00048547

韓国のポータルサイトネイバーから「(速報)ウィズコロナの前だが2111人確診…20日ぶりの2000人台」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)ウィズコロナの前だが2111人確診…20日ぶりの2000人台
2021.10.28|9:30
00048544

疾病管理庁中央防疫対策本部は28日0時基準、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の新規確診者が2111人だったと明らかにした。前日(27日)より159人、一週間前の21日1441人と比較して670人増えた。

一日の確診者が2000人を超えたのは今月8日以降、20日ぶりだ。

この日、新規確診者2111人のうち、国内発生確診者は2095人、海外流入確診者は16人となった。週間平均国内発生確診者は1534人で、前日の1439人より95人増加した。

国内発生確診者は大部分が首都圏で発生した。首都圏地域発生確診者は1628人(ソウル785人、仁川136人、京畿707人)を記録した。週間平均では1216人と前日の1144.7人対比71.3人増加した。割合でも全国国内発生確診者の77.7%を占めた。

非首都圏地域発生確診者は467人だ。非首都圏地域発生確診者は10月9日に457人を記録した後、約19日ぶりに最多値を記録した。非首都圏の週間平均確診者は317.7人で、前日の297人より20.7人増加した。


この記事を見たネイバー読者の反応
00048545

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00048546

ソース:http://naver.me/IDBG0fKp


1. 韓国人
マジでおかしくないか?
何かをしようとすると幾何級数的に確診者が増える…
そう感じるのは私だけか?
共感:969|非共感:25


2. 韓国人
>>1
ウィズコロナにするからと、みんな約束をたくさんして外食もたくさんするからだ
共感:24|非共感:23


3. 韓国人
>>2
約束して外食するにしても、その優秀なワクチンを接種してるのだが?
なぜ増えるのか?
ワクチンパスの論理なら、自由に口を開いて行動しても感染しなくてこそ正常ではないのか?
共感:51|非共感:4


4. 韓国人
国がウィズコロナを施行すると言うから、2次接種まで受けた知り合いから「集まろう」という連絡がきている
私も、会って酒を飲んで笑い合いたいが、ちょっと心配になる
治療薬が出てからウィズコロナをしなければいけないのではないかなと思う
共感:391|非共感:87


5. 韓国人
>>4
それでは私のようなカラオケ飲み屋事業主は死ねということか?
給付金も出ないのに?
共感:10|非共感:41


6. 韓国人
>>5
私もカラオケ飲み屋は本当に好きだが、売り上げで助けてあげられなくて本当に残念だ
共感:13|非共感:0


7. 韓国人
>>4
コロナで死ぬよりも、人が社会活動ができず精神疾患になって死ぬほうが早い
共感:18|非共感:9


8. 韓国人
終わったね
ウィズコロナで突破感染続出
共感:224|非共感:16


9. 韓国人
ウィズコロナなんてやるな
何もするな
酒を飲みたければ部屋にこもって一人で飲め
飲み会をすると言って後輩を誘うな40代50代の年寄りども
共感:331|非共感:146


10. 韓国人
>>9
お前ら20~30代が飲み屋で飲み食いしてマスクをしないから感染者が増えているのだ
年寄りは飲み会などしていない
共感:63|非共感:12


11. 韓国人
>>9
あなたもいずれ年をとります
共感:17|非共感:0


12. 韓国人
国土が狭く人口も少ない国でウィズコロナをすれば一日の確診者が2万人出るだろう…
共感:206|非共感:25


13. 韓国人
>>12
頼むから何も考えずにコメントを書き込むな
共感:5|非共感:19


14. 韓国人
>>13
考えてないのはあなたのようですが?
共感:5|非共感:3


15. 韓国人
>>9
5000万人は少ない人口ではないのに?
共感:5|非共感:0


16. 韓国人
>>9
5000万人であれば欧州諸国の人口よりも多いですが?
笑いました
共感:14|非共感:0


17. 韓国人
本当に不思議なワクチンです
共感:155|非共感:2


18. 韓国人
>>17
何が不思議だよ
民主労総の力である
防疫規則を破って集団デモをしたやつら
共感:2|非共感:3


19. 韓国人
>>17
政治防疫を知らないのか?
共感:2|非共感:0


20. 韓国人
ワクチン接種率を上げれば確診者も減ると言ってなかったか?
それで非接種者のみ、公衆浴場、ジム、野球場などを利用できないようにしたのではないのか^^?
共感:103|非共感:0


21. 韓国人
ワクチンの効果がないようだ…
共感:90|非共感:1


22. 韓国人
ワクチンを接種してなかった頃の方が確診者が少ないね…
共感:71|非共感:3


23. 韓国人
>>22
その時はみんなが気をつけていたから


24. 韓国人
なぜ千人二千人になってから緩めるのか?
300人台の時は、何もできないようにしていたのに
本当におかしい
共感:69|非共感:2


25. 韓国人
>>24
なぜなら、その時はワクチン接種をしていない時で、今は2次接種率が70%を超えているから
共感:0|非共感:10


26. 韓国人
確診者のワクチン接種有無を教えてくれ!
果たしてワクチンパスが効果のある政策なのか国民が判断できるようにしてくれ!
共感:61|非共感:1


27. 韓国人
>>26
絶対に公開しません
公開したら次の追加ワクチンの時に誰も接種しなくなるから
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
>>26
シンガポールはワクチン接種者の確診率の方が高くなりました
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
もう会社ではグループ分けして接種者だけで会食しようという話が出始めている
友達からも集まりの連絡が来て困る
こういう時は未接種者がいいね
共感:55|非共感:0


30. 韓国人
ワクチン接種したからといって感染しないわけではないのに、なぜマスクを外している人が多いのだろうか?
ウィズコロナはマスクを外しても良いと思ってるのかな?
本当に無知だ
共感:27|非共感:2


31. 韓国人
ワクチン接種率が上がれば確診者が減らなければならないのではないのか?
さらに増えるということは接種者が歩き回ってるということだろ
ウィズコロナだからと
むしろ、こういう時は未接種者の方が気をつけている
共感:29|非共感:0


32. 韓国人
ワクチン接種を強制するのではなく、感染者の大多数が非接種者という曖昧な言葉を使わず正確に発表せよ
突破感染者数は何人なのか?
共感:15|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)