00047996

韓国のポータルサイトダウムから「日本の外相、ニューヨーク行き…日本の国連安保理常任理事国入り再起動」という記事を翻訳してご紹介。

日本の外相、ニューヨーク行き…日本の国連安保理常任理事国入り再起動
2021. 09. 20|17:22

国連総会、日本代表として参加
国連安保理改革掲げ常任理事国拡大を主張するよう
ドイツ、ブラジル、インドなどG4会談も
00047993
日本の茂木敏充外相

第76回国連総会に迎え、日本が国連安全保障理事会常任理事国入りを再び推進する。

20日、日本の外務省によると、茂木敏充外相が22~24日の日程で国連総会に出席するためニューヨークを訪問する。日本のスピーチは24日に決まっているが、茂木外相は日本代表として国連安全保障理事会常任理事国入りの意志を明らかにするものとみられている。

日本が安保理常任理事国入りの意志を明らかにしたのは今回が初めてではない。

小泉純一郎首相時代の2004年に国連総会で安保理常任理事国入りの意志を明らかにした。安倍晋三首相も2015年の国連総会一般討論演説で、日本が国連安保理常任理事国になりたいという意を表明した。国連総会75周年には、茂木外相と菅義偉首相がそれぞれ「安保理改革」という議題を掲げ、常任理事国拡大を主張した。

今回の訪米の過程で茂木外相は、ドイツ、ブラジル、インドの外相と会談をし、安保理常任理事国拡大のための議論をすると伝えられた。G4と呼ばれるこれらの国は、国連安全保障理事会常任理事国入り助け合うための連合体である。

現在、国連安保理理事国は15カ国で、このうち米国、フランス、英国、ロシア、中国など5カ国が拒否権を持つ常任理事国であり、残りは選出を通じて任命される任期2年の非常任理事国10カ国だ。日本をはじめとする、ドイツ、ブラジル、インドは、常任理事国を増やすべきだと主張している。

常任理事国を増やすためには、196カ国の国連加盟国のうち、3分の2以上の支持を受けなければならない。しかし、G4の動きに対抗して、これらの国の常任理事国入りに反対する国々も「コーヒークラブ」という非公式の連合体を作って多国間外交に対応している。

日本は韓国と現常任理事国である中国からの強い抵抗を受けている。ドイツもイタリアとスペインから、ブラジルはコロンビアとアルゼンチンから反対を受けている。インドはパキスタンが強く反対している状況だ。

一方、韓国は2024~2025年の国連安全保障理事会の非常任理事国進出に挑戦する意志を明らかにし外交戦に邁進している。まだ競争相手はなく当選が有力視されており、もし成功すれば3度目の進出となる。


この記事を見たネイバー読者の反応
00047994

ソース:https://news.v.daum.net/v/20210920172202983


1. 韓国人
絶対に駄目だ
日本のやつらが常任理事国?
戦争を起こしても、責任も取らず補償もしない厚かましいやつらが
共感:133|非共感:1


2. 韓国人
>>1
軍隊もない国が安保理常任理事国って何?


3. 韓国人
>>1
倭寇どもがあれこれ騒ぐのには理由がある
バイデン政府の中核参謀たちが倭寇の奨学生だ
そこから力を得ているため、調子に乗って騒いでいるのである


4. 韓国人
反省もしない戦犯国を常任理事国って…
国連は狂ったのか?
共感:84|非共感:0


5. 韓国人
戦犯国のくせに…
米国が甘やかすから、戦争を起こして原爆を落とされたことを忘れてしまったのだろう
共感:53|非共感:0


6. 韓国人
>>5
ドイツに対しても非難しなくては
戦犯国家だから
日本と共に資格未達である


7. 韓国人
国連は世界大戦を防ぐために作られた国際機関なのだがww
戦犯国であり、人類の歴史上、唯一核爆弾を落とされた国が何を抜かしているのか!
常識がないのか恥知らずなのか…
共感:44|非共感:0


