00048111

韓国のポータルサイトネイバーから「菅の後任は岸田…来月4日に第100代首相に就任」という記事を翻訳してご紹介。

菅の後任は岸田…来月4日に第100代首相に就任
2021.09.29|午後3:05

菅の後任に岸田文雄元外相
00048113
当選確定後、手を上げて挨拶する岸田文雄。

菅首相の後任であり、日本の第100代首相を決める自民党の総裁選挙で、岸田文雄元外相が当選しました。

河野太郎行政改革担当相と決選投票の末に、国会議員票が岸田に集中して当選が確定しました。

自民党は今日の午後1時から衆参両院議員総会を開き、総裁選挙の結果、決選投票で岸田元外相が全体429票のうち、過半数を超える257票を得て当選したと明らかにしました。

1回目の投票では岸田元外相が256票で、255票を得た河野担当相と1票差で1位を占めました。

河野担当相は、党員・党友で169票と最も多くの支持を得ましたが、国会議員票では86票にとどまりました。

岸田元外相も1回目の投票で過半数の382票を超えることができず決選投票となりました。

国会議員票が勝敗を分ける…世論よりも派閥
00048115
菅首相の祝福を受ける岸田自民党新総裁。

決選投票でも国会議員票が勝敗を分けました。

1回目の投票で高市早苗元総務相を支持した議員の票が岸田元外相に吸収され、格差が広がりました。

当初、河野担当相は党内の若手議員を中心に支持を拡大し、世論調査でも40~50%の支持を得るなど1位を譲りませんでした。

国民が直接投票に参加する衆議院総選挙が予定されており、河野氏が有利ではないかという見通しも出ていましたが、自民党内の派閥の壁を越えることはできませんでした。

党最大派閥に影響力が大きい安倍元首相の力が強く作用しましたが、河野氏は脱原発を主張した経歴や安倍氏のライバルである石破茂元幹事長と協力したために自民党の主要派に選ばれなかったと分析されています。

韓日慰安婦合意の当事者…「両国関係回復容易ではないだろう」
00048114
2015年、日本軍慰安婦問題に関する韓日外相合意当時。

岸田新自民党総裁は歴史問題で強硬路線を走った安倍政権時代、約4年8ヶ月間、外務大臣を務めました。

2015年の韓日慰安婦合意当時、日本政府側の当事者でもあります。

彼は日本軍慰安婦問題・強制動員被害者などの歴史問題において「韓国が約束を守らなければならない」と主張した安倍・菅政権の路線を継続すると思われます。

岸田新総裁は18日、日本記者クラブの討論で、韓国とは異なり、日本は慰安婦合意内容をすべて履行したとし、「問題解決のボールは韓国にある」と述べました。

凍りついた韓日関係は当分の間、回復が容易ではないという見方が出ています。

岸田新総裁は来月4日の臨時国会で菅義偉首相の後を継いで100番目の首相に選出される予定です。

議員内閣制の日本は多数党代表(現・自民党総裁)が日本の首相となります。

任期は2024年9月までの3年間です。


この記事を見たネイバー読者の反応
00048112

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00048116

ソース:http://naver.me/FIgkP2yY
ソース:http://naver.me/IMQtJrrg
ソース:http://naver.me/5IFNAD6s


1. 韓国人
独島は韓国の領土であり、慰安婦おばあさんたちに謝罪しなければならないことに変わりはない
歴史歪曲も止めなければならない
それが日本が韓国と関係改善する道だと考える
共感:65|非共感:6


