電話の販売を増やすための戦略


41. 韓国人
旭日旗扇動された人間がいまだ多すぎる(泣)
共感:2|非共感:3


42. 韓国人
韓国人は集団精神病である…
もう太陽を見ただけでも怒りに震えるだろうwwww
共感:0|非共感:4



カイカイ管理人
広告動画の最初で、男性がはちまきを締めるシーンも、神風を連想するとか言って批判が出そうですね
00047122

あと、このサーフボードもアウトでは?
00047121

やるなら徹底的にやりましょう


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)