8. 韓国人
絶対に日本が安保理常任理事国になってはならない
共感:42|非共感:3


9. 韓国人
いっそ我々大韓民国が常任理事国に進出してみましょう
我々は、弘益人間の精神と平和主義が歴史的に基本的であった
共感:39|非共感:1


10. 韓国人
日本が常任理事国に進出?
憲政秩序を蹂躙した犯罪者が大統領になることと同じではないか!
歴史を忘れた民族に未来はない
戦争犯罪国家が常任理事国になれるのなら国連の存在理由はない!
共感:36|非共感:1


11. 韓国人
猫も杓子も常任理事国か?
対馬を渡せ
共感:29|非共感:2


12. 韓国人
>>11
これに非共感をつけたやつは何なのか?
対馬が韓国の領土であることを知らない人はいないだろうし、韓国語を使う日本人か?


13. 韓国人
国連常任理事国は果たして必要なのだろうか?
戦争も防げずコロナも防げず有名無実の国連は解体するのが正しい
共感:25|非共感:0


14. 韓国人
日本が国連安保理常任理事国になりたいだと?
韓国が常任理事国になってから30年後にやらせてやる
共感:25|非共感:1


15. 韓国人
恥知らずの国
共感:16|非共感:0


16. 韓国人
>>15
どうせ無理だwww
コーヒークラブのパワーは侮れない


17. 韓国人
隣人とコミュニケーションもできないくせに国連常任理事国を狙うだと?
夢から覚めろ、薄汚いチョッパリ野郎


18. 韓国人
後進国日本をG7から追い出せ


19. 韓国人
日本、ドイツ、イタリアは絶対無理
戦犯国だから


20. 韓国人
通り過ぎる犬も笑うことだ
防疫後進国日本が常任理事国になれば、国連の地位も地に落ちるのは目に見えている


21. 韓国人
戦犯国であり、戦犯国としての謝罪もなく、被害者コスプレをするやつらが…
本当に恥知らずな国だ


22. 韓国人
中国と手を組んで日本の安保理常任理事国入りを潰せ


23. 韓国人
日本は絶対に駄目です
あらゆる面で資格がありません


24. 韓国人
我々は地道に努力して、今後、我々が常任理事国を狙ってみることを願います


25. 韓国人
過去を否定して歪曲する部族が常任理事国?
獣にも劣る連中だ


26. 韓国人
戦犯国が常任理事国になってはならない
その人間たちのために、どれほど多くの罪なき人が死んだと思っているのか
いまだに苦しんでいる人もいるのに


27. 韓国人
NO倭国


28. 韓国人
厳然たる歴史を認めることも謝罪もできない国が常任を狙うだと?
金があるからと国際社会のリーダーにはなれないということを知らないのか?
実に無知である


29. 韓国人
まずは民主主義というものを実践し、定着させた後、過去に対する痛烈な反省と補償を行い、世界平和のために何をするか、具体的な計画と必要な金を出してから申請してみろ
そしたら考えてやる


30. 韓国人
日本に常任理事国の資格はない
我々は死んでも反対だ


31. 韓国人
韓国は黙って反対ロビーをしなければならない


32. 韓国人
独島を狙う日本は敵だ!
放射能汚染水を海に捨てる日本は人類の癌だ!


33. 韓国人
倭人は駄目だ
戦争敗戦国である
早くロビーをして日本の野望を打ち砕かなければならない
反省なき敗戦国家だ
加害者が被害者のようにコスプレした卑劣で悪質な人間だ


34. 韓国人
インドとブラジルはまだ常任理事国になるほどの国家競争力はない
ドイツと日本は戦犯国なので絶対に駄目
世界史に汚点を残したお前らがどの面下げて常任理事国を狙うのか


35. 韓国人
国連を作らせた張本人が、国連の主人公になろうとしてるね…


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)