e

韓国のポータルサイトネイバーから「140kgの金正恩、痩せこけた姿に…代役の可能性を提起した日本メディア」という記事を翻訳してご紹介

140kgの金正恩、痩せこけた姿に…代役の可能性を提起した日本メディア
2021.09.20|8:20|朝鮮日報
1
北韓の金正恩国務委員長の昨年10月の姿(左)と、今月9日の閲兵式に参加した姿。

日本メディアが北韓の金正恩国務委員長の「代役の可能性」疑惑を提起した。今月9日の閲兵式行事の時に捉えられた姿は、金委員長本人ではないかもしれないという主張だ。

東京新聞は19日、「金委員長がスリムに変身した」とし「ダイエットをしたのか、影武者(代役)を出したのかをめぐり憶測が飛び交っている」と報道した。

さらに、昨年11月に金委員長の体重が140kg台と知られていた当時の姿と、今月9日の北韓政権樹立記念日に撮られた姿を比較した写真も公開した。さらに「昨年、金委員長は頬が膨らみ、首がほとんど見えなかった」と説明した。

また、金委員長が最高指導者になって数ヶ月後の2012年8月に90kg台だった体重が8年間で急激に増えたとし、ある情報当局関係者は仕事に対するストレスで暴飲と暴食をしたことが原因だと推測したと伝えた。

しかし、9日の行事に出席した金委員長の顔は少し違っていた。東京新聞は「頬の肉が落ちて、肌のつやも若さを取り戻した様子だった」とし「スーツにネクタイをした姿もイメージ変身の印象を与えた」と評価した。

続いて「急激な外見の変化のため代役説が出ている」とし、韓国国防部で北韓分析官を務めたコ・ヨンチョル拓殖大学主任研究員の主張を掲載した。コ研究員は金委員長の横顔とヘアスタイルが以前と異なる上に、あまりにも若返った姿を理由に「10人以上の警護部隊所属の代役のうちの一人だろう」と推測した。また、金委員長が行事で演説しなかったことも疑わしい点だと付け加えた。

ただし、北韓政治学者である南山大学の平岩俊司教授は「(金委員長)本人のような気がする」とし「2012年頃の姿に戻った印象を漂わせる」という相反する見解を明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:http://naver.me/GeWkAxvy


1. 韓国人
偽物でも代役でも興味ないし…
死んだら速報を上げろ…ww
共感:1489|非共感:18


2. 韓国人
>>1
死亡したら、速報を上げる時間がどこにあるのか
すぐに北進しなければならない
共感:5|非共感:0


3. 韓国人
>>1
死亡したら、文在寅閣下が悲しみます
共感:11|非共感:1


4. 韓国人
北韓、中国、全羅道のニュースは聞きたくない
共感:1252|非共感:134
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


5. 韓国人
>>4
鏡でお前の顔を見ろ!
お前も自分の顔なんて見たくないだろ?
なぜ生きているのか?
共感:29|非共感:85


6. 韓国人
>>4
私は慶尚道だが、お前みたいなやつのせいで、慶尚道のニュースを聞きたくない…
共感:25|非共感:51
カイカイ補足:韓国の地域対立 - Wikipedia
韓国では社会の分裂の主要因となりうるほどの地域対立の存在が広く知られており、政治面では大統領選挙や国会議員選挙における地域別得票率の極端な違いとなって現れる。なかでも特に有名なのは後三国時代にまでさかのぼるといわれる全羅道と慶尚道の対立である。


7. 韓国人
>>4
この世の中に必要ない魚はない
ただし、ガンギエイは除外
共感:4|非共感:2


8. 韓国人
人民たちは飢えているのに自分だけたくさん食べてぶくぶく太る豚も、自営業者たちは連日自殺しているのに年俸2億3000万ウォンで海外旅行の計画を立てる文在寅も…
共感:435|非共感:11


9. 韓国人
>>8
そうだね~
どっちもどっちだね


10. 韓国人
>>8
尹錫悦も海外旅行に行こうと準備中
共感:0|非共感:8


13. 韓国人
歯はだますことができないので口を閉じているね
代役説に一票
共感:385|非共感:39


14. 韓国人
>>13
耳も整形だろう
少し違うようだ
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
>>13
生え際も違う
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
日本は、顔認識システムでバスや地下鉄などを利用する…
世界的に人権監視国家という批判を受けてはいるが、顔認識技術は大きく発展した
肉眼で見ても金正恩ではないようだ
共感:235|非共感:41


17. 韓国人
>>16
????
それは中国です
日本ではありません
共感:18|非共感:2


18. 韓国人
>>16
日本に行ったことある?wwwwwww
どこよりもアナログ的なところが日本なのに顔認識ってwwwww
共感:22|非共感:5


19. 韓国人
韓方医のイ・ギョンジェさんではないでしょうか
共感:82|非共感:0
カイカイ補足:イ・ギョンジェ
332


20. 韓国人
>>19
この時局に笑わせてくれてありがとうございますwww
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
>>19
爆笑しましたwwww


22. 韓国人
あの顔より文罪人の顔の方が、おぞましくて腹が立つ
共感:86|非共感:9


23. 韓国人
すでに金正恩は死亡したか、ベッドの上で一日中横になっていて、すでに権力は第3者が占めて、金与正をスピーカーとして利用しているようだ…
共感:40|非共感:1


24. 韓国人
金正恩は死んだ
違ったら、文在寅の首を賭ける
共感:35|非共感:1


25. 韓国人
>>24
お前の母親の首も賭けてくれ
共感:0|非共感:21


26. 韓国人
>>24
ww
死んでも利得、死ななくても利得ww
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
代役がパッと見ると、鄭清来に似ているね
共感:28|非共感:0
カイカイ補足:鄭清来は、共に民主党の議員。
3244


28. 韓国人
どうも代役で正しいようだ
目と鼻が全然違う!
それでは、本当に金正恩は死んだのか!?
共感:24|非共感:1


29. 韓国人
クソ笑えるねww
金正恩は、すでに死んで、もう金正恩の影武者4人が活動中だ
耳たぶを見れば、バレバレだ
共感:23|非共感:0


30. 韓国人
どこが代役なのか?
まったく同じなのだが
死んだら記事を出せ
共感:45|非共感:27


31. 韓国人
代役だ…10000%代役…
共産党のやつらは、嘘、詐欺、殺人、あらゆることをすべてするね…
金正恩は死んだ
共感:11|非共感:1


32. 韓国人
あんな外見は容易ではない
代役とか何を言っているのか
共感:10|非共感:0


33. 韓国人
目つきが文災害に似ている
共感:10|非共感:3


34. 韓国人
誰が見ても偽物だねwww
共感:3|非共感:0


35. 韓国人
文在寅がすごく心配するだろう…
金正淑と手を取り合って、毎晩、金正恩のために祈るのではないか?
犬だから…
共感:3|非共感:1


36. 韓国人
文災害と一緒に自爆しろwwww
共感:2|非共感:0


37. 韓国人
文在寅に聞けば分かる


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)