d

韓国のポータルサイトネイバーから「空港から340kmのホテルに韓国人を隔離した日本…『施設不足のため』」という記事を翻訳してご紹介。

空港から340kmのホテルに韓国人を隔離した日本…「施設不足のため」
2021.12.06|午後2:00
1

日本政府は、入国した韓国人を到着空港から数百㎞離れたホテルに隔離したのは宿泊施設不足の憂慮を考慮しての措置だったと説明しました。

日本の厚生労働省の担当者は、首都圏の成田国際空港から日本に入国した韓国人を中部空港近くのホテルに隔離する理由は何かというメディアの質問に対し「成田空港側に確保した国家施設(隔離用宿舎)が、かなり不足してしまう恐れがあったため」と本日(6日)答えました。

コロナ19の新しい変異であるオミクロン拡散防止のため入国者隔離関連業務を行っているこの担当者は「韓国から来たすべての便に対して行われたのではなく、あくまで一部の便」に限定した措置だと付け加えました。

しかし、韓国以外に他国・地域を出発して成田空港に到着した入国者が中部空港近くのホテルで6日間隔離するよう指定された事例があるのかという質問に対し、隔離場所を「その時々の状況によって」決定しているとし、似たようなケースがあるのかという質問には「回答を控える」と反応しました。

仁川空港を出発して3日に成田空港に到着した韓国人は、直線距離で340km離れた愛知県常滑市にある中部空港近くのホテルに隔離されました。
2
日本の保健当局が成田国際空港から入国した韓国人に交付した書類に、到着前に2週間滞在した国が「韓国」であることと指定したホテルで「6日間」隔離しなければならない内容が表示されている。

彼は14日間の隔離のうち、最初の今日をこのホテルで過ごさなければなりません。

A氏は日本到着後、コロナ検査、待機、国内線乗り換えなどの手続きを経て、仁川空港を離陸して約10時間後に宿所に到着しました。

日本政府は、オミクロン変異の流入を防ぐため、全世界の外国人の新規入国を先月30日から禁止しました。

ただし、韓国企業の駐在員やその家族のように中長期の在留者として日本に居住する人が再入国許可を受けて一時的に日本を離れた場合は、日本の住居地に戻れるよう例外的に入国を認めています。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
4

ソース:http://naver.me/F67BN2Lo


1. 韓国人
34kmなら理解できる
340kmは理解できない
共感:1322|非共感:24


2. 韓国人
>>1
日本人入国者は仁川空港入国時は釜山で、釜山入国時は仁川で自宅隔離するようにしよう
共感:54|非共感:0


3. 韓国人
>>1
あの方は親日派ではなかったようだね…
国民の荷物(国民の力)の支持者たちは、そのまま隔離せずに通過させるはず
共感:6|非共感:6


4. 韓国人
>>1
これは左派政権の反日扇動のせいだ
必ず政権交代してすべてを正常に戻さなければならない
共感:5|非共感:13


5. 韓国人
>>1
航空券無料提供、3食無料提供、ホテル無料提供、隔離終了後は成田行きのチケット無料提供…これがひどい措置だと不満を言うのも本当にすごい
共感:14|非共感:2


6. 韓国人
言葉は必要ない
同じことをしてやれ!
日本航空に乗って来るやつらは、みんな小鹿島に送れ!
距離もほぼ同じだろう
共感:956|非共感:26
カイカイ補足:小鹿島更生園 - Wikipedia
小鹿島更生園は、韓国全羅南道高興郡小鹿島に位置したハンセン病療養所。現在は国立小鹿島病院(Sorokdo National Hospital)として運営。


7. 韓国人
>>6
小鹿島を冒涜する言葉です
共感:15|非共感:1


8. 韓国人
>>6
太極旗を持たせて独島に隔離が良いのでは?
共感:8|非共感:0


9. 韓国人
>>6
仁川から340km北側に送ろう
共感:11|非共感:0


10. 韓国人
>>6
新安はどう?
塩見物もさせてあげたり
共感:11|非共感:0
カイカイ補足:新安塩田奴隷労働事件 - Wikipedia
新安塩田奴隷労働事件とは、2014年2月6日に発覚した大韓民国全羅南道新安郡新衣面にある島、新衣島の塩田における知的障害者への奴隷・人身売買・搾取事件。


