e

韓国のポータルサイトネイバーから「『北韓の友達が羨ましい』『北韓に行く人!』…京畿道教育庁SNSウェブトゥーン議論」という記事を翻訳してご紹介。

「北韓の友達が羨ましい」「北韓に行く人!」…京畿道教育庁SNSウェブトゥーン議論
2021.11.29|午後9:30

●京畿道教育庁、SNSで学校生活の話を紹介するウェブトゥーン掲載
●議論になると掲示物を削除
●青瓦台の国民請願に批判上がる
●道教育庁、29日公式SNSで「不適切なコンテンツの掲載、謝罪申し上げる」
00048844
京畿道教育庁が学校での出来事を紹介するウェブトゥーンを公式社会関係網サービス(SNS)に掲載したが、「北韓を称賛する議論」に包まれると、1日も経たないうちに掲示物を削除した。しかし、すでにキャプチャされたイメージが、オンライン上のコミュニティで広がり続けている。オンラインコミュニティのキャプチャ

京畿道教育庁が最近、学校で起きた出来事を紹介するウェブトゥーンを公式社会関係網サービス(SNS)に掲載し「北韓を称賛する議論」に包まれると、1日も経たないうちに掲示物を削除した。

議論は今月26日、道教育庁のSNSに「エピソードを送れば描く漫画、北韓の友達が羨ましい」というタイトルの掲示物が上がってきて起こった。

掲示物は、ある教師が創意的な体験活動時間に北韓の子供たちの学校生活を小学2年生の教え子たちに紹介する中で起きたエピソードをもとに、計10カットのウェブトゥーンで構成・紹介した。
00048845
京畿道教育庁が学校での出来事を紹介するウェブトゥーンを公式社会関係網サービス(SNS)に掲載したが、「北韓を称賛する議論」に包まれると、1日も経たないうちに掲示物を削除した。しかし、すでにキャプチャされたイメージが、オンライン上のコミュニティで広がり続けている。オンラインコミュニティのキャプチャ

ウェブトゥーンは、北韓には給食がなくて、お弁当を食べたり、家に行って食べるという教師の言葉に「うわぁ、家に行ってくるんですか?」「私は良いと思う!南北韓がこんなに違うんだ」と反応した子供たちの姿を描いた。

北韓の遠足と運動会の写真には、これまで新型コロナウイルス感染症(コロナ19)で登校もまともにできなかったためか、子供たちが「北韓が羨ましい」と話し、担任の先生が一度決まれば卒業するまで変わらないという話には「それなら本当に北韓に行きたい」「(北韓に)行く人は手をあげて!」と反応したという内容が描かれた。
00048846
京畿道教育庁が学校での出来事を紹介するウェブトゥーンを公式社会関係網サービス(SNS)に掲載したが、「北韓を称賛する議論」に包まれると、1日も経たないうちに掲示物を削除した。しかし、すでにキャプチャされたイメージが、オンライン上のコミュニティで広がり続けている。オンラインコミュニティのキャプチャ

すると、ネチズンの間では「事実上、北韓の称賛ではないか」「このウェブトゥーンの異常な点を誰も感じなかったのか」などの批判が起こった。

特にウェブトゥーンの制作・掲載過程で国内の情緒などを考慮しなければならなかったという指摘だ。

青瓦台の国民請願掲示板には29日「京畿道教育庁のインスタグラムの掲示物を見て驚愕を禁じ得なかった」とし「国家保安法違反と解釈される余地があると思う」という文章が掲載され、同日午後9時基準、700人余りが同意した。

京畿道教育庁のホームページにも「道教育庁は北韓賞賛教育庁なのか」などの激しい非難が殺到した。

議論の拡散で掲載から20時間後の27日午前10時頃、該当ウェブトゥーンを削除した道教育庁は同日午後、公式SNSで「不適切なコンテンツで議論を起こした点、謝罪申し上げる」とし「今後、類似のことが再発しないよう健康な教育コンテンツの制作にさらに集中する」と明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
4

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
5

ソース:http://naver.me/G9hvKMIp


1. 韓国人
この国が狂っているのは明らかだ
共感:7698|非共感:29


2. 韓国人
>>1
悪口を言うのではなく、国家安保法で処理しなければならない
共感:91|非共感:1


3. 韓国人
>>1
(ファクトチェック)
北韓の指令を受けて活動していた清州スパイ団は、2017年の大統領選挙当時、文在寅の大統領選挙キャンプで働いていた
共感:122|非共感:0
カイカイ補足:韓国野党金碩基議員「文大統領、スパイの助けで大統領になった」と主張
野党「国民の力」の金碩基議員がいわゆる「清州スパイ団事件」に言及しながら「文在寅大統領の当選をスパイが助けた」と主張した。金議員は14日の国会で開かれた対政府質問で、「文大統領の選挙陣営にスパイがいたのは明らかな事実」としながらこのように話した。


4. 韓国人
>>1
京畿道教育庁だけでなく教育部も共産主義のスパイではないか?
スパイ申告しなければならない!
共感:11|非共感:0


5. 韓国人
>>1
李在明を支持する左派たちの本来の姿だ


6. 韓国人
>>1
政権交代を必ずしなければならなり理由
共感:37|非共感:0


7. 韓国人
>>1
北韓に行きたいやつらは早く送ってやれ
子供も大人も
共感:9|非共感:0


8. 韓国人
もう国民がしっかりしなければならない
あれが国民たちを、こっそり刺すということである
国民の反対が弱ければ無条件で実行する
それでずっと刺してみて、反応がなければ実行する
あれもこれも、いける部分で
国民が理念があまりにもなく、無感覚であれば、運動圏の極左たちが国を滅ぼす
共感:4995|非共感:36


