fa

韓国のポータルサイトネイバーから「『コロナ19、来年終息の見通し…さらに強い変異ないだろう』」という記事を翻訳してご紹介。

「コロナ19、来年終息の見通し…さらに強い変異ないだろう」
2021.09.25|4:59




コロナ19ワクチン開発者の間で1年以内にコロナが終息し、日常に復帰できると展望しました。ただし、ワクチン接種率を高め、豊かな国と貧しい国とのワクチン格差を解消することがカギになると見ています。

ハン・ヨンギュ記者が報道します。

(記者)

モデルナのステファン・バンセル最高経営者は、今から1年以内にコロナ19の世界的大流行であるパンデミックが終息して日常に復帰できると展望しました。

彼は、来年半ばまでに地球上のすべての人がワクチン接種を受けられるほど十分な物量が確保されることを理由に提示しました。

彼は、免疫効果を強化するための追加接種は今後1年から3年ごとに必要になると予想しています。

アストラゼネカとワクチンを共同開発したオックスフォード大のサラ・ギルバート教授は「デルタ変異より強力な変異が拡散する可能性はない」と展望しました。

ギルバート教授は「ウイルスは免疫力が強い人の間で伝播しながら徐々に致命率が低くなる」とし「既存の免疫を突破するほど伝染力が強く、致命的な変異に進化するのは難しいだろう」と述べました。

英国のコロナ19ゲノミクスコンソーシアム局長のシャロン・ピーコックは「デルタ登場後、かなり静かになり、懸念する新たな変異はないと考えてもいい」と話しました。

彼は、懸念される変異の出現を予防する最善の方法は、できるだけ多くの全世界の人々がワクチン接種を受けることだと強調しました。

スコット・ゴットリーブ元米食品医薬品局局長も「デルタ変異が米国で最後の流行になる可能性がある」と述べました。

そして、「コロナは広がり続けるだろうが、今のようにひどいものではなくなり、基本的には別のインフルエンザになるだろう」と予測しました。

彼は、米国の人口の80~85%が接種してこそ、確診件数が減少し、拡散速度が鈍化すると展望しました。


この記事を見たネイバー読者の反応
02

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
04

ソース:http://naver.me/GKoQ9Azm


1. 韓国人
全世界が力を合わせて中国に責任を取らせなければならない
共感:1666|非共感:30


2. 韓国人
>>1
始まりが中国なのかどこなのかはっきりしませんが、パンデミックにしたのは欧州と米国、デルタ変異を作り出したインドです
共感:6|非共感:83


3. 韓国人
>>1
大邱が広めたことを忘れるなイルベ民たちよ
共感:3|非共感:24


4. 韓国人
>>1
戦争で中共を地球からなくさなければならない
共感:2|非共感:1


5. 韓国人
1年内にコロナが終息し、日常に復帰できれば本当に嬉しい
でも、信頼できないね!
共感:584|非共感:10


6. 韓国人
>>5
K防疫なので、今日は歴代最大3200人以上の感染者が出てきそうだ
共感:4|非共感:5



7. 韓国人
>>5
まったく信頼できません
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
>>5
確実に中国がまた変異させて、解き放すに一票
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
副作用のないワクチンでも作ってからほざけ
共感:240|非共感:22


10. 韓国人
>>9
無知にもほどがあるね
この世に副作用のないワクチンがどこにあるのか?
インフルエンザワクチンも副作用があるのに、こいつらは一体
それでは、自分で作ってみたらどうなのか
共感:19|非共感:38


11. 韓国人
>>9
20~30年前にできた薬も一部の人には副作用があります(泣)
共感:14|非共感:4


12. 韓国人
中国が何をするか分からない
共感:184|非共感:20


13. 韓国人
>>12
中国=慶尚道=インド
共感:2|非共感:24
カイカイ補足:韓国の地域対立 - Wikipedia
韓国では社会の分裂の主要因となりうるほどの地域対立の存在が広く知られており、政治面では大統領選挙や国会議員選挙における地域別得票率の極端な違いとなって現れる。なかでも特に有名なのは後三国時代にまでさかのぼるといわれる全羅道と慶尚道の対立である。