11. 韓国人
>>6
日本をちょっと理解してやれ
共感:0|非共感:14


12. 韓国人
あんな扱いをされても、日本に行きたいのですか
共感:677|非共感:47


13. 韓国人
>>12
旅行だったらまだしも、家族や知人が日本にいたり、もしくはビジネスの場合は、それでも行かなければならないのではないでしょうか?
共感:42|非共感:2


14. 韓国人
>>12
旅行で行ったと思っている馬鹿がここにいるねww
共感:41|非共感:5


15. 韓国人
>>12
行かなければならない状況であれば行くのが正しい…理不尽な処遇を受けたことが腹が立つのであって…外交部は何をしているのか…
共感:20|非共感:0


16. 韓国人
韓国は、日本人が入国したら無料でコロナ検査してくれるし…2週間の生活用品、食べ物まで支援してくれるのに…日本は韓国人犯罪者扱いして無視して…親切そうに笑いながら340キロ離れたホテルに隔離して…どうしていつも韓国人は、日本という国にやられながら生きていかなければならないんですか?
共感:533|非共感:12


17. 韓国人
>>16
それが属国奴隷民族朝鮮人に生まれた運命だ
朝鮮人は数千年間を中国の属国奴隷として生きていた
小中華思想の影響でそれは当然のこととして受け入れているけど、日本のおかげで初めて中国から独立して数十年間日本の奴隷として生きたのは我慢できない民族ww
共感:2|非共感:35
 

18. 韓国人
>>17
キチガイだねww
韓国語をなぜ使うのか
共感:6|非共感:0


19. 韓国人
もう日本と縁を切る時が来たね…
付き合うことができない種族であり、地球上から消えるべき種族であることは間違いないようだね…
共感:409|非共感:82


20. 韓国人
>>19
このコメントは、尹錫悦と国民の力党の人々が嫌いです
共感:10|非共感:15


21. 韓国人
これは故意性が多分にある、340kmって…
政府と外交部は公式に抗議したのか?
共感:82|非共感:0


22. 韓国人
韓国もチョッパリが入国したら、独島にテントを張れと言って隔離しよう…
共感:126|非共感:62


23. 韓国人
>>22
隔離施設の元祖、小鹿島があります
距離も似ています
共感:14|非共感:0


24. 韓国人
>>22
独島ではなく、全羅道に
共感:7|非共感:14
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


25. 韓国人
>>22
巨済島の捕虜収容所を再オープンする時が来た
共感:11|非共感:0


26. 韓国人
今、隔離施設が不足しているから、であれば理解できるかもしれないが、不足する憂慮があるからだなんて…呆れる(泣)
共感:48|非共感:1


27. 韓国人
同じことをしてやれ
全羅道新安に
共感:27|非共感:0


28. 韓国人
この時局に、日本になぜ這って行ったのか?
共感:26|非共感:4


29. 韓国人
これに備えて韓国は島にホテルを建設して、日本人入国者たちを対象に特別に島に隔離措置をするのが正しいと思います
共感:18|非共感:0


30. 韓国人
乞食のようなところに何しに行くのか
行ったやつの責任であって…
韓国は白翎島に隔離しろ
共感:7|非共感:0
カイカイ補足:白翎島 - Wikipedia
白翎島は、朝鮮半島の西、黄海上に浮かぶ島である。長山串の南17km、仁川広域市中心部から西へ193km離れた場所にあるこの島は大韓民国(韓国)の施政下にあり、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)と間近に対峙している。


31. 韓国人
日本に何かを望むな
共感:4|非共感:0


32. 韓国人
ワクチンパスで悪口を言われるので、また日本に関心を向けさせているね
共感:8|非共感:5


33. 韓国人
日本は永遠に不買しなければならない
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
コロナが終わっても、日本旅行はやめましょう
共感:3|非共感:0


35. 韓国人
チンピラ国
共感:3|非共感:0


36. 韓国人
日本人が来たら、非武装地帯に送ってやれ
共感:2|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)