9. 韓国人
>>8
公務員たちの意思決定過程を知っていたら、これは100%意図的に掲載した掲示物だ
スパイに占領された国だ
目を覚まさなければならない
共感:55|非共感:3


10. 韓国人
>>8
狂ったイルベ民たち
共感:1|非共感:51


11. 韓国人
京畿道の学生たちは、どれほどあんなふうに思想教育を受けたのだろうか?
今回が初めてだったか?
全教組はすごい
スパイたちが進歩という仮面をかぶって国を売り飛ばしていたようだ
共感:2669|非共感:20
カイカイ補足:全国教職員労働組合 - Wikipedia
全国教職員労働組合は、韓国の教職員組合の一つ。


12. 韓国人
>>11
国がわずか5年で滅びた
共感:13|非共感:0


13. 韓国人
>>11
李在明の町だからであって
共感:5|非共感:0


14. 韓国人
>>11
あれを描いたやつもおかしいが、あれを見て決裁してくれた高位層のやつらは、もっとおかしい…
北韓に送ってしまえ!
共感:12|非共感:0


15. 韓国人
>>11
全教組、民労総、市民団体に布陣しているスパイ共産主義者たちの撲滅が答えだ
この時代にスパイがどこにいるのかと思っていたが、昔から今までゴキブリのように寄生してきたのだ
すべて捕まえなければならない
共感:10|非共感:0
カイカイ補足:全国民主労働組合総連盟 - Wikipedia
全国民主労働組合総連盟とは、韓国の労働組合のナショナルセンターである。世界的にも有数の戦闘的労働組合として知られている。現在、韓国内では最大規模の労働組合である。主体思想など親北性向の理念教育を行う者もいる。


16. 韓国人
全教組め
大韓民国の風前のロウソク、625北韓独裁南侵最後の洛東江防御線、大韓民国の国軍が血を流して命を捧げて守った国への愛は、生徒に一言も言ったことがない
私は全教組を先生とは思わない、学校の教室労働者だ
共感:1722|非共感:9


17. 韓国人
>>16
正解
共感:6|非共感:0


18. 韓国人
>>16
教室の労働者だなんて
教室まで潜り込んだ似非伝道師であって
共感:8|非共感:0


19. 韓国人
>>16
3大巨悪
全教組、民労総、頭壊文
共感:25|非共感:1
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


20. 韓国人
全教組のやつらを北韓に送れ
そんなに好きなのに、お前らの子供はなぜ北韓に送らずに、米国に留学させるのか
共感:560|非共感:2


21. 韓国人
>>20
反米主義者たちの矛盾
反米しながら、子供は米国に留学させる
反米しながら、足にはナイキを履いて、手にはiPhoneを持ち、ウィンドウズのパソコンで反米扇動世論調査をする
共感:3|非共感:0


22. 韓国人
全教組の素顔
子供たちに巧妙に主体思想を注入する全教組はなくならなければならない団体だ
全斗煥は殺人者、金日成一家は称賛するおぞましい全教組
共感:273|非共感:1


23. 韓国人
今の韓国社会の政治家、教育者、市民は共産主義の思考に染まっている者が多い
黄長ヨプの韓国にスパイが数万人いるという言葉は嘘ではない
文在寅の考え方とかみ合ってカビのように広がる共産主義分子を掃討しなければこの国は転覆するだろう
李在明も今はショーをしているが、あいつも大統領になれば、本音が明らかになるだろう
共感:258|非共感:1



24. 韓国人
韓国はもちろん、海外参戦勇士たちが血を流して自由を得るようにしてくれたのに、あんなアホなことをして笑えるね
正気ではないやつらだ
共感:102|非共感:0


25. 韓国人
これは大変なことになった
京畿道教育庁は、完全に共産主義集団だね
関係者は必ず処罰しなければならない
共感:99|非共感:1


26. 韓国人
北から給料をもらって掲示しているようだ
本当に心配だ
京畿道教育庁は、北韓教育庁の分署のようだ
本当に心配だ
共感:83|非共感:0


27. 韓国人
一体、ひときわ教育や文化方面に左派がこんなに多い理由は何なのか?
他の国にもあのような傾向はあるが、韓国は左派ではなく、共産主義者であるのが深刻だ
あそこから、さらにいけばスパイであって
殺すしかないのか
共感:81|非共感:0


28. 韓国人
国民請願に上げても無駄だ
従北共産主義のスパイが掌握した政府+青瓦台が擁護しているのに
共感:64|非共感:0


29. 韓国人
共産主義者が政権を握ったから、国が狂っていくね
共感:28|非共感:0


30. 韓国人
韓国のあちこちにスパイが隠れているということを改めて感じる
共感:21|非共感:0


31. 韓国人
これは違うね
北韓についてこんな教育は違う
必ず選挙をしっかりやりましょう
共感:18|非共感:0


32. 韓国人
これだから思想は恐ろしいということ…
共感:17|非共感:0


33. 韓国人
全教組と民主労総がなくなってこそ、大韓民国は正しい道に進む
共感:14|非共感:0


34. 韓国人
これほどであれば、本当に共産主義で正しいねwwwww
共感:12|非共感:0


35. 韓国人
社会悪=全教組
共感:5|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)