14. 韓国人
ワクチンを作った人の立場では、効果があるものだと広報するのが当然だろう…
共感:129|非共感:14


15. 韓国人
>>14
ワクチンメーカーの立場では終息しないと話す方が良いのではないか?
ちょっとは考えてくださいwwwww
共感:5|非共感:14
 

16. 韓国人
>>15
終息しないと言ったら、あえてワクチンを打とうとするでしょうか…
これ以上の言葉は省略します
共感:6|非共感:0


17. 韓国人
正直、うんざりだ
このまま行けば、人類はマスクなしでは生きていけないのではないかと心配だ
コロナ以前の日常が懐かしい
何の心配もなく会って、顔を見合わせて笑って騒いでいたあの時代が懐かしい
近所のカフェや食堂で何の心配もなく食事をしていた時代が懐かしい
共感:74|非共感:3


18. 韓国人
突然、出てきたように、いつの間に消えたのかという感じで終わってほしい
共感:70|非共感:1


19. 韓国人
戦争なしで、お金を稼ぐための手段が未来はウイルスなのか?
共感:43|非共感:1


20. 韓国人
予言者たちを出して2021年11月にはコロナは終息すると言っていた人間たちはどこへ行ったのか?
共感:41|非共感:0


21. 韓国人
メディアがワクチン開発者の立場だけを並べるのか?
金儲けの広報をするのか?
すでにデルタ変異以外の変異ウイルスが出現して感染している状況なのに、これ以上感染しないと推測するのか?
ワクチンをもっと接種しろと、ワクチンの広報をするのか?
共感:39|非共感:2


22. 韓国人
当然だろう
来年の選挙が終わったら終息する
共感:112|非共感:77


23. 韓国人
>>22
韓国の大統領選挙のために全世界が心を一つにしたということだね…
共感:37|非共感:0


24. 韓国人
>>22
韓国の大統領選挙のために、米国民66万人が死んだのねwww
共感:14|非共感:1


25. 韓国人
確診者が3000人を超えた!
なぜでたらめをww
共感:31|非共感:1


26. 韓国人
薬を売るために、薬売りが言う言葉のようだ
共感:31|非共感:1


27. 韓国人
ところで、ワクチンを打って不幸なことになった人は何の罪なのか
共感:30|非共感:0


28. 韓国人
中国が滅びなければ、全世界は今後、また同じ目にあうかもしれません
共感:23|非共感:1


29. 韓国人
生物化学兵器実験をした中国は責任を取らなければならない
共感:18|非共感:1


30. 韓国人
1年前にも、まったく同じ言葉を聞いた気がするけど…私の錯覚か?
共感:13|非共感:0


31. 韓国人
自然免疫に依存していたら、経済難も防いで多くの副作用を減らしたのに…抗体も13倍強いというのに…もうワクチンに依存する免疫力の弱い人間世代として生きていくことに…
共感:13|非共感:2


32. 韓国人
終息したらマスクは?
脱いでもいい?
使い続けるなら終息ではないだろう
共感:8|非共感:1


33. 韓国人
まず、一日も早く経口用治療薬を出そう
共感:5|非共感:0


34. 韓国人
中国の生物化学兵器、武漢肺炎
共感:5|非共感:1


35. 韓国人
ウィズコロナ
自営業者を救おう
K防疫を中断せよ!
共感:5|非共感:2


36. 韓国人
ワクチン開発者たちの間で出てきた言葉だから信じられない
共感:3|非共感:0


37. 韓国人
政権が変わらなければ、コロナは続きそうです다.
共感:2|非共感:0


38. 韓国人
昨年にも2021年には終息するというニュースが出てたし…
共感:2|非共感:0


39. 韓国人
終息ではなく、共存だろ
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)