2. 韓国人
日本は誰が首相になっても同じだ
みんな極右だから
日本はますます我々の相手にならなくなるであろう
共感:37|非共感:1


3. 韓国人
>>2
そうだね
韓国が下だから日本は相手にならない


4. 韓国人
我が国の親日売国奴を日本に連れて行き奴隷として使え
共感:14|非共感:1


5. 韓国人
ナ・ギョンウォンは着物を着てお祝いに行こう
共感:8|非共感:1


6. 韓国人
GDP1800兆ウォンの国で慰安婦協議100億ウォンで終わらせた朴槿恵…
本当に屈辱的だ
共感:7|非共感:1


7. 韓国人
あの国は首相を国民が選ばず、国会議員と党員が選ぶのか…
共感:10|非共感:0


8. 韓国人
派閥政治おぞましいね
首相を国民の意思とはまったく関係ない最大派閥が選ぶシステム
共感:9|非共感:0


9. 韓国人
2015慰安婦合意は、一体何を考えて締結したのだろうか?
共感:9|非共感:0


10. 韓国人
党の総裁が首相になる後進国日本の政治wwwwwwwwww
とにかく岸田極右政治に期待している
共感:6|非共感:2


11. 韓国人
>>10
英国、ドイツ、スイス、フィンランド、スウェーデンことごとく後進国wwwww


12. 韓国人
政権交代のない日本も答えのない国のようだ
共感:6|非共感:0


13. 韓国人
事実上の一党独裁
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
どうせチョッパリの中には、我々に有利な猿はいない
ただ、程度が大きいか小さいかの違いだけ
確かなことは、叩けば叩くほど不正が出る尹錫悦が大統領になったら、猿と組んで不正なことをするのは明らかだ
いっそ、洪準杓の男政治の方がマシだ
共感:5|非共感:1


15. 韓国人
日本は本当に答えがない
この程度なら日本国民が問題である
共感:5|非共感:0


16. 韓国人
そのナムルにそのご飯である
関心ない
ノージャパン不買運動は継続しなければならない
日本が滅びる時までずっと
共感:6|非共感:2


17. 韓国人
統一後の統一大韓国は、日本と一戦交えなければならない
日本が今後もあのような態度である以上、そうなるであろう
共感:4|非共感:0


18. 韓国人
ことごとく老人なのに、どんな革新があって発展するというのか…
既得権老人天国
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
どうか、断絶した韓日関係を回復させ、互いにウィンウィンになれる協力関係に生まれ変わることを願っております
共感:8|非共感:6


20. 韓国人
日本は自民党による独裁国家だから、自分たち同士で順番通りにまわしているのだ
共感:3|非共感:0


21. 韓国人
誰がなっても同じだ
安倍が操縦するであろう
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
議院内閣制にしてはいけないことを示す良い事例
国の首相をクラスの班長を選ぶように選ぶという
共感:3|非共感:0


23. 韓国人
今まで出てきた人物の中で、誰が首相になっても良くなったことは一つもない
根こそぎ変えなければならない
日本のためにも、我々のためにも、もっと目覚めた前向きな考え方ができる人物が出てこなければならない
共感:2|非共感:0


24. 韓国人
国民の力党は早くお祝いに行かなければ…
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
国産が生きる道だ
この際、日本製品は追い出そう
共感:2|非共感:0


26. 韓国人
どうせ候補4人みんな日本を駄目にするのは同じではないのか?
味噌汁なのかもやしスープなのか、好みの差であってwwwww
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
日本も既得権の自民党を覆すことができないね
日本は必ず後退する
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
それでも自分の執務室に韓半島の地図を貼り付けていた河野ではなくて幸いだ
共感:2|非共感:1



29. 韓国人
あいつは安倍の操り人形であるwwwwwwww
共感:2|非共感:2


30. 韓国人
日本は敗戦後、自国の分断を防ぐために米国が韓半島に到着する前に後退作戦をして韓半島の地にソ連を引き入れた
最終的に、韓国の地に38度線が引かれ、日本は分断を逃れた
弱り目に祟り目で、韓国戦争まで起きて日本は富の端緒を築くことになる
しかし、日本の運はここまでだ
文化自体があまりにも未開で富国を継続することができない構造だ
謙遜することを知らず、米国から嫌われて経済マッサージを受け、失われた30年を経て、様々な産業で韓国に追いつかれている
ファックスと印鑑を捨てることができず、PCも扱えず、英語もできず、腐敗が蔓延している


31. 韓国人
それでも河野は常識派だった
岸田は安倍の操り人形…
韓日関係は暗いね
共感:2|非共感:1


32. 韓国人
河野が落ちたのは良かった
我々とって最悪は避けた


33. 韓国人
>>32
そうです
親中派河野は、中国が韓国を取り込むことを可能にする勢いでした
河野自体が日本人からも売国奴同然の偽装右派と見られており、すなわち極左売国奴です


34. 韓国人
誰になっても日本が滅びていくのは変わらないだろ
共感:2|非共感:0


35. 韓国人
一党独裁倭寇たちの政治が発展することはない


36. 韓国人
韓国の政治家よりも無能に見える日本の政治家たち


37. 韓国人
日本には自民党しかないのか?
日本国民は脳がないのか?


38. 韓国人
国民が権力を持っていない国が民主主義とか笑わせるわ


39. 韓国人
国民投票権もない日本は民主国家ではない
中国のような社会主義国家だ


40. 韓国人
韓日関係、超低温冷却予定wwwwwww


41. 韓国人
日本の首相が誰になっても、文災害だけは絶対に刑務所に行ってほしい
共感:2|非共感:28


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)