00048839

韓国のポータルサイトネイバーから「”オミクロンの恐怖”全人類に鍵をかけた日本…韓国は『全体入国禁止まだ検討しない』」という記事を翻訳してご紹介。

「オミクロンの恐怖」全人類に鍵をかけた日本…韓国は「全体入国禁止まだ検討しない」
2021.11.29|午後4:47
00048835
29日、仁川国際空港入国場に設置された熱画像カメラに、ドイツのフランクフルトとロシアのハバロフスク発の旅客機を利用した乗客が入国審査を受ける姿が見られる。

コロナ19新変異株ウイルスである「オミクロン」が世界各国に急速に広がる中、政府は国内流入遮断のために全外国人入国を制限する案は検討していないと29日明らかにした。

中央防疫対策本部(防対本)海外出入国管理チームのキム・ジュシムチーム長はこの日のブリーフィングで「全体の外国人入国禁止は現在検討していない」と話した。

南アフリカで拡散中の変異ウイルスオミクロンは、スパイク(S)遺伝子部位に32個の変異があることが特徴だ。

専門家の間ではオミクロンの伝播力はデルタ変異の6倍高い可能性が推測されている。

政府はオミクロン国内流入を防ぐため、前日0時からオミクロン発生国および隣接国である南アフリカ、ボツワナ、ジンバブエ、ナミビア、レソト、エスワティーニ、モザンビーク、マラウイなどアフリカ8カ国から入ってくるすべての外国人の入国を全面禁止した。
00048836
29日、仁川国際空港でドイツ・フランクフルトとロシア・ハバロフスク発の旅客機を利用した乗客らが入国審査を受けている。

キムチーム長はこれと関連して「8カ国以外の国でオミクロンの確診者が発生した場合、該当国を入国禁止対象に含める方案も考慮していない」と話した。

ただし、政府は追加感染事例などを継続的に監視し、入国禁止対象国を追加指定する予定だ。

一方、日本政府はこの日、オミクロンの流入を防ぐために今月30日から韓国を含むすべての外国人の新規入国を原則的に禁止すると明らかにした。オミクロンのための特段措置の一環だ。

日本の今回の措置は、オミクロンに関する情報がある程度明らかになるまでの一時措置だ。ただし、日本人を配偶者として置いたり、外交官、公益性のある人、または人道的な配慮が必要な人など、特別な事情がある外国人に対しては、制限的に入国を許可する方針だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
00048837

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00048838

ソース:http://naver.me/xhWIAa0


1. 韓国人
真の防疫先進国は日本だね
オミクロンについてまだ明らかになっていないので、明らかになるまで入国を禁止するのが当然なのに…
我々はダムの壁に穴があいて、この穴がダムが爆発するほどなのか確認もせず、とりあえず放り投げるといった具合だから…
本当にもどかしい…
共感:201|非共感:13


2. 韓国人
>>1
防疫能力皆無


3. 韓国人
>>1
中国の顔色をうかがわなければならないんですよ!


4. 韓国人
文災害は最後まで入国禁止にせず、防疫に成功した国家として名を残したいと思っているのだ
自分の実績を広報するのにはいいだろう
本当に災害だ
共感:132|非共感:6


5. 韓国人
>>4
私も文在寅が嫌いだが、入国を禁止したら、国の経済はどうやって責任を取れというのか?
基本も知らないのか?
部屋の隅に閉じこもってばかりで基本常識が知らないやつ
共感:2|非共感:5


6. 韓国人
韓国はいつも手遅れになってから騒ぐ
共感:82|非共感:1


7. 韓国人
文災害が訳もなく文災害か?
シーズン2にならないよう投票はしっかりやろう
共感:63|非共感:2


8. 韓国人
従北左翼よ
日本の悪口ばかり言ってないで学ぶことは学べ
共感:16|非共感:0


9. 韓国人
韓国も早くしろ
今からでも遅い
共感:11|非共感:0


10. 韓国人
これだけひどい目にあっても精神を改められないね
検討しろと…
手遅れにならないうちに封鎖しろ
共感:10|非共感:0


11. 韓国人
我々はどんな度胸があって入国を遮断しないのか?
共感:10|非共感:0


12. 韓国人
国民にワクチン接種させることが重要なのではない
入国禁止にしろ
国民の税金から給料をもらっているのならきちんと仕事しよう
共感:7|非共感:0


13. 韓国人
1ヶ月後の記事が予想される
(速報)韓国、オミクロン変異感染発生
共感:7|非共感:0


14. 韓国人
韓国も早く閉じろ
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
韓国も鍵をかけてください
医療スタッフのことも考えてください
共感:4|非共感:0


16. 韓国人
韓国が入国禁止しない理由はあまりにもシンプルだ
コロナを抱えていてこそ現政権が維持できる
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
入国禁止にしてください
お願いだから
共感:4|非共感:0


18. 韓国人
日本は中国よりも隠さなければならないことが多い国だからとしても、韓国はもう少し深刻に考えろ
このような時であればあるほど、言葉よりも行動が優先される
直ちに遮断するのが正解だ
共感:4|非共感:0


19. 韓国人
頑固親父文災害
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
大統領選挙を控えて、貴重な朝鮮族と中国人票を失うことはできない
国や国民の安全は後回しにして、自分たちの既得権を維持して親中することにだけ血眼になった政権
政権を握れば、国が滅びても、その中からまた扇動手段を鬼のように探し出す現代版売国奴ども
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
なぜやらないのですか?
結果が目に見えているのに…
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
こういうのを見ると保守政権の方が良く見える


23. 韓国人
韓国は全世界のマルタなのか?


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)