d

韓国のポータルサイトネイバーから「台湾、中国圧迫の中で日本に『密着』…18日、議会間初の安保対話」という記事を翻訳してご紹介。

台湾、中国圧迫の中で日本に「密着」…18日、議会間初の安保対話
2022.01.17|午後2:54

「安保パートナーシップフォーラム」開催…中国反発する模様
1
日本と台湾の安保パートナーシップフォーラム

日本が最近、米国主導の中国牽制に歩調を合わせ、台湾と議会次元の初の安保対話に乗り出す計画があり、中国の激しい反発が予想される。

両国間の外交関係がない状況であるにもかかわらず、安全保障関連協議が民間、学術次元を越えて議会次元に拡大するため、波紋は避けられないという見通しが出ている。

自由時報など台湾メディアは、執権民進党関係者の話として、両国の議会が18日に「安保パートナーシップフォーラム」を開くことにしたと17日、報道した。

民進党の王定宇立法委員は前日、日本と台湾が昨年8月に執権党間の外交・安保対話ルートを設置した後、今回正式に国会を通じた安保対話を開くことになったと意味付けした。

両国議会間の安保対話は、立法院の会議室で映像で開かれる。

王委員は、立法院の国際課と情報処が今回のフォーラムを支援するとし、形式的には政党間の交流より一層進んだ交流だと強調した。

自由時報は、台湾立法院外交国防委員会の王定宇委員と日本の中山泰秀元防衛副大臣が、今回の安保パートナーシップフォーラムの行事を共に準備したと伝えた。

フォーラムには台湾から王定宇委員と趙天麟委員、林静儀立法委員が、日本側からは自民党所属の中山泰秀元防衛副大臣と総務副大臣の田畑裕明議員らがそれぞれ参加する。

また、日本の産経新聞台北支局長、矢板明夫も参加することが分かった。
2
日本の外務副大臣時代の中山泰秀。

中山泰秀議員は防衛副大臣を務めた昨年9月、「日本は台湾の平和と安定を他人事とは考えられない」という親台湾発言で、中国から激しい反発を買った。

これに先立ち、日本の執権自民党と台湾の民進党は同年8月、映像で安保対話を開催した。

当時、中国外交部は「中国の内政干渉を中断し、台湾独立勢力に対して誤った信号を与えないよう厳重に要求する」と明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

ソース:http://naver.me/Fwk95PJ4


1. 韓国人
台湾は、いまだに日帝統治を懐かしむ人が多い代表的な親日国家である…
日本が好きだと言うのだから、何も言うことはない
共感:26|非共感:7


2. 韓国人
>>1
台湾は、もともとすべての技術を日本から伝授された


3. 韓国人
>>1
正直、李氏朝鮮統治より日本の植民地統治の方が良かったww
共感:6|非共感:7


4. 韓国人
>>1
韓国は独立以降に多数の韓国企業(大企業、中小企業)が日本企業と技術提携をたくさん結び、技術伝授をたくさん受けたりしました(代表的にサムスン、LG、三養…)


5. 韓国人
>>1
台湾では日治時代と名づけて客観的に評価している
台湾の日治時代は6回続いた外来政権統治時代の中で最も平穏な時期だった
ポルトガル統治時代→オランダ統治時代→鄭成功政権→清統治時代→日本統治時代→国民党戒厳統治時代→民主化時代
共感:6|非共感:0
 

6. 韓国人
>>5
その中では、日本の植民地統治が最も良いというのは正しいだろ…
正直、朝鮮の士大夫よりも良いと思う…
士大夫ってそんなにすごいか?
お前らは、どうして士大夫を称賛するのか…
党派争いに勢道政治に…何か称賛するものがあるのかと…
共感:5|非共感:7


7. 韓国人
日本は反日韓国の代わりに親日である台湾を選択したのであってww
さらに、台湾は日本の防御線として、日本は米国の防御線として、米国は日本を守るべきで、日本は台湾を守るべきだww
韓国は反日で中国により近い意志で北京オリンピックをボイコットできず、旧韓末の時のように誤った選択をまた自らしたのだから、もう米国のせいにするなww
共感:31|非共感:19


8. 韓国人
>>7
リアル
どうしてこの民族は歴史の決定的な瞬間の度に愚かな選択をするのだろうか…
共感:2|非共感:0


9. 韓国人
>>7
イルベをはじめとして国民の力のやつらは、チョッパリの尻を舐めるだろうww


10. 韓国人
日本が台湾占領時期に宥和政策を繰り広げ、台湾人たちは日本を恩人と思い、今も日本に追従する国である
中国に属するより日本に属するというのが彼らの考えだ
そのまま精神は日本の属国だと思っていい
共感:3|非共感:1


11. 韓国人
どうせ米国、日本、台湾、韓国は、同じ側だ


12. 韓国人
最後まで日本とだけ結束しろ^^


13. 韓国人
そもそも東北アジアで中国と敵対するなら日本しかない
プロ野球も台湾と日本を統合するという話があったww


14. 韓国人
台湾というのはプライドもない団体だね!
侵略された過去を差し置いて、チョッパリとあのように遊ぶなんて
共感:1|非共感:2


15. 韓国人
>>14
過去の歴史をよく見て勉強ちゃんとしろ、馬鹿よww
世界は必要に応じて戦い、必要に応じて同盟を結ぶのだww
過去云々して未来を失う馬鹿みたいな選択はするなww
台湾がもうすぐ1人当りGDPで韓国を超えて、韓国より強くなっても、お前はその時も過去云々だけ言うのか?ww
共感:0|非共感:3


16. 韓国人
>>14
北韓と中国に侵略され、数百万人が死に、怪我をしてまだ苦しんでいる方々もいるのに、称賛するやつらの方が情けないのではないか?


17. 韓国人
早く日本と一緒になるのが最善のようだけど!
もう日本帝国になるのだ!


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)